Що таке ЩО ПРАЦЮЮТЬ З Англійською - Англійська переклад

• that work with
• that operate with
• that deal with

Приклади вживання Що працюють з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Представники МКЧХ розповіли, що працюють з.
ICE officials stated that they are working on.

Чи є у вас знайомі, що працюють з молоддю?»?
Who do you know who works with youth?

Кажуть, що працюють з мінімальною рентабельністю і продавати об'єкти собі у збиток не будуть.
They say that working with a minimum profitability and sell items at a loss will not.

Рекомендації для людей, що працюють з харчовими продуктами.
Advice for people who work with food.

Для батьків та спеціалістів, що працюють з дітьми.
For parents and professionals who work with children.

МАІР- це група вчених, що працюють з Організацією об'єднаних націй.
The IARC is a group of scientists that works with the United Nations.

Всеукраїнська асоціація організацій, що працюють з бездомними«Shelter».
Ukrainian Association of organizations that work with homeless«Shelter».

Це- просто статистика: пристрої на цій ОС є набагато більш доступні, ніж ті, що працюють з Apple iOS.
It's just statistics: the devices on this OS are much more accessible than those that work with Apple iOS.

Клієнти можуть не підозрювати, що працюють з одним і тим самим об'єктом.
Clients may not even realize that they're working with the same object all the time.

Кредитні Internet-системи є електронними аналогами звичайних систем, що працюють з кредитними картками.
Credit Internet-systems are electronic analogues of conventional systems that work with credit cards.

Також можна використовувати програми, що працюють з камерою ноутбука і вміють писати на FTP, наприклад iSpy.
You can also use programs that work with the laptop's camera and can write to FTP, for example, iSpy.

Завдяки вбудованому мови VBA, в самому Access можна писати програми, що працюють з базами даних.
Thanks to the built-in VBA language, in the Access itself you can write applications that work with databases.

Більше 150 млинів, що працюють з різними видами руд і матеріалів оснащені футерівками нашого виробництва.
Our fettlings installed on more than 150 mills, which are working with the different types of ore and materials.

У цьому нормативі встановлюються вимоги і рекомендації для всіх організацій, що працюють з харчовою продукцією.
This regulation establishes requirements and recommendations for all organizations that deal with food products.

Канадські дистриб'ютори, що працюють з супермаркетами та невеликими магазинами, зазвичай мають свої склади в різних провінціях.
Canadian distributors who work with the supermarkets and small shops usually have their own warehouses in all provinces.

Крім цього, з допомогою нашого застосунку можна ознайомитися з переліком ВІЛ-сервісних організацій, що працюють з геями.
In addition, using our application, you can find a list of HIV- service organizations that work with gay men.

Це особливо важливо для компаній, що працюють з фінансами або будь-якими іншими даними, які повинні залишатися строго всередині офісу.
It is very important for the company that works with finance or other data, that has to be inside the company.

Реакція на указ президента правозахисних та інших організацій, що працюють з іммігрантами, була швидкою і, в основному, негативною.
Reaction to the president's order from human-rights organizations and other groups that work with immigrants was swift, and largely negative.

Цю роботу слід здійснювати через створення потужних партнерств між державними структурами та НДО, що працюють з цими групами жінок.
This should be done through the development of strong partnerships between the state structures and NGOs that work with these groups of women.

Крім того, всі клініки, що працюють з цим методом, обов'язково мають спеціальні препарати, здатні зняти ефект від застосовуваних снодійних засобів.
In addition, all clinics that work with this method, necessarily have special drugs that can remove the effect of the used sleeping pills.

Принцип пошарового вирощування об'ємного об'єкта спочатку використовувався тільки при створенні апаратів, що працюють з пластиком і глиною.
The principle of layer-by-layer growing of a volumetric object was initially used only when creating machines that work with plastic and clay.

Напад було здійснено на компанію Citibank, в яку входять північноамериканські банки, що працюють з приватними особами, й інші компанії.
The attack was committed to a subsidiary of Citigroup Citibank, which includes North American banks that work with individuals, and other companies.

Сучасні дослідження показали, що працюють з кам'яновугільною смолою, як при мощенні доріг або при роботі на дахах, збільшує ризик раку.
Modern studies have shown that working with coal tar pitch, such as during the paving of roads or when working on roofs, increases the risk of cancer.

Напад було скоєно на дочірню компанію Citigroup Citibank, до якої входять північноамериканські банки, що працюють з приватними особами, та інші компанії.
The attack was committed to a subsidiary of Citigroup Citibank, which includes North American banks that work with individuals, and other companies.

Більшість програвачів DVD і інших пристроїв, що працюють з форматом PAL, можуть відтворювати відео NTSC, тоді як програвачі на форматі NTSC зазвичай не підтримують PAL.
Most DVD players and other devices that work with PAL format can play NTSC video, whereas NTSC players usually do not support PAL.

Прикладами може бути: розробка інтерфейсів користувача, програм, що працюють з базами даних, а також того, що залежить від специфічної конфігурації мережі.
Examples of these are user interfaces, programs that work with databases, and some that depend on specific network configurations.

Редактори в режимі реального часу, що працюють з мовами програмування, такими як HTML, CSS і JavaScript, дуже корисні як для новачків, так і для професійних програмістів.
Real-time editors that work with client-side languages, such as HTML, CSS and JavaScript, are of great help for both newbies and professional coders.

Ознайомтесь з їх відповідними сайтами щоб дізнатися більше інформації, також не вагайтеся додавати до цієї сторінки інші статично-типізовані мови, що працюють з React!
Check out their respective sites for more information, and feel free to add more statically typed languages that work with React to this page!

Не слід користуватися послугами агенцій, що працюють з акторами, для пошуку людей і інтерв'ю на теми, що конкретно не стосуються їхньої професії.
We should not use agencies that deal with actors and performers to find people to talk about matters outside their specific profession or experience.

Електронні властивості таких крапель дозволили б розробляти оптоелектронні пристрої, що працюють з безпрецедентною продуктивністю в терагерцової області діапазону».
The electronic properties of such droplets would enable development of optoelectronic devices that operate with unprecedented efficiency in the terahertz region of the spectrum.