Що таке ЩЕ ПРИНАЙМНІ Англійською - Англійська переклад

• at least another

Приклади вживання Ще принаймні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує ще принаймні чотири.
There's at least four.

Ще принаймні 209 людей постраждали.
Another 209 people were injured.

Попереду ще принаймні шість місяців лікування.
At least six months of treatment.

Це, гадаю, забере ще принаймні два покоління.
This will take a couple generations at least.

Існує ще принаймні три віруси, які здатні викликати гепатит.
There are atleast six viruses which can cause viral hepatitis.

Проте існувала ще принаймні одна можливість.
There was at least one time though.

Ще принаймні 10 турецьких танків перетнули кордон з Сирією у четвер, 25 серпня….
At least additional 10 tanks crossed the border early on Thursday, 25 August.

Нам потрібно ще принаймні десять машин.
We still need at least 11 more.

Крім того, в дуже малих кількостях там присутні ще принаймні 75 хімічних елементів.
Beyond that, there are at least 75 other elements in very small amounts.

Це, гадаю, забере ще принаймні два покоління.
This is something that will last at least two generations.

Він лежав там ще принаймні три століття до його повторного відкриття[35].
There it lay for at least another three centuries until its rediscovery.[35].

Цього не очікували ще, принаймні, протягом 100 років.
That was not to happen for at least another 100 years.

В останні дні життя стверджував, що мав у голові задуми ще принаймні п'яти книжок.
In his last days, he said that he had ideas for at least five more books.

І, ймовірно, матимуть їх ще принаймні кілька років.
And it probably will be for at least another couple of years.

Від смерті Коррі, ще принаймні троє палестинців були вбиті бульдозерами у власних домівках.
Since Corrie's death at least three more Palestinians have been killed in their homes by Israeli bulldozer demolitions.

Ще принаймні сім ударів зазнало подвір'я школи, за словами директора школи та шкільного адміністратора.
There were at least seven additional hits on the school grounds, according to the school principal and school administrator.

Революція триватиме ще принаймні впродовж кількох десятиріч.
The revolution is going to continue for at least several more decades.

В листопаді 2015 року Стівен Моффат повідомив, що«Доктор хто» триватиме ще принаймні 5 років, до 2020-го[24].
In April 2015, Steven Moffat confirmed that Doctor Who would run for at least another five years, extending the show until 2020.

У Великому князівстві Литовському було написано ще принаймні 2 літописи, основані на великоруських літописах(Біл5Л, Біл6Л).
In the 16th century in the Grand Duchy of Lithuania was written at least another 2 chronicles, based on the Great-Russian chronicles(Bil5L, Bil6L).

Зате, якщо до 30 років збереглася ще, принаймні, половина волосяного покриву, є сильна ймовірність, що людина буде лисіти поступово, і облисіння може настати до 50 років.
But if, until 30 years, there is still, at least half the hair, there is a strong propability that the person will bark gradually and the baldness can come to 50 years.

За прогнозами авторів, після цього дію ФЦП буде подовжено ще принаймні на 3-4 роки з відповідним зростанням обсягів.
The authors of the proposal predicted that the FTP would be extended at least another 3-4 years with funding increasing in line with this.

Крім історій з Фоміним і Поляковою, зафіксовано ще принаймні чотири подібні випадки. Йдеться про епізоди з суддями Ларисою Гольник, Ларисою Цокол і Віталієм Радченком.
Besides Fomin and Poliakova, there were at least another four similar cases, including“episodes” featuring Larysa Holnyk, Larysa Tsokol and Vitaliy Radchenko.

Видається трохи академічним/завчасним турбуватися про те, що станеться, коли Всесвіт знову почне колапсувати, бо він не почне стискатися ще принаймні десять тисяч мільйонів років.
It might seem a bit academic to worry about what will happen when the universe collapses again, as it will not start to contract for at least another ten thousand million years.

З нинішньою політикою і тенденцією зростання в Європі і США буде потрібно ще принаймні п'ять років для того, щоб компенсувати втрату робочих місць, пов'язану з великою рецесією 2008-2009 років.
With existing policies and growth trends, it may take at least another five years for Europe and the United States to make up for the job losses caused by the Great Recession 2008-2009.”.

Під час цього я завжди запитувала себе: якщо Султан все розуміє, хоча він повинен був би провести у лоні своєї матері ще принаймні два місяці, можливо, немовлята, які знаходяться в утробі, так само розуміють усе, що відбувається навколо них?
During those moments I often wondered, if Sultan is this aware when he should have been inside his mother for at least another 2 months, could it be that babies inside the womb are just as aware of what goes on around them?