Що таке ЩО ДЕРЕВА Англійською - Англійська переклад

• that trees

Приклади вживання Що дерева Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вірю, що дерева можуть говорити.
The concept was that the trees could talk.

Давно було помічено, що дерева мають власну енергетику.
I always knew that trees had an energy of their own.

Говорив, що дерева не навчать, як жити[1].
And they said that tree isn't alive it can't talk.

Просто взяти диск через нерозвинених регіонів ваше місто, і подивитися на те, що дерева зелені.
Take a drive over undeveloped parts of your town, and see which trees are still green.

Але всі знають, що дерева потребують догляду.
However, you need to know that trees require so much care.

Вважається, що дерева у Винатовачі не рубали приблизно з 1650 року.
It is believed that trees have not been cut in Vinatovača since about 1650.

Просто взяти диск через нерозвинених регіонів ваше місто, і подивитися на те, що дерева зелені.
Take a drive through undeveloped areas of your town, and see which trees are still green.

Справа в тому, що дерева не вмирають від старості.
This suggests the fact that trees are unlikely to die of old age.

Люди, що дерева в лісі, жоден ботанік не стане займатися кожною березою окремо”.
People that the trees in the forest; no botanist will not deal with every individual birch".

Треба сказати тобі, що дерева татуювання красиві і дуже рідкісні.
We must tell you that tree tattoos are beautiful and very rare.

Просто взяти диск через нерозвинених регіонів ваше місто, і подивитися на те, що дерева зелені.
Go on a drive through undeveloped areas of your town, and see which trees are still green.

Звернув увагу, що дерева так само не схожі між собою, як і люди.
One thing to note is that trees are not all the same just like humans are.

Що дерева почали заселяти Землю близько 385 мільйонів років тому, в кінці девонського періоду.
In fact, trees began to populate Earth as much as 385 million years ago, toward the end of the Devonian period.

Експерименти показали, що дерева на диво добре справляються з незвичними умовами.
His experiments showed that trees could cope remarkably well with the strange environment.

Геродот писав про Ладан, вироблений в цьому регіоні, та попереджав, що дерева з яких він добувається охороняються літаючими зміями.
Herodotus wrote of the frankincense produced in this region, but warned that the trees were guarded by flying serpents.

Торговці пояснюють це тим, що дерева кожен рік вирубуються, а нові не ростуть в такій пропорції.
Traders attribute this to the fact that the trees are cut down each year, and the new do not grow in the same proportion.

В інтерв'ю дослідник з Цюріха Томас Кроутер сказав, що дерева-«наше наймогутніша зброя в боротьбі зі зміною клімату».
Zurich researcher Thomas Crowther told The Independent that trees are"our most powerful weapon in the fight against climate change."….

Цукамото Конамі твердо вірить, що дерева, квіти і природне оточення мають величезне значення для здоров'я людей і їх благополуччя.
Tsukamoto has a firm belief that trees, flowers, and natural surroundings are important to people's health and well-being.

Існує припущення, що дерева були спеціально деформовані для того, щоб створити природно вигнуту сировину для виробництва меблів та будівництва човнів.
Some have suggested that the trees were deformed on purpose in order to use the naturally carved wood to build furniture or boats.

Крім того, це найкраще, щоб переконатися, що дерева поруч з обраному місці все-таки дозволить достатньо сонячного світла, щоб досягти теплиці.
Also, it is best to make sure that the trees nearby the chosen location will still allow enough sunlight to reach the greenhouse.

Хороший сорт ще й тим, що дерева досить зимостійкі, не бояться зворотних морозів і не схильні до захворювання коккомикозом і моніліозом.
A good variety is also the fact that the trees are winter-hardy enough, they are not afraid of returnable frosts and are not susceptible to coccomycosis and moniliosis.

У цьому типі стилю, ви зрозумієте, що дерева згинайте і не змінюють свій напрямок від інших дерев, будівель, вітер або в тіні.
In this type of style, you will realize that trees bend or change their direction away from other trees, buildings, wind or shade.

Крім того, це найкраще, щоб переконатися, що дерева поруч з обраному місці все-таки дозволить достатньо сонячного світла, щоб досягти теплиці.
In addition, it is best to make sure that the trees near the selected location will still enable sufficient sunlight to reach the greenhouse.

Співробітники лісової служби США навіть підрахували, що дерева зберігають понад 850 людських життів кожного року і запобігають 670-и тисячам випадків зараження гострими респіраторними вірусними інфекціями.
US Forest Service scientists calculate that trees save more than 850 million lives a year and prevent 670,000 incidents of acute respiratory failure.

Унікальність лісу обумовлена тим, що дерева були посаджені штучно в 1819 році Скаржинським і прижилися в степу, де жаркий і посушливий клімат.
The uniqueness of the forest is due to the fact that the trees were planted artificially in 1819 Skarzhynsky and took root in the steppe, where the hot and arid climate.

Співробітники лісової служби США навіть підрахували, що дерева зберігають понад 850 людських життів кожного року і запобігають 670-и тисячам випадків зараження гострими респіраторними вірусними інфекціями.
A new study published by the USDA Forest Services found that trees save more than 850 lives a year and prevent something around 670,000 incidences of acute respiratory symptoms.

Співробітники лісової служби США навіть підрахували, що дерева зберігають понад 850 людських життів кожного року і запобігають 670-и тисячам випадків зараження гострими респіраторними вірусними інфекціями.
The USDA Forest Service recently discovered that trees are responsible for saving more than 850 human lives and staving off 670,000 incidents of acute respiratory systems annually.

Співробітники лісової служби США навіть підрахували, що дерева зберігають понад 850 людських життів кожного року і запобігають 670-и тисячам випадків зараження гострими респіраторними вірусними інфекціями.
A first national study by the United States Forest Service has revealed that trees are saving more than 850 human lives each year and preventing 670,000 instances of acute respiratory symptoms.