Приклади вживання Щорічній церемонії нагородження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щорічній церемонії нагородження World Boutique Hotel Awards.
Ця нагорода була вручена компанії на щорічній церемонії нагородження«Forex Expo Awards».
На п'ятій щорічній церемонії нагородження Kingfisher Дипика була удостоєна звання«Модель року».
At the fifth annual awards ceremony, Kingfisher Deepika was Heathens" була номінована на три нагороди Греммі на 59-й щорічній церемонії нагородження.
Heathens" was nominated for three Grammy Evris взяла участь у 21-й щорічній церемонії нагородження«Фінансовий Оскар», яку проводить журнал БІЗНЕС.
Evris participated in the 21st Annual Award ceremony- Financial Oscar, held by BUSINESS magazine.Ця нагорода була вручена компанії на щорічній церемонії нагородження«Forex Expo Awards».
This Про це було оголошено на щорічній церемонії нагородження 19th Airline Marketing Conference of AIA(Athens International Airport).
This was announced at the annual awards ceremony of the 19th Airline Marketing Conference of AIA(Athens International Airport).Дана нагорода також була вручена компанії на щорічній церемонії нагородження«Forex Expo Awards».
This Представники провідних національних та зарубіжних компаній презентували свої найкращі HR-кейси тавзяли участь у щорічній церемонії нагородження.
Representatives of leading national and foreign companies presented their best HR case studies andtook part in the annual ceremony.Ніжинський консервний завод буввідзначений як один з кращих аграрних підприємств України на щорічній церемонії нагородження«Аграрна Еліта України 2014».
Nizhynsky Cannery was marked asone of the best agro companies in Ukraine at the annual awards ceremony"Agrarian Elite of Ukraine 2014".У березні 2003 року Елізабет відмовилася брати участь в 75-ій щорічній церемонії нагородження Американської Кіноакадемії, висловлюючи протест війні в Іраку.
In March 2003 Taylor declined to attend the 75th Annual Academy Awards, due to her opposition to the Iraq war.Переможець може бути представленим у статусі найкращого вибору в категорії«Служба доставки їжі» та отримати нагороду, золоту медаль«Фаворит Успіху-2018», на щорічній церемонії нагородження, разом із правом використання її образу в рекламі та маркуванні.
The winner may be represented in the status of the best choice in the category“Frozen dough”, and receive an Разом із тим, потрібно розуміти, що образ нагороди конкурсу, медалі«Фаворит Успіху- 2019»,яка вручається переможцям на щорічній церемонії нагородження, а також офіційні статуси переможця- є зареєстрованими торговими Знаками для товарів і послуг України, і для їх застосування потрібен дозвіл, ліцензія.
However, it should be understood that the image of the contest Щорічна церемонія нагородження найкращих юридичних фірм і юристів України.
The annual award ceremony of Грудня 2016 в Кишиневі відбулася шоста щорічна церемонія нагородження Національного конкурсу«Moldova Eco-Energetică 2016».
On December 2, 2016 in Chisinau the sixth annual awards ceremony of the National contest“Moldova Eco-Energy 2016″ was held.На конференції традиційно проходить щорічна церемонія нагородження Microsoft Partner of the Year Awards.
The annual award ceremony- Microsoft Partner of Vape Awards- це щорічна церемонія нагородження кращих представників вейп-індустрії в рамках міжнародної виставки VAPEXPO MOSCOW 2019!
Vape Нововведення радіостанції таїї стрімке зростання в Санкт-Петербурзі не могли бути не поміченими щорічних церемоніях нагородження цієї сфери.
Innovation radio station andits rapid growth in St. Petersburg could not be seen by the annual awards ceremony of Квітня 2019 року в холі-атріумі Закарпатської облдержадміністрації відбулася щорічна церемонія нагородження лауреатів обласних премій у галузі літератури та мистецтва за 2018 рік.
On 16 April 2019, in the hall-atrium of the Transcarpathian regional state administration,it was held the annual ceremony of awarding Regional Prize winners in the field of literature and art for 2018.Завдяки таким змаганням працівники офіційних дилерських центрів Toyota і Lexus мають можливість продемонструвати високий рівень кваліфікації і взяти участь у змаганнях за головний приз- подорож до Японії,де«Тойота Мотор Корпорейшн» проводить щорічну церемонію нагородження кращих фахівців з усього світу.
Due Щорічної церемонії нагородження Best.
Щорічної церемонії нагородження Vape Awards 2018.
The annual Vape Awards 2018.Номінантів для 90 Щорічної Церемонії Нагородження Оскар буде проголошено у вівторок 23 Січня 2018 року.
Nominations for the 90th Academy Awards will be announced on Tuesday, January 23, 2018.Минулого тижня стартувала реєстрація учасників щорічної церемонії нагородження Vape Awards 2018, яка відбудеться 15 квітня на головній сцені VAPEXPO Kyiv.
Registration to the annual Vape Awards 2018, which will take place on Libby Awards щорічна церемонія нагородження організована PETA's youth arm peta2.
The Libby The Game Awards- це щорічна церемонія нагородження, що відзначає досягнення в ігровій індустрії.
The Game У НАРХОЗі маємісце ще один дуже феєричний захід- Щорічна церемонія нагородження«Фаворит».
There is another very enchanting event-“Favorit” the annual awarding ceremony.Лютого 2017 р. в Ужгороді у приміщенні атріуму Закарпатської облдержадміністрації відбулася щорічна церемонія нагородження лауреатів….
February 2017, it was held the annual awarding ceremony of Травня пройшла щорічна церемонія нагородження банків за особливі досягнення- FinAwards 2019.
The annual banks' awards ceremony for special achievements, FinAwards 2019.Листопада 2017 року пройшла одинадцята щорічна церемонія нагородження партнерів дистриб'ютора MUK Novemberfest 2017.
The eleventh annual awards ceremony MUK NovemberFest 2017 was held on November 23, 2017.
