Що таке ЩО ХЛОПЧИКИ Англійською - Англійська переклад

• that boys
• that men

Приклади вживання Що хлопчики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я скажу вам ось, що хлопчики.
I will tell you what, boys.

Вчені виявили, що хлопчики і дівчатка….
The study revealed that men and women….

Психологи давно вже помітили, що хлопчики.
Literacy experts have long understood that children.

Хто сказав, що хлопчики і дорослі дівчатка не плачуть?
Who said that boys and big girls don't cry?

Нам постійно нав'язували думку, що хлопчики не плачуть.
He told me all the time that men don't cry.

Але не потрібно вважати, що хлопчики менш відповідальні й сумлінні, ніж дівчатка.
But we should not assume that boys are less responsible and conscientious than girls.

Вважаючи, що хлопчики не звертають на неї уваги, Крістін навіть пропустила в школі випускний бал.
Considering that boys don't pay attention to her, Kristin missed her prom at school.

Адже всі ми добре знаємо, що хлопчики будь-якого віку просто обожнюють"стрілялки" і зброю.
After all, we all know well that boys of all ages simply adore"shooters" and weapons.

Поясніть, що хлопчики зміни по-різному в період статевого дозрівання, як і поглиблення їх голоси і зростання волосся на обличчі.
Explain that boys change in different ways during puberty, like the deepening of their voices and the growth of facial hair.

Єдиний спосіб, щоб перебудувати сім'ю, так що хлопчики можуть вирости в більш істот без відхилення жіночності в них.
The only way is to restructure the family such that boys can grow into better beings without rejecting the femaleness in them.

Дослідження показали, що хлопчики більш ласкаві, навіть більш виразні, ніж дівчатка, поки не досягнуть шкільного віку.
Studies have shown that boys are more affectionate, even more expressive, than girls until they reach school age.

У червні 2005 року була опублікована доповідь BBC, котра показали, що хлопчики з Африки стати жертвами торгівлі людьми до Великої Британії для ритуальних вбивств.
On June 2005, a report by BBC claimed that boys from Africa were being trafficked to UK for human sacrifice.

Давні греки вірили, що хлопчики розвиваються у животі з правого боку, а дівчатка- з лівого.
The ancient Greeks believed that boys developed in the right hand side of the womb and girls in the left.

Крім того, спектакль насичений інтерактивними елементами, а це значить, що хлопчики й дівчатка візьмуть активну участь у порятунку маленького Кая.
In addition, the performance is saturated with interactive elements, which means that boys and girls will take an active part in saving little Kai.

Було також встановлено, що хлопчики розвинули кращу, ніж дівчата, здатність"розпізнавати замасковані почуття".
It also found that boys were more“positively influenced in their capability to recognise masked feelings than girls.”.

Він особисто жертвував 1000 USD на місяць, щоб тримати організацію на плаву, за умови, що хлопчики всіх рас і віросповідань будуть допущеними до участі в організації.
He personally donated $1,000 per month to keep the organization afloat- on the condition that boys of all races and creeds be admitted.

Крім того, дівчата можуть поважати, що хлопчики можуть бути менш цікаво- і більш приватні- коли справа доходить до м'який матеріал.[…].
Likewise, girls can respect that boys might be less interested- or more private- when it comes to mushy stuff.

Я помітив, що хлопчики використовують VM Ware гравця, про які йде підручник тут на сайті, що я знаходжу з таким правом верхньому полі.
I noticed that the boys use vm ware player on there site tutorial here that I find with such top right box.

У деяких школах-пансіонах Великобританії є пансіони, спроектовані таким чином, що хлопчики і дівчатка знаходяться в одному і тому ж будинку, але на різних поверхах і використовують окремі туалети.
Some UK boarding schools have Co-ed boarding houses designed in such a way that boys and girls stay in the same building but in different floors and use separate lavatories.

Це означає, що хлопчики успадковують інтелект від матерів, а дівчатка- і від матерів, і від батьків.
It means that boys inherit their general intelligence from their mothers only, while girls inherit their general intelligence from their mothers and from their fathers.

Деякі гендерні диспропорції спричинені ставленням викладача до учнів у класі відповідно до статі учнів.[1] У деяких країнах Західної Африки існує певна думка, що хлопчики розумніші та працьовитіші за дівчат.
Some gender disparities are caused by teacher's attitudes towards students in the classroom according to the students' gender.[34] There are some preconceived notions that boys are more intelligent and harder working than girls in some West African countries.

Звичайно, ні для кого не секрет, що хлопчики йдуть набагато більш неохоче на контакт з батьками, але, тим не менш, завжди бувають винятки.
Of course, it's not a secret for anyone that boys are much more reluctant to contact their parents, but, nevertheless, there are always exceptions.

Вони виявили, що хлопчики, чиї батьки не вживали алкоголь і були противниками продажу спиртних напоїв неповнолітнім, були менш схильні до алкоголізму(39%-73%), ніж хлопчики, чиї батьки були алкоголіками і потурали продажу неповнолітнім.
They found that boys whose fathers were non-drinkers or opposed underage drinking were 39 to 73% less likely to drink than boys whose fathers were frequent drinkers or condoned underage drinking.

Американське бюро судової статистики вказує, що хлопчики у віці від 12 до 15 років в 1990-х мали 1 шанс з 8 стати жертвою злочину, в той час як для людей віком від 65 років такі шанси- лише 1 з 179Teens top….
Ames Grawert indicates that boys aged 12 to 15 years in the 1990s had a 1 in 8 chance of becoming a victim of crime, while for people aged 65 years such chances only 1 in 179(2017).

Під час свого дворічного дослідження Чу спостерігала за шістьма чотири- та п'ятирічними хлопчиками- у цьому віці вони, як правило, емоційно віддаляються й дистанціюються у стосунках- і виявила, що хлопчики дуже тонко вміли визначати власні емоції й емоції інших людей.
Chu observed during her two-year study of six 4 and 5-year old boys- the age at which boys generally disconnect emotionally and relationally- that the boys were very astute at reading their and others' emotions.

Але якщо ви ще не ваша, Пам'ятайте, що хлопчики з CPC вони вирішили Розгорнути до на 31 за місяць Червень його шість місяців вільний акції перейти від більшої частини його колег, як MailChimp o GetResponse.
But if you still don't have yours, Remember that the boys of CPC they have decided to expand up to the 31 for the month of June its six months free promotion to migrate from most of its counterparts like MailChimp o GetResponse.

І Вей, і Чу відзначили, що хлопчики були добре обізнані про свою здатність емоційно зв'язуватися з іншими людьми, але при цьому навчились розділяти свою зовнішню поведінку і глибокі почуття, думки й бажання для того, щоб відповідати чоловічим нормам.
Both Way and Chu found that the boys were well aware of their capacity to relate to others, but that they had learned to separate their outer behavior from their deepest feelings, thoughts, and desires in order to conform to masculine norms.

Вчені встановили, наприклад, що хлопчики і дівчатка, які не снідають регулярно, їдять всього 2-3 рази в день, причому наспіх і в різний час, набагато частіше страждають від зайвої маси тіла, ніж їх однолітки, що не порушують режим харчування.
Scientists have found, for example, that boys and girls who do not regularly eat breakfast, eat only 2-3 times a day, and hastily and at different times, is much more likely to suffer from excessive body weight than their peers who do not break the diet.

Що хлопчик швидше може бути дівчиною?
Would a boy rather be a girl?

Щасливий батько говорить, що хлопчика він назве Альфредом.
Ecbert announced that the boy would be name Alfred.