Що таке ЩО ПЛОЩА Англійською - Англійська переклад

• that the area
• that the square

Приклади вживання Що площа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми вже знаємо, що площа дорівнює π помножити на радіус у квадраті.
So we already know that area is equal to pi r squared.

Згодом площа орендованих угідь мала зрости до 3 млн га(при тому, що площа всіх сільгоспземель в Україні становить 42 млн га).
Subsequently, the area of leased land was supposed to grow to 3 million hectares(despite the fact that the area of all agricultural land in Ukraine is 42 million hectares).

Нам не слід вважати, що площа завжди тріумфуватиме над вежею.
Let's not assume that the square will always triumph over the tower.

Вона виявила, що площа на її землі була відведена для троянд, хоча ніхто ще не був посаджений.
She discovered that acreage on her land had been set aside for roses, although none had been planted yet.

Документи негайно кидали на землю і свідки підтвердили, що площа була вкрита товстим шаром викинутих паперів, розірваних паспортів та профспілкових квитків.
The documents were immediately thrown to the ground, and witnesses have testified that the square was covered with a thick layer of discarded papers, torn passports, and union identification cards.

Це означає, що площа паралелограма є такою ж як у прямокутника із такою ж основою і висотою:.
This means that the area of a parallelogram is the same as that of a rectangle with the same base and height:.

Але для подібного сценарію слід враховувати, що площа сухої і дуже сухої зони в Україні збільшилася на 7%, а площа перезволожених земель скоротилася на 8%.
Nevertheless, such scenario should take into account that the area of dry and very dry zone in Ukraine increased by 7%, and the area of wetlands decreased by 8%.

То ви знаєте що площа площа буде рівна 1/2 основи трикутника… це основа трикутника BC помножена на висоту трикутника.
You know that the area, the area is going to be equal to?* the base of the triangle. That's the base of the triangle BC* the height of the triangle.

У люмінесцентної лампи ртуть знаходиться в настільки дрібнодисперсному стані, що площа плями контакту мікрокульок ртуті з повітрям становитиме близько п'яти тисяч квадратних сантиметрів!
In a fluorescent lamp, mercury is in such a finely dispersed state that the area of the contact spot of microbeads of mercury with air will be about five thousand square centimeters!

Незважаючи на те, що площа будинку становить 3000 м2, повноцінно жити в ньому неможливо, адже кожен крок гулко віддається.
Despite the fact that the area of the house is 3000 m2, it is impossible to live fully in it, because every step is booming.

Це дозволить оптимізувати роботу державних реєстраторів, особливо з урахуванням того, що площа земель сільгосппризначення в Україні становить близько 70% всієї території».
This will allow us to optimize the work of state registrars, especially taking into account the fact, that the area of agricultural land in Ukraine is about 70% of the entire territory.”.

Але в зв'язку з тим, що площа задіяних зон тіла незначна, виникнення шокової реакції можна не побоюватися.
But due to the fact that the area of the involved zones of the body is negligible, you can not be afraid of the occurrence of a shock reaction.

Отже, це перетворення подвоїло площу початкової фігури, тож ми щойно дізналися, що площа трикутника дорівнює площі цього прямокутника, розділеному на два.
Now this transformation has doubled the area of the original figure, and therefore we have just learned that the area of the triangle equals the area of this rectangle divided by two.

З офіційно оголошених даних відомо, що площа торгового комплексу дьюті-фрі в третьому аеропорту Стамбула складе 53000 квадратних метрів.
From the officially announced data it is known that the area of the shopping complex duty-free in the third airport in Istanbul will amount to 53000 square meters.

Вважається, що площа передпокою та коридору повинна складати не більше 20% від загальної, інакше нелогічною стане пропорція житлових приміщень щодо службових.
It is considered that the area of the hallway and corridor should be no more than 20% of the total, otherwise it would be illogical to have a proportion of residential premises in the office.

Пам'ятайте, що навіть манікюр на літо на короткі нігті можна створити дійсно оригінальним і незвичайним, незважаючи на те, що площа для використання фантазії буде мінімальною.
Remember that even in the summer manicure on short nails, you can create a truly original and unusual, despite the fact that the area for the use of imagination will be minimal.

На приємне здивування гравців, виявилося, що площа доступних територій буде майже в 2 рази перевищувати розміри віртуального Єгипту з попередньої гри- Assassin's Creed: Origins.
To the surprise of players, it turned out that the area is accessible territories will be almost 2 times exceed the size of the virtual Egypt from the previous game- Assassin's Creed: Origins.

Використовуючи дані двох наборів комплексних моделей кліматичної моделі, дослідники виявляють, що площа блокування подій у північній півкулі збільшиться на цілих 17% за рахунок антропогенні зміни клімату.
Using data from two sets of comprehensive climate model simulations, researchers find that the area of blocking events in the northern hemisphere will increase by as much as 17% due to anthropogenic climate change.

