Що таке ЩО НЕВЕЛИКА КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• that a small number
• that a small amount

Приклади вживання Що невелика кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато людей вважають, що невелика кількість алкоголю не може зашкодити організму.
It is believed that small amounts of alcohol do not harm the body.

Він виявив, що невелика кількість слів використовується постійно, а переважна більшість- дуже рідко.
He found that a small number of words are used all the time, while the vast majority are used rarely.

Багато людей вважають, що невелика кількість алкоголю не може зашкодити організму.
Many people believe that a small amount of alcohol can not damage the body.

Неминуче, що невелика кількість забруднюючих речовин проявляться в охолодженій воді навіть при виконанні звичайних повсякденних операцій.
It is inevitable that small amounts of contaminants will end up in the cooling water even in normal day-to-day operations.

Більшість експертів вважає, що невелика кількість кофеїну не надає вплив на ймовірність завагітніти.
Most experts believe that a small amount of caffeine doesn't make the slightest difference.

Виявилося, що невелика кількість волоських горіхів, що з'їдаються щодня, допомагало підвищити захищеність людей від депресії.
It turned out that a small number of walnuts eaten every day, helping to raise the level of protection of people from depression.

Більшість експертів вважає, що невелика кількість кофеїну не надає вплив на ймовірність завагітніти.
Most experts believe that a small amount of caffeine does not affect the probability of becoming pregnant.

З'ясувалося, що невелика кількість волоських горіхів, які з'їдаються кожну добу, допомагало підвищити рівень захищеності людей від депресії.
It turned out that a small number of walnuts eaten every day, helping to raise the level of protection of people from depression.

Деякі дослідження показують, що невелика кількість пісної яловичини прийнятні для дієти гіпертоніка, подібної DASH.
Some studies show that a small amount of lean beef is acceptable for a hypertensive diet similar to DASH.

Чисельну перевагу і outgunned, героїчні місія це відкласти загарбників довгий достатньо, що невелика кількість цивільних осіб може уникнути геноцид газ атак.
Outnumbered and outgunned, your heroic mission is to delay the invaders long enough that a handful of civilians might escape the genocidal gas attacks.

Парето зауважив, що невелика кількість стручків гороху в його саду дала більшу частину врожаю.
Pareto noticed that a tiny number of pea pods in his garden produced the majority of the peas.

Незважаючи на результати, чиновники CDC досі не виключають, що невелика кількість випадків могла бути викликана нікотиновими електронними сигаретами.
Despite the results, though, CDC officials still aren't ruling out that a small number of cases could have been caused by nicotine e-cigarettes.

Парето зауважив, що невелика кількість стручків гороху в його саду дала більшу частину врожаю.
Mr. Pareto noticed that a small number of pea pods in his garden produced the majority of the peas.

Таким чином, організація ЄС приходить до висновку, що невелика кількість глобальних блокчейн мереж стане«основою Web of Value(Мережі Цінностей)».
The EU organization therefore concludes that a small number of global blockchain networks will emerge as“the backbone of a Web of Value.”.

Дослідження показали, що невелика кількість алкоголю може позитивно впливати на роботу серця у жінок старше 45 років.
Studies have shown that a small amount of alcohol can positively affect the work of the heart in women over 45 years of age.

Крім того, якщо високі дози препарату використовується в терапії, очікуємо, що невелика кількість радіації залишається в тілі пацієнта після видалення імплантатів.
Furthermore, if high dosage is being used in the therapy, expect that a small amount of radiation will be left in the patient's body after the implants removal.

Не можна сказати, що невелика кількість полігонів- моделі low poly, гірше ніж High poly, коли деталей у багато разів більше.
It cannot be said that a small number of polygons- low poly models are worse than high poly, when there are many more details.

Хоча результати роботи не виключають існування множинних всесвітів, вони натякають, що невелика кількість темної енергії у Всесвіті краще б пояснив ще не відкритий закон природи.
Although the results do not exclude the existence of multiple universes, they hint that a small amount of dark energy in our Universe is better explained has not been opened yet the law of nature.

Зовсім не ясно, що невелика кількість додаткового CO2, що утворюється в результаті спалювання викопних видів палива, завдає шкоди навколишньому середовищу.
It is not at all clear that the small amount of additional CO2 produced by the burning of fossil fuels is detrimental to the environment.

Кілька людей є настільки чутливими до алергенів, що невелика кількість на губах, або навіть стоїть поруч з ким-небудь, що їсть арахіс, може бути достатньо для початку реакції.
A few people are so sensitive to nut allergens that a tiny amount on their lips, or even standing next to someone eating peanuts, can be enough to start a reaction.

Це ілюзія, що невелика кількість суддів Конституційного суду можуть виправити помилки усіх судів загальної юрисдикції»,- пояснив пан Тенасє.
The idea that a small number of judges of a constitutional court may correct the mistakes of all the courts of general jurisdiction is an illusion,” explained Tanase.

Хоча результати роботи не виключають існування множинних всесвітів, вони натякають, що невелика кількість темної енергії у Всесвіті краще б пояснив ще не відкритий закон природи.
Although the results do not rule out the Multiverse, it seems that the tiny amount of dark energy in our Universe would be better explained by an, as yet, undiscovered law of nature.

Вони підтверджують, що невелика кількість дітей сприяє подальшому економічному успіху і отримання високого соціального статусу нащадками, проте запевняють, що при цьому їх чисельність скорочується.
They confirm that a small number of children contribute to further economic success and the acquisition of high social status by descendants, but they say that their number is decreasing.

Хоча результати роботи не виключають існування множинних всесвітів, вони натякають, що невелика кількість темної енергії у Всесвіті краще б пояснив ще не відкритий закон природи.
Although the research doesn't rule out the Multiverse hypothesis, it suggests that the small amount of dark energy in our universe might be better explained by an undiscovered natural law.

Що невелика кількість Айфонів, вироблених у вересні та жовтні 2015 року, мала у своїй батареї компонент, який піддавався контрольованій взаємодії з повітрям довше, ніж необхідно.
We found that a small number of iPhone 6s devices made in September and October 2015 contained a battery component that was exposed to controlled ambient air longer than it should have been before being assembled into battery packs.

В Apple уточнили, що невелика кількість Айфонів, вироблених у вересні та жовтні 2015 року, мала у своїй батареї компонент, який піддавався контрольованій взаємодії з повітрям довше, ніж необхідно.
In their report, Apple clarified to the users that a small number of iPhone 6s devices made in September 2015 and October 2015 consisted of a battery component that was exposed to controlled ambient air longer than usual before being assembled into battery packs.

Інша теорія, що невелику кількість алкоголю може зробити клітин мозку більше підходять трохи"підкресливши їх", і даючи практиці клітинок на вирішення проблем, перш ніж просити для вирішення основних стресу.
Another theory is that small amounts of alcohol may make brain cells more fit by slightly"stressing them out" and giving the cells practice at coping before being asked to deal with major stress.