Приклади вживання Щітки склоочисника Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ТОП-3 щітки склоочисника.
Безкаркасні щітки склоочисника.
Frameless wiper blades.Щітки склоочисника: Blue Print.
Wiper Blades: Blue Print.Гібридні щітки склоочисника.
Hybrid Wiper Blades.Часто водії банально лінуються замінити старі щітки склоочисника.
Often drivers are too lazy to replace old wiper blades.Замініть щітки склоочисника один раз на рік.
Replace your wiper blades once a year.Легко проведіть пальцем майстер дезодора вгору та вниз щітки склоочисника.
Gently swipe the Підбір двірників- щітки склоочисника для автомобіля.
Selection of Іноді для встановлення в зимовий час водії використовують гібридні щітки склоочисника.
Sometimes drivers use hybrid wiper blades for installation in winter.Поширене таке кріплення щітки склоочисника на BMW, Volvo, останніх моделях Mercedes і Volkswagen.
It is common for a windscreen wiper mount on BMW, Volvo, the latest Mercedes and Volkswagen models.Таким чином, слід пам'ятати що потрібно ретельно підбирати зимові щітки склоочисника і добре за ними доглядати.
Thus, you need to remembered of carefully pick up the winter wiper blades and take good care of them.Тим більше, що щітки склоочисника коштують недорого, а на заміну піде всього пара хвилин, зате ви убезпечите себе.
Moreover, the wiper blades are inexpensive, and a replacement will take only a couple of minutes, but you will protect yourself.Важливим критерієм у виборі двірників вважаєтьсявизначення того, які повинні бути щітки склоочисника- каркасні або безкаркасні.
An important criterion in the choice ofjanitors is the definition of what should be wiper blades- frame or frameless.Тип: Щітка склоочисника, автомобільні щітки склоочисника універсальний адаптер склоочисника bladerubber Заправка рулону.
Type: Для того, щоб лобове скло було оптимально чистим в зимовий час, особливо під час сніжної погодиабо хуртовини, необхідно купити і встановити спеціальні зимові щітки склоочисника.
In order for the windshield to be optimally clean in winter, especially during snowy weather or blizzards,it is necessary to purchase and install special winter wiper blades.Практично всі вітчизняні автомобілі мають кріплення щіток склоочисника"Гачок".
Almost all domestic cars have the fastening of the wiper blades"Hook".Відмінні риси літніх і зимових щіток склоочисника.
Distinctive features of summer and winter wiper blades.Щіток склоочисників.
Wiper blades.Розширений асортимент щіток склоочисників для європейських, азіатських та американських автомобілів.
Extended wiper blades range for European, Asian and American vehicles.Очистіть щітку склоочиника, і якщо ви не побачите ніяких поліпшень, встановіть нові щітки склоочисників.
Clean the edge of the В іншому випадку, ви могли б знайти себе на відкритій дорозі з щіток склоочисника, які йдуть летить.
Otherwise, you could find yourself out on the open road with wiper blades that go flying off.Фахівці рекомендують мінімум раз на місяць проводити«генеральне очищення» щіток склоочисника.
Experts recommend at leastonce a month to carry out«general cleaning» wiper blades.Роблячи вибір щіток склоочисників, перевіряйте, чи підходить кріплення для певного автомобіля.
When making selecting wiper blades, check whether the mount is suitable for a specific vehicle.Фірма«Bosch» має найбільший в світі склоочисників завод в Тьєнені, Бельгія,яка виробляє 350000 щіток склоочисників кожен день.
Bosch has the world's biggest windscreen Фірма«Bosch» має найбільший в світі склоочисників завод в Тьєнені, Бельгія,яка виробляє 350000 щіток склоочисників кожен день!
Bosch now has the world's biggest windscreen Форсунки розпилюють рідину на вітрове скло безпосередньо перед щіткою склоочисника, яка рівномірно розподіляє її далі по склу.
Injectors are spraying the fluid on the windshield directly in front of wiper blade, with further distribution on the glass.Крім того,при використанні таких старих і зношених скел гумова частина щітки склоочисників швидше стає непридатною для використання.
In addition, when using such old and shabby glass, Вихід з ладу щіток склоочисника зазвичай викликається стиранням встановлених гумових елементів, а також зниженням пружності та міцності деталей металевого каркаса, який притискає їх щільно до скла.
Failure of the wiper blades is usually caused by abrasion of installed rubber elements, as well as a decrease in the elasticity and strength of the parts of the metal frame that presses them tightly against the glass.Blue Print пропонує оновлений асортимент щіток склоочисників для європейських, азіатських та американських автомобілів, який складається із звичайних, гібридних, пласких, а також задніх щіток склоочисників. .
Blue Print have introduced a renewed range of Wiper Blades for European, Asian and American vehicles, consisting Так, на виставці можна було дізнатися про новинки й останні розробки в галузі компонентів гальмівної системи, фільтрів, свічок запалювання, ременів, АКБ,дизельного впорскування та щіток склоочисників.
Thus, all visitors of the show could see the novelties and latest developments in the field of brake system components, filters, spark plugs, belts, car batteries,diesel injection and windscreen wiper blades.