Отже, можемо записати що площа трикутника ABC, площа трикутника ABC позначена квадратними дужками, площа трикутника[ABC] буде рівна 1/2 площі всього прямокутника.
So, we can write, we can write that the area of triangle ABC, the area of triangle ABC, that's what the brackets mean, area of triangle ABC, is going to be equal to?* the area of our entire rectangle.

Якщо порівняти за розмірами, наприклад, Дніпропетровську та Івано-Франківську області, то виявиться, що площа першої- 31923 кв. км, а другої-13927 кв. км., тобто Дніпропетровська область в 2, 3 рази більше.
If we compare in size, for example, the Dnipropetrovsk and Ivano-Frankivsk regions, it turns out that the area of the first is 31923 square kilometers, and the second is 13,927 square kilometers, i.e., Dnipropetrovsk region is 2.3 times larger.

Навіть якщо під час вибуху не буде сильного вітру, ми можемо припустити, що площа розміром 20, 6 квадратних кілометрів буде настільки сильно опромінити, що від 50 до 90 відсотків людей, що знаходяться в її межах, помруть від променевої хвороби.
Assuming there's no wind at the time, we can assume that an area of 20.6 square kilometers(8 square miles) will be so heavily irradiated that 50 to 90 percent of people in it will die from radiation sickness.

Дитяча кімната для хлопчика повинна бути виконана в такій колірній гамі, що не зменшувала візуально простір, а, навпаки, додавала йому зайвих метрів, враховуючи, що площа наших житлових приміщень в основному не відрізняється великими розмірами.
The children's room for the boy should be made in such a color scheme that did not reduce the visual space, but, on the contrary, added extra meters to it, given that the area of our residential premises is generally not large.

А перевіркою дотримання вимог земельного законодавства встановлено, що площа фактичного використання цієї земельної ділянки на понад 0,04 га більша ніж зазначено у державному акті, тому земельну ділянку зазначеною площею ними самовільно зайнято із земель запасу Ужгородської міської ради.
A check of compliance of land legislation established that the area of the actual use of the land is by more than 0.04 ha larger than that indicated in the State Act, therefore the land of the above mentioned area has been illegally occupied by them from land reserve of the Uzhgorod City Council.

У 1995 р. Томас Елберт(Thomas Elbert) з Констанцський університету(Німеччина) повідомив, що площа мозкових зон, які отримують сенсорні ходи від вказівного, середнього, безіменного пальців і мізинця лівої руки у скрипалів, було значно більше, ніж у немузикантов(саме ці пальці і здійснюють швидкі і складні рухи під час гри на інструменті).
In 1995, Thomas Elbert from the University of Constance(Germany) reported that the area of brain zones receiving sensory moves from the index, middle, ring fingers and little finger of the left hand was significantly greater among violinists than non-musicians(these fingers and make quick and complex movements while playing the instrument).

У 1995 р. Томас Елберт(Thomas Elbert) з Констанцський університету(Німеччина) повідомив, що площа мозкових зон, які отримують сенсорні ходи від вказівного, середнього, безіменного пальців і мізинця лівої руки у скрипалів, було значно більше, ніж у немузикантов(саме ці пальці і здійснюють швидкі і складні рухи під час гри на інструменті).
Thomas Elbert of the University of Constance(Germany) reported that the area of the brain zones receiving sensory moves from the index, middle, ring finger and little finger of the left hand of the violinists was much larger than that of the non-musicians(these fingers make quick and complex movements while playing the instrument).

Тому здавалося, що площу горизонту подій чорної діри не можна розглядати як її ентропію.
It therefore seemed that the area of the event horizon of a black hole could not be regarded as its entropy.

Очікується, що площі під традиційну сою в Бразилії збільшаться на 2-4% у 2018/19 році.
They anticipate that the acreage of conventional soybeans in Brazil will increase 2-4% in 2018/19.

Мала кількість клею наносять на пляму і залишають на кілька хвилин, після чого площа промивають водою і перуть, якщо мається на увазі тканину.
A small amount of glue is applied to the stain and left for a few minutes, after which the area is washed with water and washed, if the fabric is meant.

Що площі посівів для одержання конопляного насіння на території Канади значно більше, ніж у Франції і в десятки разів більше ніж в Чилі, Нідерландах або Південній Кореї, відсутність Канади в даному рейтингу робить його не зовсім повним і не коректним.
Despite the fact that the area of crops for hemp seeds in Canada is much higher than in France and ten times more than in Chile, the Netherlands and South Korea, the absence of Canada in this rating makes it not quite complete and correct.

Аналіз ТОП-4 областей, де поточного сезону сумарно зосереджено практично 63% всіх посівів, показує, що площі у Волинській області скоротилися на 10%, у Житомирській та Чернігівській- на 30%, а в Рівненській- на 38%.
According to the analysis of the TOP-4 of oblasts, which in the current season covered almost 63% of the whole areas under rye, showed that the areas in Volyn oblast decreased by 10%, in Zhytomyr and Chernihiv oblasts- down 30% each, and in Rivne oblast- down 38%.