Що таке ЩО ЛОГІКА Англійською - Англійська переклад

• that the logic

Приклади вживання Що логіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поки ви думаєте, що логіка- мова бізнесу, ви далекі від реальності.
While you might think that logic is the language of business, that's far from reality.

Свого часу К. Ушинський писав про те, що логіка природи найдоступніша для дітей.
Its time Ushinsky wrote about the fact that the logic of nature accessible to children.

Багато хто вважає, що логіка- це основа людського мислення, людського буття.
Many consider that the logic is the basis of human thinking and human being.

Квайн, однак, продовжував притримуватися думки, що логіка в принципі не має імунітету до перегляду.
Quine, though, stood by his claim that logic is in principle not immune to revision.

Доконечно пам'ятати, що логіка«Кому ти віриш, моїм словам чи своїм очам?
It is crucial to keep in sight how the logic of"Whom do you believe, your eyes or my words?

Розгляд різних типів логіки має за мету пояснити, що логіка не розвивається у вакуумі.
Consideration of the various forms of logic explains that logic isn't studied in a vacuum.

І навіть припущення, що логіка і креативність суперечать один одному зовсім не підтверджуються.
And even the idea of logic and creativity being at odds with each other doesn't hold up well.

Розгляд різних типів логіки має за мету пояснити, що логіка не розвивається у вакуумі.
Consideration of the different types of logic explains that logic is not studied in a vacuum.

Безос ясно розуміє, що логіка(дані) повинні бути«одружені» з пафосом(розповіддю), щоб бути успішними.
Bezos clearly understands that logic(data) must be married with pathos(narrative) to be successful.

Так що логіка Московського Патріархату насправді є недосконалою: якщо автокефалія- це просто ізоляціонізм і сепаратизм, то ніхто не повинен бути автокефальним;
So that logic of the Moscow Patriarchate is actually flawed: if autocephaly is just isolationism and separatism, then no one should be autocephalous;

Однак, незважаючи на те, що логіка вірна, гейнери не є кращим співвідношенням«ціна та якість».
However, despite the fact that the logic is correct, the gainers are not the best"price and quality" ratio.

Ще трохи терпіння, дорогий читачу, і якщо я не зможу швидко пояснити вам цю плутанину, то у вас буде право сказати, що логіка невірна, прогрес- це ілюзія, а воля- утопія.
A little more patience, dear reader; and if I cannot soon rescue you from this imbroglio, then you have the right to say that logic is false, progress an illusion, liberty a Utopia.

Інкапсуляція забезпечується тим, що логіка управління ресурсами описана один раз в класі, а не в кожному місці де вона використовується.
Encapsulation is provided because resource management logic is defined once in the class, not at each call site.

Сказавши це, я мав би перейти до розмови про те, що виявив, є нейтральний монізм істинним чи ні, оскільки інакше ви не змогли б переконатися, що логіка якось використовується в цьому предметі.
Having said that, I ought to proceed to tell you that I have discovered whether neutral monism is true or not, because otherwise you may not believe that logic is any use in the matter.

Але виявилося, що логіка предикатів- це не є спосіб пояснити, як працює мислення(так заявлено в описі мови).
But it turned out that the logic of predicates is not a way to explain how thinking works(as stated in the description of the language).

Слід зазначити, що прихильники інституційно-структурні пояснення погоджуються, що логіка моделі передбачає, що демократії буде менш войовничим по відношенню до всіх типів держав.
Note that proponents of the institutional-structural explanation agree that the logic of the model predicts that democracies will be less belligerent toward all types of states.

Перша стаття Танга стверджує, що логіка Мірсгеймера є хибною, оскільки його п'ять припущень не можуть призвести до його висновку.
Tang's first article argues that Mearsheimer's logic is flawed because his five bedrock assumptions cannot lead to his conclusion.

Читаючи багато сучасних досліджень в галузі ефективного прийняття бізнес-рішень, я прийшов до висновку, що їх консолідуючою ідеєю є те, що логіка- це лише засіб підтвердити ті висновки, які ми й так вже зробили на підсвідомому рівні.
Reading a lot of modern research in effective business decisions, I have concluded that their unifying idea is that logic means confirming those findings that we have done at a subconscious level.

