Що таке ЩЕ МАЛЕНЬКІ Англійською - Англійська переклад

• are small
• are still small
• are young

Приклади вживання Ще маленькі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мої ручки ще маленькі.
My hands are small.

Вони ще маленькі і не варто наполягати.
They are small and cannot sting.

Мої ручки ще маленькі.
My hands are smallish.

Хоч ми ще маленькі, але мрії у нас великі.
We are small, but we dream big.

Мої ручки ще маленькі.
My hands are too small.

Хоч ми ще маленькі, але мрії у нас великі.
Though we are small, we dream big.

Цуценята нестерилізовані, оскільки ще маленькі.
Pull weeds when they are still small.

Хоч ми ще маленькі, але мрії у нас великі.
We may be small, but we dream big.

Починайте ефективно спілкуватися з дітьми, коли вони ще маленькі.
Begin talking with children when they are young.

Хоч ми ще маленькі, але мрії у нас великі.
We may be small- but we have big dreams.

Цвіте вона вже на 2-й рік посіву, правда куртинки тоді ще маленькі.
Flowering is already the 2nd year of sowing, however courtines while still small.

Хоч ми ще маленькі, але мрії у нас великі.
When we are small our dreams are big.

Деякі батьки відкривають депозитний рахунок для своїх дітей, коли вони ще маленькі.
Many parents create UTMA accounts for their kids when they are young.

І ще маленькі, але небезпечні комахи можуть призвести до алергії.
And still small but dangerous insects can cause allergies.

Якщо ваші діти ще маленькі, вони, ймовірно, не розуміють, що ви маєте на увазі.
If your children are young, they probably don't understand what you mean.

Цей декор дуже добре використовується, коли рослини ще маленькі, а ділянки землі між ними виглядають голими.
This decor is very well used when the plants are still small, and the land between them looks bare.

Якщо діти ще маленькі, вони постійно бігають по кімнаті і грають в рухливі ігри.
If the children are still small, they are constantly running around the room, and playing outdoor games.

Пора бути мамою і пора проводити час зі своєю сім'єю з огляду на те, що мої діти ще маленькі.
It's time for me to be a mum and it's time for me to spend time with my family, particularly while my kids are young.

Коли вони ще маленькі, тобто їх розмір становить менше 10 мм, то можуть взагалі не турбувати людину.
If they are small, or in other words, are less than 10mm in size, they aren't concerning at all.

Приготуйте дітей: Витратьте кілька хвилин, щоб помити руки і вмити обличчя дітей(якщо вони ще маленькі), розчешіть їм волосся і, якщо потрібно, перевдягніть.
Prepare the children: Take a few minutes to wash the children's hands and faces if they are small, comb their hair, and if necessary, change their clothes.

Моі ручки ще маленькі, не очікуйте від мене досконалості, коли я стелю ліжко, малюю, пишу або кидаю м'яча.
My hands are small; please do not expect perfection whenever I make a bed, draw a picture, or throw a ball.

З'являються вони під час цвітіння, ніяк не до нього, але вони ще маленькі і ростуть повільно, не потрібно турбувати рослини і намагатися щось відшукати під кущем.
They appear during flowering, not at all before it, but they are still small and grow slowly, no need to disturb the plants and try to find something under the bush.

Коли діти ще маленькі, то перевірити дитини не становить проблем та й, як правило, не викликає необхідності.
When children are small, test the child is not a problem, and yes, as a rule, is not necessary.

Але, шановні татусі з мамами повинні знати і розуміти, поки Ваші дітки ще маленькі і нешкідливі, ми ще в повній відповідальності за їх фізичний, а особливо за духовно-моральний розвиток!
But, dear dads with moms should know and understand, while your children are still small and harmless, we are still in full responsibility for their physical, and especially for spiritual and moral development!

І поки саджанці ще маленькі, а майданчик не облаштована- прокопати канавку і прокладете електричний кабель.
And while the seedlings are still small, and the area is undeveloped- Dig the groove and route the power supply cable.

Лабіринт крихітних вулиць та провулків, що оточують Оранжеву площу, відкриє ще маленькі магазини, що продають усі форми дрібнички, моди та сувенірів, а також чудові ресторани та бари для молодої та модної натовпу.
The labyrinth of tiny streets and alleys that surround Orange Square will reveal further tiny shops selling all forms of trinkets, fashion and souvenirs and there are some excellent restaurants and bars for a young and trendy crowd.

Якщо обидві дівчинки ще маленькі і не ходять в школу, а кімната при цьому невелика, можна обійтися і без навчальної зони.
If both girls are still small and do not go to school, and the room while small, can do without the training zone.

Зовсім молоді і ще маленькі артишоки вживають в їжу цілком, середні за розмірами та віком суцвіття найкраще підходять для консервування чи маринування.
Young and even small fruits artichoke take in food in general form and medium in size and age are well suited for CANNING, or for marinating.

Не варто забувати, що діти ще маленькі і що навіть якщо в 4 роки дитина не заговорила іноземною мовою, вона її запам'ятовує і, швидше за все, заговорить в 5-6 років, коли вона сама цього захоче!
Do not forget that children are still small and that even if the child is 4 years old and does not speak a foreign language, he will remember it and he is likely to speak at 5-6 years, when he wants it himself!

Якщо Ваш братик ще маленький, чудовим подарунком для нього стане іграшка.
If your grandchildren are small, then a perfect gift would be a toy.