Що таке ЩОРІЧНО ОРГАНІЗОВУЄ Англійською - Англійська переклад

• annually organizes

Приклади вживання Щорічно організовує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її щорічно організовує журнал Glamour.
It is organized annually by Glamor magazine.

Саме тому ВАГО«Альраід» щорічно організовує жіночі культурно-просвітницькі семінари.
For that reason, AUASO“Alraid” holds annual women's cultural-educational seminars.

Фестиваль щорічно організовує проект OUTLOOK, який працює у сфері медіа та культурної дипломатії.
The festival is annually organized by the project OUTLOOK working in the scope of mass media and cultural diplomacy.

Швейцарсько-український проект DESPRO щорічно організовує тренінг«Жінки-лідерки місцевого самоврядування».
The Swiss-Ukrainian project DESPRO annually organises the training"Female Leaders of Local Self-Government".

Загалом ETS щорічно організовує 20 мільйонів іспитів у США та 180 інших країнах.
In total, ETS annually administers 20 million exams in the U.S. and in 180 other countries.

З 1990 року Управління етнічних груп при Уряді землі Каринтії щорічно організовує Європейський конгрес етнічних груп.
The Government of the Land of Carinthia since 1990 organizes annually the European Ethnic groups' Congress.

Для цього ми щорічно організовуємо зимові семінари, на яких збираємо наших партнерів та споживачів.
To ensure it we organize annual winter workshops, where invite our partners and customers.

Ми бачимо нашу церкву ресурсною, яка щорічно організовує як мінімум одну дочірню церкву в Україні або за її межами.
We see our church as a resource, which annually organizes at least one affiliated church in Ukraine or abroad.

Це одна з трьох дуже успішних конференцій і виставок, присвячених питанням експлуатації, яку щорічно організовує WIOA.
This is one of three very successful'operationally focussed' conferences and exhibitions organised by WIOA annually.

Компанія щорічно організовує турніри в яких бійці виявляють переможця по олімпійській системі в різноманітних вагових категоріях.
It annually organizes tournaments in which fighters identify the winner on the Olympic system in different weight classes.

Премія заснована і вручається за аналогією зі знаменитою британською премією SPEAR'S Wealth Management Awards, яку журнал SPEAR'S UK щорічно організовує в Лондоні.
The award was established following the example of the UK SPEAR'S Wealth Management Awards annually conducted by the magazine SPEAR'S UK in London.

DHL щорічно організовує доставку на етапи Чемпіонату світу до 2000 тонн вантажів, включаючи автомобілі, запасні частини, обладнання.
DHL annually organizes delivery to the World Championship stages up to 2,000 tons of cargo, including cars, spare parts, equipment.

Legal Energy Forum- один із ключових енергетичних форумів України, який щорічно організовує профільне українське виданням Юридична Практика(Юридическая Практика).
Legal Energy Forum- one of the key energy forums in Ukraine, which annually organizes the Ukrainian legal edition Yuridicheskaya Praktika(Legal Practice).

З 2015 року Асоціація починає співпрацювати з Міжнародною Федерацією авіаційного спорту(FAI) і щорічно організовує заходи з ракетомодельного спорту.
Since 2015, the Association begins to cooperate with the World Air sports Federation(FAI) and annually organizes event management and scoring system competitions- Cup Navigator.

В Україні свято щорічно організовує Французько-українська торгово-промислова палата під патронатом Посла Франції в Україні Пані Ізабель Дюмон.
In Ukraine, the celebration is organized annually by the French-Ukrainian Chamber of Industry and Commerce and under the patronage of the Ambassador of France in Ukraine Madame Isabelle Dumont.

Надихнувшись роботою та спілкуванням із людьми такого рівня, сподіваюся використати отриманий досвід та допомогти покращити Ярмарок Кар'єри, який щорічно організовує BEST у ВНТУ.
Inspired by the work and socializing with people of such a level I hope to use this experience and help improve the Career Fair, which is annually organized by BEST in VNTU.

З 2009 року IJF щорічно організовує чемпіонати світу і світові турніри з дзюдо, серед яких п'ять Гран-прі, чотири Турніри Великого Шолома, і Міжнародний турнір«Мастерс» в кінці кожного року.
Since 2009, IJF organizes yearly World Championships and the World Judo Tour consisting of five Grand Prix, four Grand Slams, a master tournament and a Continental open tournament.

