Що таке ЩО ТАКОЖ Англійською - Англійська переклад

• which also
• that too
• which similarly

Приклади вживання Що також Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я думаю, що також.
I believe that, too.

Що також логічно і справедливо.
That, too, is logical and fair.

Довелося перебудовуватися, що також не пішло на користь.
We had to rush, too, which didn't help.

Що також підштовхнуло їх до розвитку.
What also prompted them to develop.

Є підтримка DirectX 12, що також є безперечною перевагою.
This is due to DirectX 12 as well which likely is a big help.

Що також не підвищить якість відпочинку.
It also doesn't improve with rest.

Ви навіть можете володіти своїм часом, що також є цінним товаром.
You can choose how you spend your time and that, too, is a precious gift.

Що також треба вміти продати цей досвід.
The movement is also what helps sell this experience.

Останньою є будівля«Шербурн», що також забезпечує 527 двомісних номерів для першокурсників.[1].
The most recent construction is Sherbourne, which similarly provides 527 ensuite rooms to first-years.[83].

У Європі дистиляцією активно займалися алхіміки, що також освоїли процес отримання етанолу.
In Europe, distillation was actively pursued by alchemists, who also mastered the process of obtaining ethanol.

Що також продовжує викликати величезну кількість захворювань у місцевого населення і позначається на їх потомство.
What also continues to be a huge number of diseases among the local population and affects their offspring.

Значення кота татуювання може бути приємним, що також є причиною того, що багато хто з дам ідуть за це.
The meaning of cat tattoo can be endearing also which is the reason a lot of ladies go for it.

Вона відзначає, що також одним з найбільш стабільних ринків вважається Великобританія, яка першою вийшла з кризи.
She notes that as one of the most stable markets is the United Kingdom, which first emerged from the crisis.

Але вже в перший день вони стикаються з місцевими фермерами Такером і Дейлом, що також вирішили як слід відтягнутися на природі.
But on the first day, they encounter the farmers, Tucker and Dale, who also decided to relax in nature.

SAP: Ініціатива Meet and Code відбувається за фінансування SAP, що також надає підтримку та забезпечує ресурсами неприбуткові організації.
SAP: The initiative is financed by SAP, who also provides support and other resources for non-profits.

Видання додає, що також«ОБСЄ засудила цей крок як“серйозну загрозу для права журналістів, вільно збирати інформацію”.
The author adds that as“the OSCE condemned the step as” a serious threat to the rights of journalists to freely gather information.”.

У Римській області зберігалася світська влада папи, що також стало однією з перешкод до національного об'єднання Італії.
In the Rome area remainedsecular authority of the pope, who also was one of the obstacles to nationalunification of Italy.

(сей не пристав до ради й дїла їх,) з Ариматеї, города Жидівського, що також сподівавсь царства Божого;
(The same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God.

У органічній хімії алкан, або парафін(історична назва, що також має інші значення), є ациклічним насиченим вуглеводнем.
In organic chemistry, an alkane, or paraffin(a historical name that additionally has different implications), is an acyclic saturated hydrocarbon.

У NKsport Насті вдалося поєднувати якість і функціональність одягу з сексуальним жіночним дизайном, що також сприяє самовдосконаленню.
In NKsport, Nastya managed to combine the quality and functionality of clothing with feminine and sexy design, which further encourages self-improvement.

Також не вдалося додати більше каналів для кожної службової групи, що також призвело до повільної швидкості для абонентів.
It also failed to add more channels for each service group, which similarly resulted in slower speeds for subscribers….

Європейські компанії з іншого боку можуть навіть зажадати рукописного кравця супровідного листа, зробленого для специфічної пошти і що також в бізнесі як формат.
The European companies on the other hand may even demand a handwritten cover letter tailor made for a particular post and that too in a business like format.

Вокал записано на студії LipkyZvukozapys звукорежисером Вадимом Лазаревим(що також грає та співає в одному з наших улюблених гуртів, 5VYMIR).
Vocals were recorded on the LipkyZvukozapys studio by Vadyk Lazarev(who also plays and sings in one of our favorite Ukrainian bands, 5VYMIR).

У 1969 році Мурчинсонський метеорит, що також складався з вуглецевого хондрита і також впав на ранчо власника худоби, виявився сховищем компонентів земних ДНК і РНК.
In 1969, the Murchinson meteorite, which also consisted of carbon chondrite and also fell on the ranch of a livestock owner, turned out to be a repository of components of terrestrial DNA and RNA.

На практиці договір дарування нечасто зустрічається в якості підстави передачі корпоративних прав, що також вимагало від юристів нашої компанії продумування всіх деталей і узгодження цього моменту з нотаріусом.
In practice, a donation agreement is not often found as the basis for the transfer of corporate rights, which also required our lawyers to think through all the details and coordinate this point with a notary.

Для посадки рослини переважно вибирати освітлені ділянки, але при необхідності княжик сибірський, фото якого представлені у великій кількості, може рости і в півтіні, що також вигідно відрізняє його від споріднених клематисів.
For planting, it is preferable to choose lighted areas, but if necessary, the Siberian prince, whose photos are presented in large numbers, can grow in partial shade, which also distinguishes him from related clematis.

У першому альбомі нашого гурту використовувався інший інструмент, що також мав певні особливості, але з переходом на новий ці властивості, разом з перенесенням музичних партій, відродилися знову.
The first album of our group used a different tool, which also had some features, but with the transition to these new properties, together with the transfer of music parties, revived again.

Скидання пластмас в море вже заборонено Правилами щодо запобігання забруднення сміттям з суден в Міжнародній конвенції щодо запобігання забрудненню із суден(МАРПОЛ), що також зобов'язує уряди країн забезпечувати належні портові приймальні споруди для отримання суднових відходів.
Dumping plastics into the sea is already prohibited under regulation for the prevention of pollution by garbage from ships in the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships(MARPOL), which also obliges governments to ensure adequate port reception facilities to receive ship waste.

Причиною набряку ніг можуть бути бронхіальна астмаі хвороби легенів, що також призводить до порушення роботи серця, а також відбувається застій крові, що призводить до підвищення венозного тиску, а також розвиваються захворювання печінки і нирок.
The cause of edema of the legs may be bronchial asthmaand lung disease, which also leads to disruption of the heart, as well as stagnation of blood, which leads to an increase in venous pressure, and also develop liver and kidney disease.

Основною перевагою цього методу будівництва є швидке зведення споруд, незалежне від погодних умов, що також знижує будівельну вартість за рахунок більш раннього введення споруди в експлуатацію при гарантованій високій якості.
The main advantage of this method of construction is the rapid erection of structures, independent of weather conditions, which also reduces construction costs due to the earlier introduction of the structure into operation with guaranteed high quality.