Що таке ЩО ВЕЖА Англійською - Англійська переклад

• that the tower

Приклади вживання Що вежа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не каже, що вежа- це було погано.
Nobody told them that the tower was BAD.

Також відомо, що вежа активно використовувалася при обороні міста від турків.
We also know that the tower was actively used in the defense of the city from the Turks.

Крім того, Стройуправа вважає, що вежа деградує міське середовище і пейзаж.
In addition, Stroyeva believes that the tower is degrading the urban environment and landscape.

Вважається, що вежа Азінеллі була побудована в 1109.
It is believed that the tower was built in Azinelli in 1109.

В середині XVIII століття в латинській рукописи з бібліотеки Batthyaneum Library, говорилося, що вежа використовувалася як в'язниця.
Towards the middle of the 18th century, a Latin manuscript from the Batthyaneum Library states that the tower was used as a prison.

Інженери очікують, що вежа залишиться стабільною протягом наступних 200 років.
Engineers expected the tower to remain stable for at least 200 years.

На світлинах Сіетла, Спейс-Нідл часто показують на передньому плані, іноді при цьому здається, що вежа піднімається над усіма іншими хмарочосами міста.
Photographs of Seattle often show the Space Needle in a prominent position, even appearing sometimes to tower above the rest of the city's skyscrapers.

Інженери очікують, що вежа залишиться стабільною протягом наступних 200 років.
Experts estimate that the tower will remain stable for at least another 200 years.

Особливості будівельного розчину і спосіб зведення засвідчують, що вежа входила в комплекс фортифікаційних споруд, збудований у ІІ пол. ХV ст.
Features mortar and method of construction indicate that the tower was part of a complex of fortifications built in the II floor. The fifteenth century.

Інженери очікують, що вежа залишиться стабільною протягом наступних 200 років.
The engineers estimated that the tower would be stable for at least the next 200 years.

Довгий час вежа замку асоціювалася з іменем Хусейна, але факти вказують на те, що вежа існувала поряд з іншою частиною комплексу і в раніші часи.
The castle's tower has long been associated with Husein but architectural evidence points to the tower existing alongside the rest of the complex from earlier times.

Спочатку передбачалося, що вежа проіснує лише 20 років, після чого її розберуть.
The tower was only supposed to last for 20 years before being taken down.

Також вважається, що вежа Азінеллі спочатку мала заввишки тільки 70 метрів, і лише пізніше була добудована до своїх нинішніх 97, 2 метрів.
The tower Asinelli was originally 70 meters high, and later it was built up to a height of 97.2 meters.

Опитування більше 2 000 чоловік показав, що вежа- це найпопулярніша визначна пам'ятка в Сполученому Королівстві.
A survey of 2,000 people found that the tower was the most popular landmark in the United Kingdom.

Також вважається, що вежа Азінеллі спочатку мала заввишки тільки 70 метрів, і лише пізніше була добудована до своїх нинішніх 97, 2 метрів.
The Asenelli Tower was said to have been initially built with a height of 70 meters which was later rebuilt to stand at a taller 97.2 meters.

Найбільш правдоподібна(але не менш цікава) теорія говорить, що вежа була спочатку основою вітряка, побудованої в 1600-х або 1700-х роках якимись з перших європейських поселенців в Америці.
The most believable(but least interesting) theory is that the tower was originally the base of a windmill built in the 1600s or 1700s by some of America's first European settlers.

Однак, є також припущення, що вежа служила свого роду обсерваторією, тому що її вікна можна узгодити з положенням різних зірок і місяця.
However, there is also speculation that the tower was some sort of observatory because its windows align with various stars and moon positions.

З зовнішньої сторони вежі все ще можна побачити смужки побілки, які наносилися на стики землебиту, щоб створити враження, що вежа була побудована з каменю.[2] Тим не менше, ці земляні стіни мають товщину 1, 8 метра і встановлені на значному кам'яному п'ядесталі, який видно в основі стін по периметру.
From the outside of this tower is still possible to make out the whitewash strips which were applied to the taipa joints in order to give the impression that the tower was built from masonry.[2] Nevertheless, these mud walls are 1.8 metres(5.9 ft) thick and are constructed on a substantial stone plinth which can be seen at the base of the perimeter walls.

Проте нині достеменно відомо, що вежа була побудована турками після того, як армія султана Мурада II захопила Салоніки в 1430 році.
It is now known that the tower was constructed by the Ottomans sometime after the army of Sultan Murad II captured Thessaloniki in 1430.

Багато вчених вважають, що вежа виконувала ще і функції гробниці, що цілком реально, але доказів поки немає.
Many scientists believe that the tower is still performed and the tombs of the functions that is quite real, but the evidence is there.

Але в Ютландії навколишній ландшафт настільки плаский, що вежу буде видно з відстані 60 км.
But in Jutland, the surrounding landscape is so flat that the tower will be visible from 60km away.

Але в Ютландії навколишній ландшафт настільки плаский, що вежу буде видно з відстані 60 км.
However, the surrounding landscape of Brande is so flat that the tower will be visible from 60 kilometers away.

Очікувалося, що вежі будуть просуватися на один поверх кожні вісім днів під час будівництва,[2] який розпочався пізніше 2017 року.[3].
It was expected that the towers would progress one floor every eight days during construction,[44] which began later in 2017.[45].

Евакуація тоді ще не почалась, адже ніхто не думав, що вежі впадуть.
The rescue workers were still coming and at that point no one thought that the towers would fall.

В деяких варіаціях додаються інші складові, такі як те, що вежі створили на початку світу, або що жрець чи монах може робити лише один рух в день.
In some versions other elements are introduced, such as the fact that the tower was created at the beginning of the world, or that the priests or monks may make only one move per day.

Один з дизайнерів були помилково скопійовані з картинки Вашингтонського аеропорту знайдений в інтернеті, думаючи, що це Таоюань термінал, додавши, що вежі не існує.
One of the designers had wrongly copied from a picture of the Washington airport found on the internet, thinking it was Taoyuan's Terminal One, adding a tower that does not exist.

Перрі вирішив, що вежу ніколи не слід руйнувати, і вона залишається на території кампусу, де вона зараз по-різному відома як"Офіс ветеранів","Башта слонової кістки","Будівля вежі" або"Вежа громадської безпеки", й вона колишнє місце розташування управління ФМУ.
Perry decided that the tower should never be destroyed, and it remains on campus, where it is now known variously as the"Veterans Office,""Ivory Tower," the"Tower Building," or the"Public Safety Tower," and is the former location of the FIU Police Department.

Поряд з описами декількох великих храмів(Байон, Бапхуон, Ангкор-Ват)- його праця повідомляє нам, що вежі Байона колись були покриті золотом- текст також пропонує цінну інформацію про повсякденне життя та звички мешканців Ангкору.
His descriptions of several great temples(the Bayon, the Baphuon, Angkor Wat), contain the information that the towers of the Bayon were once covered in gold, and the text also offers valuable information on the everyday life and the habits of the inhabitants of Angkor.