У травні завершилась восьма«Школа молодого політика», яку щорічно організовує«Східноукраїнський фонд розвитку демократії» за підтримки Міжнародного Республіканського Інституту.
The eighth“School of a Young Politician”, which was organized by Eastern-Ukrainian Democracy Development Foundation with the support of the International Republican Institute, finished in March.

Компанія«Прем'єр Експо» входить до складу ITE Group Plc, яка є загальновизнаним лідером міжнародного виставкового бізнесу і щорічно організовує понад 230 виставкових подій в 21 країні світу.
Premier Expo is a member of the ITE Group Plc, which is the leading international exhibition business and annually organizes more than 230 exhibitions in 21 countries around the world.

За кордоном ринку завжди був в центрі уваги стратегічного планування в Simphoenix, який щорічно організовує бізнес- персонал для проведення зарубіжних досліджень ринку і клієнтів відвідувань. В… Детальніше.
Overseas market has always been the focus of the strategic planning in the Simphoenix which will annually organize the business personnel to conduct overseas market research and customer visits. At… Details.

Листопада 2019 року у Києві пройшов 10-й Європейсько-український енергетичний день- дискусійний майданчик енергетичного сектору, який щорічно організовує Європейсько-українське енергетичне агентство.
On November 14, 2019, the 10th European-Ukrainian Energy Day was held in Kyiv- the energy sector discussion platform organized annually by the European-Ukrainian Energy Agency.

Як організаційний, науково-методичний центр мережі медичних бібліотек України, Національна наукова медична бібліотека України щорічно організовує та проводить науково-практичні конференції, семінари, круглі столи з актуальних питань бібліотечної справи, а також тренінги та майстер-класи для підвищення кваліфікації працівників медичних бібліотек.
As the organizing, scientific-methodical Center of the network of medical libraries, the national scientific medical library of Ukraine annually organizes and conducts scientific and practical conferences, seminars, round tables on topical issues of library the case, as well as seminars and workshops to enhance the qualification of workers of medical libraries.

Товариство публікує більше десятка наукових журналів, включаючи престижні журнали Physical Review і Physical Review Letters, а також щорічно організовує більше двадцяти наукових зустрічей.
The Society publishes more than a dozen scientific journals, including the prestigious Physical Review and Physical Review Letters, and organizes more than 20 science meetings each year.

З метою всебічного та повного розкриття наукового потенціалу талановитої та обдарованої молоді Дніпропетровська міська рада молодих вчених щорічно організовує різноманітні заходи під час святкування«Дня молоді».
In order to fully and more complete disclosure of the scientific potential of the talented and gifted youth Dnipropetrovsk city council of young scientists annually organizes events during the celebration of«Day of Youth».

Товариство публікує більше десятка наукових журналів, включаючи престижні журнали Physical Review і Physical Review Letters, а також щорічно організовує більше двадцяти наукових зустрічей.
The American Physical Society(APS) publishes more than a dozen scientific journals, including the prestigious Physical Review and Physical Review Letters, and organizes more than twenty science meetings each year.

Товариства захисту тварин багатьох країн світу щорічно організовують різноманітні масові заходи і акції, присвячені Дню.
Animal welfare societies of many countries of the world annually organize various mass events and events dedicated to the Day.

Кафедра міжнародних економічних відносин бере участь у програмі Еразмус+ спільно з Університетом прикладних наук Інхолланд(Нідерланди), що дає можливість щорічно організовувати відбір студентів на семестрове навчання у вузі-партнері.
The Department of International Economic Relations participates in the Erasmus+ program together with the University of Applied Sciences in Incholland(The Netherlands), which provides an opportunity annually to organize a selection of students for semester training in the partner university.

З 2010 по 2013 рік Європейський центр наукового розвитку спільно із Центром міжнародного права та правосуддя щорічно організовували від 2 до 5 навчальних візитів для молодих правників України до країн Європейського Союзу, метою яких було не лише демонстрування організації та діяльності міжнародних інституцій, а й отримання нових знань, порівняння правових систем різних держав і рівня правової культури населення зарубіжних країн.
From 2010 to 2013, the European Center for Scientific Research together with the Center for International Law and Justice annually were organizing from 2 to 5 study visits for young lawyers of Ukraine to the European Union countries, whose purpose was not only to demonstrate the organization and operation of international institutions, but also to acquire new knowledge, compare the legal systems of different states and the level of legal culture of the population of foreign countries.