Що таке ЩО ПОЧУВАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that he felt
• that he feels

Приклади вживання Що почувається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каже, що почувається краще.
He says that he's feeling better.

Він також розповів, що почувається добре.
She also knew what felt good.

Запевняє, що почувається добре.
It confirms that he's feeling good.

Aнна-Kaріна повідомила, що почувається добре.
Anna-Karina stated that she felt fine.

Я можу сказати, що почувається воно набагато краще, ніж виглядає.
I can say that i feel a whole lot better than that makes it look.

Вона повідомила, що почувається гірше.
He knew that she was feeling worse.

Після операції футболіст повідомив, що почувається добре.
After the game, Walker reported that he felt good.

Том сказав, що почувається добре.
Tom said that he's feeling fine.

Пізніше вона написала, що почувається краще.
Afterwards he said that he felt better.

Вона запевнила, що почувається значно краще.
She told me that she felt much better.

Як повідомляють у посольстві України в Саудівській Аравії, українка розповіла, що почувається добре і її життю нічого не загрожує.
Speaking with the staff of the Embassy of Ukraine in the Kingdom of Saudi Arabia, the woman reported that she felt good, her life was not in danger.

Він запевнив, що почувається добре.
He admits that he feels good.

Під час контакту зі співробітниками Посольства України в Королівстві Саудівська Аравія українка повідомила, що почувається добре, її життю нічого не загрожує.
Speaking with the staff of the Embassy of Ukraine in the Kingdom of Saudi Arabia, the woman reported that she felt good, her life was not in danger.

Він сказав мені, що почувається як удома.
He said that he felt at home.

До цього я чітко сказав, що вважаю крок Меркель правильним",- нарікає журналіст і додає, що почувається"використаним путінською пропагандою".
I made it clear earlier, that I think Merkel does the right things," the journalist complained and added that he felt like"he was used by Putin propaganda.".

Дехто навіть стверджує, що почувається заново народженим!
Some even say that they feel like they were reborn!

І кілька семестрів тому один з моїх найжиттєрадісніших студентів, Магарі, прийшов до мене і зізнався, що почувається ізгоєм через темне забарвлення шкіри.
And a few semesters ago, one of my more cheerful students, Mahari, actually came to see me and mentioned that he was feeling a bit like an outcast because he's black.

Він також розповів, що почувається добре.
He also says that he feels fine.

Пенсіонерка зізнається, що почувається в таких випадках самостійною і господинею собі.
The pensioner admits that he feels in such cases, independent and mistress herself.

З кінця 2014 року в лавах“ДНР” і в численних інтерв'ю зазначає, що почувається як удома в оточенні“справжніх фашистів”.
With the end of 2014 is listed in the ranks of the“DNR” and said in multiple interviews that feels like home, surrounded by“real Nazis”.

Маккейн розповідає«60 хвилин», що почувається більш енергійним і зібраним через свій діагноз.
McCain tells 60 Minutes that he feels more energetic and engaged because of his diagnosis.

І я дуже радий сказати, що зараз, вісім років потому, я говорив із Ніком минулої ночі, і він сказав, що почувається набагато краще і більше не б'є себе.
And I'm glad to say now, eight years later, I actually spoke to Nick last night, and he wanted to let me know that he was feeling a lot better, and he doesn't do the self-harming anymore.

Багато хто звертався до мене з цього приводу і говорив, що почувається зрадженим Ватиканом, розчарованим половинчастістю правди в цьому документі і навіть непрямою підтримкою з боку Апостольської Столиці агресії Росії проти України.
Many contacted me about this and said that they feel betrayed by the Vatican, disappointed by the half-truth nature of this document, and even see it as indirect support by the Apostolic See for Russian aggression against Ukraine.

Сьогодні багато хто звертався до мене з цього приводу і казав, що почувається зрадженим Ватиканом, розчарованим половинчастістю правди в цьому документі й навіть непрямою підтримкою з боку Апостольської Столиці агресії Росії проти України.
This day, many contacted me about this and said that they feel betrayed by the Vatican, disappointed by the half-truths in this document, and even see it as indirect support by the Apostolic See of Russian aggression against Ukraine.

Пам'ятаю, як він зупинився, подивився на мене і сказав, що почувається точно так само, та й усі переможці, на його думку, теж. Не знаючи ні Скотта, ні мене, і зовсім нічого не тямлячи у технологіях, він сказав, що ми, очевидно, робимо гарну справу і нам варто продовжувати.
And he, I remember, just paused and looked at me and said that he felt exactly the same way and that he suspected all the winners were feeling that way, and that despite not knowing Scott or I or really anything about technology, he said that we were obviously doing something right and should probably just keep going.

Зараз я з упевненістю можу сказати, що почуваюся прекрасно.
And right now I can really say that I feel great.

Одразу скажу, що почуваюся добре.
I will say right now that I feel fine.

Зараз я з упевненістю можу сказати, що почуваюся прекрасно.
But now I can honestly say that I'm feeling great.

Він провів мене до ліфту, схопивши і міцно тримаючи за руку",- також написала вона і додала, що почувалася"цілковито безпомічною".
He walked me back to the lift by grabbing and holding tightly to the back of my arm," she said, adding that she felt"completely powerless".

Але не можу сказати, що почуваюся добре, тому що не можу без глибокої, страшної тривоги бачити те, що відбувається в Україні”.
But I cannot say that I feel good as I cannot look at what is going on now in Ukraine without deep and terrible alarm.”.