Приклади вживання Щорічний європейський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щорічний Європейський Форум.
Керівницю Лінгвістичного Центру®Тетяну Струк запрошено спікером на щорічний Європейський перекладацький форум. Подія відбудеться 6-7 листопада 2017 року.
Tetyana Struk, Щорічний європейський світовий галузі сланцевого газу.
З моменту свого запровадження в 2000 році щорічний Європейський конгрес ревматології став основною платформою для обміну науковою та клінічною інформацією в Європі.
Since its introduction in 2000, the Annual European Congress of Rheumatology has become the primary platform for the exchange of scientific and clinical information in Europe.Щорічний Європейський конгрес ревматології.
The Annual European Congress of Rheumatology.З моменту свого запровадження в 2000 році щорічний Європейський конгрес ревматології став основною платформою для обміну науковою та клінічною інформацією в Європі.
Since its introduction in 2000, the EULAR's Annual Congress has become the primary platform for exchange of scientific and clinical arthritis information in Europe.Щорічний Європейський Форум є найбільшим майданчиком для обміну досвідом і координації взаємодії між Lions Європи.
The Annual European Forum is the largest platform for exchanging experience and coordinating the interaction between Lions of Europe.З моменту свого запровадження в 2000 році щорічний Європейський конгрес ревматології став основною платформою для обміну науковою та клінічною інформацією в Європі.
Since it was introduced in 2000, the annual European Congress of Rheumatology has been the primary platform for exchange of scientific as well as clinical information in Europe.У неділю, 3 червня 2018 р., Представництво ЄС в Україніспільно з Чернівецькою міською радою відкриють щорічний Європейський тиждень сталої енергії в Україні та проведуть Церемонію підписання Угоди мерів з 14 українськими містами.
On Sunday, June 3, 2018, the EU Delegation in Ukraine andthe Chernivtsi City Council will open the annual European Sustainable Energy Week in Ukraine and will hold the Ceremony of signing the Covenant of Mayors with 14 Ukrainian cities.Відбувся щорічний Європейський форум European Utility Week().
Annual European Utility Week( EUW).У суботу, 1 червня 2019, Представництво ЄС в Україніспільно з Миколаївською міською радою відкриють щорічний Європейський тиждень сталої енергії в Україні та виставку енергоефективного обладнання«PRO ефективність 3.0» і проведуть церемонію вітання нових учасників Муніципальної платформи«Енергетична і кліматична трансформація».
On Saturday, June 1, 2019, the EU Delegation in Ukraine together with theMykolaiv City Council will open the annual European Week of Sustainable Energy in Ukraine and the exhibition of energy-efficient equipment"PRO Efficiency 3.0" and will conduct a Ceremony of greetings for new members of the Municipal Platform"Energy and Climate Transformation".З моменту свого запровадження в 2000 році щорічний Європейський конгрес ревматології став основною платформою для обміну науковою та клінічною інформацією в Європі.
Since its launch in 2000, the Annual European Congress of Rheumatology has become the primary platform for the exchange of scientific and clinical information on rheumotology in Europe.З моменту свого запровадження в 2000 році щорічний Європейський конгрес ревматології став основною платформою для обміну науковою та клінічною інформацією в Європі.
Since its introduction in 2000, the Annual European Congress of Rheumatology, organised by the Центр приймає щорічну європейську конференцію з загальної авіації AERO Friedrichshafen та інші конференції[3].
The center hosts an annual European general aviation conference AERO Friedrichshafen and other conferences.Конференція Архітектура Майбутнього- щорічна європейська архітектурна конференція.
Architecture of the Future Conference- annual european architecture conference.Свій початок об'єднання"Консиліум" бере з першого щорічного європейського з'їзду молодих вчених і фахівців в сфері економіки у 2009р в м. Женева.
Consilium” is taking the origins from the first annual European congress of young scientists and specialists in economics in 2009 in Geneva.В зв'язку з щорічною європейською зустріччю, Тезе закрите з 22 грудня по 6 січня.
Because of the annual European Meeting, Taizé is closed between 22 December and 6 January.Ці щорічні європейські зустрічі є частиною«паломництва довіри на землі», яку очолює Тезе вже більше сорока років.
These annual European meetings are part of a'pilgrimage of trust on earth' led by Taizé for over forty years.Нехай ваша участь у щорічній Європейській зустрічі вкорінить вас ще глибше у Христа та зміцнить вашу віру Кол.
May your participation in the yearly European meeting root you more deeply in Christ and strengthen your faith(Colossians 2:7).Пари під 65 виймаючи щорічна європейська кришка з Пряме страхування подорожей буде платити £ 46, в той час як пара на 65 доведеться заплатити £ 160 при тому ж рівні покриття.
A couple under 65 taking out annual European cover with Direct Travel Insurance would pay£ 46, while a couple over 65 can expect to pay£ 160 for the same level of cover.Вже дев'ятий рік поспіль Platts, провідний світовий постачальник інформації щодо енергії, нафтохімії та металургіїї, збирає європейських та світових лідерів нафтогазової промисловості,а також представників державних органів та фінансових установ на Щорічному Європейському Газовому саміті.
For the 9th year in a row, Platts, a leading global provider of energy, petrochemicals and metals information brought together З цієї причини, витрати на покриття відрізняє між тим, що молоді і старі плати;пари під 65 виймаючи щорічна європейська кришка з Пряме страхування подорожей буде платити £ 46, в той час як пара на 65 доведеться заплатити £ 160 при тому ж рівні покриття.
For this reason, the expense for cover differentiates in between what the young andold pay a couple below 65 taking out annual European cover with Direct Travel Insurance would spend £46, whilst a couple more than 65 can expect to spend £160 for the same level of cover.У Мадриді, де відбувалася 41-а щорічна Європейська зустріч Тезе, яка об'єднала 15 тис. молодих людей з усього континенту, брат Алоїс оголосив, що наступна європейська молодіжна зустріч відбудеться в Польщі, у Вроцлаві, з 28 грудня 2019 по 1 січня 2020 року.
In Madrid, where the 41st annual European meeting hosted by the community of Taizé is bringing together 15,000 young people from across the continent, the Prior of Taizé, Brother Alois, announced that the next Пенс прибув на велику щорічну європейську конференцію з безпеки у Мюнхені у п'ятницю та швидко спростував загальне уявлення про те, що США залишили свою роль лідера вільного світу.
Pence arrived for Europe's big annual Munich security conference on Friday, and quickly challenged a common perception that the U.S. has vacated its role as leader of the free world.З 6 по 9 жовтня 2014 року близько 6000 представників з регіонівЄвропи та міст зберуться у Брюсселі для участі в 12-му щорічному Європейському тижні регіонів та міст Європи, щоб обмінятися думками щодо шляхів реформування політики згуртування ЄС з метою створення робочих місць та зростання.
From 6-9 October 2014, some 6,000 representatives from Europe's regions andcities will gather in Brussels for the 12th annual OPEN DAYS to exchange their views on how to makeМинулого тижня Європейський парламент проголосував за щорічний звіт про права людини у світі.
Last week the European Parliament adopted its annual report on human rights in the world.Квітня 2019 р. відбудеться 10-й Європейський щорічний конгрес зі спірних питань в офтальмології в м. Дублін, Ірландія.
On April 4-6, 2019, Dublin, Ireland will host the 10th Annual Congress on Controversies in Ophthalmology.
