Що таке ЩЕ НАЗИВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• were called
• was also called
• is called

Приклади вживання Ще називали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її ще називали кошулею.
It's called a chemise.

Колись цей рецепт ще називали рецептом імператорським.
Once upon a time this recipe was also called the imperial recipe.

Її ще називали кошулею.
It's called a t-shirt.

Полуденний, або, як його ще називали, польовий, був серед них старшим.
Midday, or, as it is called, field, was among them senior.

Їх ще називали вільними.
These are called FREE.

Google розгорнув систему захисту відтворення декілька років тому(на той час, коли її ще називали Verify Apps).
Google deployed the Play Protect system several years ago(at the time it was just called Verify Apps).

Їх ще називали вільними.
They were called libres.

Спарту, яка об'єднала під своєю владою навколишні землі в місцевості Лаконіка, ще називали Лаконікою або Лакедемоном.
Sparta, which united under his powersurrounding land areas Laconica, Also called Laconica or Lacedaemon.

Її ще називали турецькою.
They were called turkey.

Знаючи це, немає нічого дивного в тому, що в ту епоху рівень споживання устриць, яких ще називали«м'ясом для бідних», був дуже високим.
Knowing this, it comes as no surprise that in this era, the demand for oysters, which were also known as“the poor man's protein,” was high.

Їх ще називали амфібіями.
They were called amphibians.

Вулиця відома з кінця XVIII століття як частина давньої дороги(яку ще називали Біховской дорогою від невеликої місцевості Біховщіна на цій трасі) від Подолу на Житомирську дорогу.
The street is known from the end of the XVIII century as part of the ancient road(which is also called Bykhovskoy road from a small area of Bykhovshchina on this route) from Podil to Zhytomyr road.

Його ще називали брехливим днем.
It's called a cheat day.

Зі становленням та закріпленням капетинської монархії, мова північних районів Франції, яку ще називали лангдойль, почала розповсюджуватися та закріплятися у повсякденному використанні.
When Capetians monarch was established and strengthen, the language from northern regions of France, that was also called lagdoil, started to spread and was established in everyday usage.

Його ще називали Чарівним лісом.
It's called The Magical Forest.

Із покоління в покоління передаються легенди про старого графа Фердинанда, якого ще називали на угорський взірець Нандором, його англійську дружину Євгенію та багатьох дітей, яких доля розкидала по всьому світу.
The legends about the old Count Ferdinand, also called Nandor by Hungarians, his English wife, Eugenia, and their children, who were scattered around the world by fate, are passed from generation to generation.

Його ще називали«сер Джон Чорна Губа».
He was known as"black Sir John".

У своєму особистому акаунті в Twitter генеральний директор компанії Ілон Маск заявив, що транспортна частина корабля, відома зараз як Big Falcon Spaceship, відтепер буде називатися Starship, в той час як частина з ракетою-носієм(яку ще називали Big Fuc* ing Rocket) отримає назва Super Heavy.
In his personal Twitter account the company's CEO said that the transport part of the ship, now known as the Big Falcon Spaceship, will henceforth be known as the Starship, while the part with the booster(which was also called Big Fuc*ing Rocket) will be called Super Heavy.

Її ще називали"королевою епізодів".
It was still called the“Queen of scenes”.

У Сполученому Королівстві цей тип кузова ще називали drophead coupe.[1] Кабріолет від седана відрізнявся наявністю окремих передніх сидінь, що відкидались вперед для доступу до задніх.
This particular style was also known as a'drophead' coupé in the United Kingdom.[1] The convertible differed from the saloon in having separate front seats that folded forward to give access to the rear.

Його ще називали німецьким, або саксонським.
They were called Anglecynn or Englisc.

Тому човни ще називали сату-келамін(satu kelamin), тобто«одна подружня пара».
Therefore, the boats were still called satu kelamin, meaning"one married couple".

На початку четвертого століття Велика Церква, або, як її ще називали, Вселенська(католична) Церква[1] вже складала близько 15% населення Римської імперії і була готова як чисельно, так і структурно за роль церкви імперії, яка стала державною церквою Римської імперії в 380 р.[2] Однак було б неправильно"надмірно підкреслювати нові зовнішні сторони Церкви за рахунок історичної спадкоємності".
By the beginning of the fourth century, the Great Church or, as it was also called, the catholic(i. e, universal) Church,[3] already formed àbout 15% of the population of the Roman Empire and was ready both numerically and structurally, for its role as the church of the empire, becoming the state church of the Roman Empire in 380.[4] However, it would be wrong"to over-emphasize the new externals of the Church at the expense of historical continuity".

Іслам ще називають"Дін аль-Фітра", або природною релігією людини.
Islam is called the Deen- ul- Fitrah or the natural religion of Man.

Ці гідності, як їх ще називають, мають юридичний статус.
These dignities, as they are called, have legal standing.

Це місто на трьох пагорбах ще називають«маленьким Нью-Йорком».
This city on the three hills is called"Little New York".

Її ще називають R-value.
It's called R-Value.

Джайпур, чи як його ще називають«Переможне місто», порівняно молодий.
Jaipur, or as it is called"Victorious City" is comparatively young.

Їх ще називають драконами або тиграми.
They were called Draguner, or dragons.

Сьогодні дуже популярний градієнтний манікюр або як його ще називають омбре.
Today is a very popular gradient manicure or as it is called ombre.