Що таке ЩО ТЕРОРИЗМ Англійською - Англійська переклад

• that terrorism
• that terror

Приклади вживання Що тероризм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вважаю, що тероризм- це війна.
I don't think terrorism is war.

По-перше, фактом є те, що тероризм працює.
One is the fact that terrorism works.

Можу вас запевнити, що тероризм і злочинці існують насправді.
I can assure you that the terrorists and criminals are.

Слабка єдність означатиме, що тероризм переможе».
To stop means that terror wins.”.

Фактом є те, що тероризм працює.
The message is that terror works.

Це серйозна аналітична помилка, говорити, як це загальноприйнято, що тероризм- зброя слабких.
It is a very serious analytic error to say, as is commonly done, that terrorism is the weapon of the weak.

Фактом є те, що тероризм працює.
The sad fact is that terror works.

Що тероризм не можна та не потрібно асоціювати з будь-якою релігією, національністю, цивілізацією або етнічною групою.
The resolution emphasized that terrorism cannot and should not be associated with any religion, nationality, civilization or ethnic group.

Фактом є те, що тероризм працює.
The shocking thing is that terrorism works.

Незважаючи на те, що в той день нашій країні була завдана рана, сьогодні ми нагадуємо світу, що тероризм ніколи не здобуде перемоги над Сполученими Штатами».
Though our country was wounded that day, today we remind the world that terrorism will never defeat the United States.

Фактом є те, що тероризм працює.
The extremely sad fact, is that Terrorism HAS worked.

При цьому він підкреслив, що"злочинні акції в Інгушетії, Дагестані, Чеченській республіці свідчать, що тероризм залишається найбільш серйозною загрозою суспільству".
Medvedev emphasized that“criminal actions in Ingushetia, Dagestan[and] the Chechen Republic are evidence that terrorism remains the most serious threat to society.”.

Ми знову переконалися, що тероризм загрожує нам усім.
It reminds us that terrorism is a danger to all.

Проте, невірно стверджувати, що тероризм виступає соціальною практикою екстремізму, у нього є своя соціальна практика.
However, it would be wrong to say that terrorism acts as a social practice of extremism does not have its own social practices.

Дуже важливо розуміти, що тероризм світове явище.
It is important we recognize that terrorism is a global problem.

У цьому контексті генерал наголосив, що тероризм"жахливий", але НАТО має також протистояти потенційним загрозам з боку Росії і Китаю.
In this context, the General noted that terrorism is“dreadful”, but NATO must also counter potential threats posed by Russia and China.

Причина, ну це тому, що ці інциденти були одкровенням для людей, що живуть у столичному які досі думали, що тероризм обмежено до кордону вирівнювання областях.
The reason, well it is because, these incidents have been an eye-opener for people living in metropolitan who until now were thinking that terrorism is restricted to the border-aligned areas.

Чесний спостерігач еволюції умов в Єгипті виявить, що тероризм є іноземним явищем, дивним нашим цінностям і спадщині[2].
An honest observer of the evolution of conditions in Egypt would discover that terrorism is an alien phenomenon, strange to our values and heritage.

Помпео розділяє переконання Флінна, що тероризм ісламських екстремістів створює серйозну, якщо не екзистенційну загрозу для Сполучених Штатів.
Pompeo shares Flynn's vehement belief that terrorism by Islamic extremists poses a major, if not existential threat to the United States.

Через недавній вибух в метро Санкт-Петербурга, нібито вчиненого 22-річним російським громадянином киргизького походження, можна подумати, що тероризм- це найбільший ризик для Росії, який містить в собі її велика і швидко зростаюча ісламська частина населення.
Petersburg, allegedly committed by 22-year-old Russian citizen of Kyrgyz origin, it is possible to think that terrorism is the biggest risk for Russia, which encompasses a large and rapidly growing Islamic part of the population.

РБ ООН знову підтвердила, що тероризм у всіх його формах і проявах є однією із найсерйозніших погроз миру і безпеці.
The members of the Security Council reaffirmed that terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security.

Нова Стратегічна концепція НАТО, прийнята на Лісабонському саміті у листопаді 2010 року, визнала, що тероризм становить безпосередню загрозу для безпеки громадян країн НАТО, а також для міжнародної стабільності і процвітання у більш широкому сенсі.
NATO's Strategic Concept, adopted at the Lisbon Summit in November 2010, recognises that terrorism poses a direct threat to the security of the citizens of NATO countries, and to international stability and prosperity more broadly.

Ми в черговий раз переконалися, що тероризм не визнає не лише законів цивілізованого суспільства, а й основних норм людської моралі",- зазначив Путін у телеграмі.
We have once again seen that terrorism does not care not only about the laws of a civilized society, but also the most basic norms of human morality,” Putin said in a letter to Erdogan.

Чоловік в західному боці тунелю Центрального вокзалу Амстердаму вдарив ножем двох людей, і безпосередньо після цього його поранила поліція”,- заявив інший представник поліції Роб ван дер Веєн, додавши, що тероризм не був виключений слідчими.
A man in the west side tunnel of Amsterdam Central Station stabbed two other people and directly after that he was shot by the police,” police spokesman Rob van der Veen said, adding that terrorism was not being ruled out by investigators.

Крім того, президента також розчаровує, що тероризм продовжує засмоктувати його ширший порядок денний, зокрема, перебалансування глобальних пріоритетів Америки.
The president also gets frustrated that terrorism keeps swamping his larger agenda, particularly as it relates to rebalancing America's global priorities.

Члени РБ підтвердили, що тероризм у всіх його формах і проявах є однією з найбільш серйозних загроз міжнародному миру і безпеці»,- наголошується в повідомленні.
The members of the Security Council reaffirmed that terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security," the press statement said.

Резолюція знову нагадує, що тероризм є однією з найбільш серйозних загроз міжнародному миру і безпеці, і що будь-який акт тероризму є злочинним і не має виправдання незалежно від його мотивів.
The resolution stressed that terrorism in all forms constitutes one of the most serious threats to international peace and security and that any acts of terrorism are criminal and unjustifiable regardless of their motivations.

Резолюція знову нагадує, що тероризм є однією з найбільш серйозних загроз міжнародному миру і безпеці, і що будь-який акт тероризму є злочинним і не має виправдання незалежно від його мотивів.
The EU reiterates once again that terrorism constitutes one of the most serious threats to international peace and security, and that any acts of terrorism are criminal and unjustifiable, regardless of their motivation, wherever.