Квайн навіть вважав, що логіка та математика також можуть бути переглянуті у світлі досвіду, та наводив квантову логіку як доказ цього.
Quine even believed that logic and mathematics can also be revised in light of experience, and presented quantum logic as evidence for this.

На жаль, мало хто, здається, визнають, що робить логіку залежить від індивідуального означає, що немає ніякої справжньої логіки взагалі- в тому числі логіки, який буде потрібний, щоб прийти до висновку, що логіка є психологічна, щоб почати с!
Unfortunately, few seem to recognize that making logic dependent on the individual means there is no true logic at all-- including the logic it took to come to the conclusion that logic is psychological to begin with!

Такі формулювання дозволяють припустити, що логіка міркувань про Бога неминуче відрізняється від логіки, яка застосовується до осіб кінцевої.
These formulations suggest that the logic of discourse about God is necessarily different from the logic that applies to finite entities.

Але вчені кажуть, що логіка FDA є хибною, частково тому, що Iqos може представляти унікальну небезпеку, яка не вимірюється в традиційних тестах на токсичність.
But scientists say the FDA's logic is flawed, in part because Iqos may present unique dangers that aren't measured in traditional toxicity tests.

Така роль психології обумовлена тим, що логіка науки не тотожна логіці відкриттів: жорсткого раціонального алгоритму відкриттів просто не існує.
This role of psychology is due to the fact that the logic of science is not identical to the logic of discovery: there is simply no rigid rational algorithm for discoveries.

Держава не бажає визнати, що логіка тотальної заборони ще ніде не спрацьовувала, жодна війна з наркотиками, яку здійснювали чисельні країни протягом декількох століть, не була виграна.
The government does not want to recognize that the logic of total prohibition has not worked anywhere with the war against drugs not won anywhere.

Досвід колишньої Югославії є доказом того, що логіка ринкової конкуренції сама по собі є причиною нерівномірного розвитку і може лише поглибити теперішню нерівність між регіонами, розпалюючи націоналістичну ворожнечу.
The experience of the old Yugoslavia is proof that the logic of market competition itself produces uneven development, and can only exacerbate existing inequalities between regions, fanning nationalist resentments.

Більш того Лідін відверто затверджує, що логіка глобальної війни з тероризмом і необхідність демократичної революції, яка повинна бути проведена для очищення Середнього Сходу, неминуче приведе США до конфронтації з іншими країнами, тому що ми маємо«намір воювати з всією терористичною мережею і з«майстрами терору» Сірією, Іраном і навіть Саудівською Аравією».
The logic of the global war on terrorism- and a conviction that a democratic revolution can be encouraged to sweep across the Middle East will take the US into confrontation with other countries, argues Ledeen, since'we are going to face the whole terrorist network' and'the terror masters', Syria, Iran and even Saudi Arabia.

Займаючись цією вирішальною справою, ми мусимо, з одного боку, сказати ясно, що логіка дару не виключає справедливості та не з'являється біля неї у наступну мить чи нав'язується ззовні, а з іншого боку, що економічний, суспільний і політичний розвиток, якщо він має бути дійсно людським, повинен враховувати засаду безкорисливості як вираз братства.
In addressing this key question, we must make it clear, on the one hand, that the logic of gift does not exclude justice, nor does it merely sit alongside it as a second element added from without; on the other hand, economic, social and political development, if it is to be authentically human, needs to make room for the principle of gratuitousness as an expression of fraternity.

Автор проекту підкреслив, що логіка бота була прописана з урахуванням чималого досвіду роботи в патрульній поліції, оформлення ДТП і юридичної практики.
The author of the project stressed that the logic of the chatbot was developed taking into account the considerable experience of patrol police service, aspects of road accident registration and legal practice.

Я не розумію, в чому логіка?
I don't understand, what's his logic?

Для отців лібералізму Бог був основою концепції світу й людини, тож там ви пишете, що логіці лібералізму було необхідне справжнє визнання Господа християнської віри.
For the fathers of liberalism, God was still the foundation of their vision of the world and of man, so that, in that book, the logic of liberalism makes the confession of the God of the Christian faith necessary.