Що таке ЩО ПЛАНУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that it is planned
• that the planned
• which is scheduled
• that will be

Приклади вживання Що планується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що зроблено і що планується.
Far and what is planned.

Що планується робити з ним?
What do you plan to do with him?

Що зроблено і що планується.
Happening and what is planned.

Результати, що планується досягнути.
Outcomes that are expected to be achieved.

Що вже зроблено в ньому і що планується?
What's already in place and what is planned?

Що вже зроблено, а що планується зробити?
What is done, and what is planned to be done?

Оптимізація шкільної мережі: що планується?
Optimization of the school network: What's in the pipeline?

Розкажіть, будь ласка, що планується зробити?
Can you please tell me what you plan to do?

Микола Ковальчук: Як мінімум, проголошувати, що планується робити.
CHALIAN: Or at least a telegraphing what they're thinking.

Ми читали в пресі, що планується така зустріч.
We had obviously read in the press that we were expecting this.

Що зроблено, що зараз робиться і що планується.
What is already there, what is being built and what is planned.

Що досягнуто та що планується на наступний рік?
What has been accomplished and what is planned for the upcoming year?

City сьогодні- це тільки 7% від усього, що планується побудувати.
City today is just 7% of what is planned to be constructed.

Керівник може розуміти, що планується збирати наступного дня, тижня, та необхідну кількість бригад на найближчі дні.
A manager can see what is planned to be gathered next day, week, and the necessary number of teams for further days.

Це лише мала частка того, що вже зроблено та що планується зробити найближчим часом.
Let's check what has already been done and what is planned to be done in the nearest future.

Також міністр зазначив, що планується відкрити представництва інституту в країнах Європи, Північної Америки та Азії.
The minister said that it is planned to open representative offices of the institute in a European country, North America, and Asia.

Продюссер Яна Рудковська згадує, як розмовляла із західним музичним менеджером і той допустив, що планується«колосальна афера».
Producer Yana Rudkovskaya remembers how to communicate with Western music Manager and he suggested that the planned“Grand Scam”.

Він сказав, що планується розіслати його в той самий день і я маю півгодини на те, щоб дати згоду або розвернутися й піти».
He told me that they planned to send it out that day and I had a half an hour to decide if I wanted them to or not.".

Під час презентації було оголошено, що планується створити мережу регіональних журналістів, які займалися б розслідуваннями.
During the presentation the journalists announced that they were planning to create a network of regional journalists to carry out investigations.

З усім, що планується також попереду були забиті ми 2D-візуалізації і всі навколо нього і викинув його(у найбільш звірячим способом можливо).
With all that planned well ahead we have butchered the 2D render and everything around it and threw it away(in the most brutal way possible).

Ми будемо просити у парламенту продовження мандата",- повідомив міністр оборони, додавши, що планується також збільшити кількість учасників місії.
We will ask the Parliament to extend the mandate",- said the Minister of defence, adding that it is planned to increase the number of mission participants.

Зокрема, він поінформував, що планується підписання угоди між Україною та Російською Федерацією про демаркацію російсько-українського державного кордону.
In particular, he said that it is planned to sign an Agreement between Ukraine and the Russian Federation on demarcation of the Russian-Ukrainian state border.

Експерти досі обговорюють реалізацію нових проектів, проте ми можемо підтвердити, що планується проведення трьох додаткових космічних місій після запуску«Чан'е-5»,- заявив у понеділок заступник головного керівника проекту з освоєння Місяця Ву Яньхуа.
Experts are still debating the feasibility of new projects, but we can already confirm that the planned three additional space missions after the launch of“Chang'e-5”,- said on Monday Deputy project Manager for the development of the moon From Yanhua.

Ви повинні зрозуміти, що планується осквернення кожної Божої Церкви, перед тим як антихрист сяде на троні в Моєму Храмі, у всій його огидній славі.
You must understand that the plan is to desecrate every Church of God, before the antichrist sits on the throne in My Temple, in all his vile glory.

Також Голова Верховної Ради повідомив, що планується до початку жовтня розпочати розгляд виборчого кодексу, до якого вже подано понад 4500 правок.
The Chairman of the Verkhovna Rada also informed that it is planned by early October to begin consideration of the Electoral Code of Ukraine, 4.5 thousand amendments to which had already been brought up.

Крім того, що планується масове впровадження«пластиру для серця» в медичну практику, оскільки вчені ще й націлені на те, щоб надрукувати повноцінне функціонує людське серце.
Besides the fact that the planned massive introduction of"band-aid for the heart" in medical practice, scientists still aim to print a fully functioning human heart.

Свобода- необхідна умова для всього, що планується і ваша реальність прискореним шляхом створює передумови для вашого повернення до повної свідомості.
Freedom is a necessary condition for all that is planned and your realm is on an accelerated path to creating those prerequisites for your return to full consciousness.

Газета Latvijas Avīze пише, що планується попросити Сейм розглянути новий Закон про публічні закупівлі в терміновому порядку, щоб не паралізувати освоєння коштів з фондів ЄС.
Newspaper Latvijas Avize writes that it is planned to ask the Sejm to consider the new Law on public procurement in an urgent procedure, in order not to paralyze the use of means from EU funds.

Потрібно заздалегідь розповісти працівникам, що планується ввести в штат таку людину, як менеджер з персоналу, коротко описати, для чого це робиться і якими будуть його основні функції.
It is needed in good time to tell to the workers, that it is planned to enter such man in the state, as a manager from a personnel, shortly to describe, for what it is done and which will be him basic functions.

Одним із важливих питань, що планується обговорювати на Форумі- питання якості надання медичної і стоматологічної допомоги у сільській місцевості, віддалених селах.
One of the most important issues that is planned to be discussed at the Forum is the issue of quality of medical and dental care in rural areas in remote villages.