Що таке ЮЛІЯ СКРИПАЛЬ Англійською - Англійська переклад

• yulia skripal
• julia skripal
• julia the violinist

Приклади вживання Юлія скрипаль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юлія Скрипаль.
Julia Skripal.

Березня Юлія Скрипаль вийшла з критичного стану.
On March 29, Julia Skripal emerged from a critical condition.

Юлія Скрипаль.
Julia the Violinist.

Також Politeka розповідала, що Юлія Скрипаль зробила відверте зізнання.
Also Politeka told me that Julia Skripal made a Frank admission.

Юлія Скрипаль.
Sergei Skripal Julia.

Гарні новини: Юлія Скрипаль, як повідомляється, добре відновлюється.
Good news as Yulia Skripal is reported as recovering well.

Юлія Скрипаль заявила про плани повернутися на Росію.
Julia Skripal said about the desire to return to Russia.

Її думки і твердження не є моїми, ані мого батька»,- додала Юлія Скрипаль.
Her opinions and assertions are not mine and they are not my father's," Yulia Skripal said.

Юлія Скрипаль заявила, що хоче повернутися в Росію«у довгостроковій перспективі».
Yulia Skripal says she wants to return to Russia‘in longer term'.

Її думки і твердження не є ні моїми, ні мого батька",- додала Юлія Скрипаль.
Her opinions and assertions are not mine and they are not my father's," Yulia Skripal said.

Юлія Скрипаль пережила спробу вбивства, в якій влада Великої британії звинувачує РФ.
Yulia Skripal survived an assassination attempt that UK authorities blame on Russia.

Уряд прийшов до висновку, що досить імовірно, що Росія несе відповідальність за дії проти Сергій і Юлія Скрипаль,” можливо, сказав парламент.
The government has concluded that it is highly likely that Russia was responsible for the act against Sergei and Yulia Skripal,” May said.

Юлія Скрипаль зазначила, що має намір повернутись колись до Росії, проте досі не зробила цього.
Julia the Violinist said that it intends to return someday in Russia, but still did not.

У тій же ноті ми зажадали надати нам доступ до всіх фактів, пов'язаних з розслідуванням, враховуючи, що однією з постраждалих є Юлія Скрипаль- російська громадянка.
In this note, Russia demanded access to all the facts linked to the investigation, given that one of the victims is Yulia Skripal, a Russian citizen.

Юлія Скрипаль зазначила, що почувається краще, але ще не настільки, щоб дати повноцінне інтерв'ю пресі.
Skripal said she is feeling safe and better but is not strong enough to give an interview to the press.

Зараз, коли в лікарні залишилося всього двоє пацієнтів, ми раді повідомити вас, що Юлія Скрипаль швидко видужує і вже не перебуває в критичному стані.
With only two patients now remaining in hospital, we are pleased to be able to inform you that Yulia Skripal is improving rapidly and is no longer in a critical condition.

Юлія Скрипаль відмовилася від послуг посольства РФ і попросила двоюрідну сестру не намагатися з нею зв'язуватися.
Yulia Skripal has turned down an offer of help from the Russian Embassy and told her outspoken cousin not to contact her.

У тій же ноті ми зажадали надати нам доступ до всіх фактів, пов'язаних з розслідуванням, враховуючи, що однією з постраждалих є Юлія Скрипаль- російська громадянка.
In the same note, we were required to provide us access to all the facts related to the investigation, given that one of the victims is Julia Skripal- a Russian citizen.

Юлія Скрипаль найближчим часом збиралася вийти заміж, але мати нареченого була дуже проти весілля»,- звучить прямий натяк у повідомленні каналу.
Julia Skripal soon going to get married, but the groom's mother was deeply against marriage”,- stated in the message channel.

Чоловік і жінка, отруєні тиждень тому, перебували тривалий час у критичному стані в районній лікарні Солсбері, де також провели місяці лікування після отруєння Сергій і Юлія Скрипаль.
The man and woman poisoned a week ago are in critical condition at Salisbury District Hospital, which is also where Sergei and Yulia Skripal spent months being treated after they were poisoned.

Юлія Скрипаль зазначила, що досі страждає від наслідків отруєння нервово-паралітичною речовиною, яку застосували проти неї та її батька.
According to Yulia Skripal, she is still suffering as a result of the nerve-paralysis agent that was used against her and her father.

У мене є доступ до друзів і сім'ї, і я знаю про свої конкретні контакти в російському посольстві, яке люб'язно запропонувало мені свою допомогу будь-яким способом,- сказала Юлія Скрипаль.
I have access to friends and family, and I have been made aware of my specific contacts at the Russian Embassy who have kindly offered me their assistance in any way they can,” Yulia Skripal said.

Юлія Скрипаль також зазначила, що вона вдячна за пропозиції допомоги від російського посольства, але на даний момент не хоче користуватися цими послугами.
Yulia Skripal said on Wednesday she was grateful for the Russian embassy's offers of help, but did not want to avail herself of them.

Раніше Bellingcat підтвердив, що третій офіцер ГРУ був присутній у Великій Британії в той час, коли Сергій і Юлія Скрипаль впали в кому, після того, як британська влада заявила, що це було навмисне отруєння"Новачком".
Bellingcat previously confirmed that a third GRU officer was present in the UK during the time Sergey and Yulia Skripal fell into a coma, after what the UK authorities said was a deliberate poisoning with Novichok.

Юлія Скрипаль також зазначила, що вона вдячна за пропозиції допомоги від російського посольства, але на даний момент не хоче користуватися цими послугами.
But Yulia Skripal said while she was grateful for the offers of assistance from the Russian embassy, she did not wish to use their services.

Раніше Юлія Скрипаль записала відеозвернення, в якому заявила про своє небажання скористатися допомогою, яку пропонує посольство РФ у Великій Британії.
Yulia Skripal earlier made a video statement, saying she was not ready to avail herself of the services offered by the Russian embassy in Great Britain.

Юлія Скрипаль також зазначила, що вона вдячна за пропозиції допомоги від російського посольства, але на даний момент не хоче користуватися цими послугами.
Yulia Skripal says she has been made aware of offers of help from the Russian Embassy but“at the moment I do not wish to avail myself of their services.”.

Раніше Юлія Скрипаль записала відеозвернення, в якому заявила про своє небажання скористатися допомогою, яку пропонує посольство РФ у Великій Британії.
Previously Julia Skripal a video message in which he declared his unwillingness to take advantage of the assistance offered by the Embassy of the Russian Federation in the UK.

Поки Юлія Скрипаль проходила митницю в аеропорту Хітроу і чекала свого багажу, двоє чоловіків уже були в Солсбері, проводячи розвідку перед атакою.
As Yulia Skripal went through customs at Heathrow Airport and waited for her luggage, the two men, according to British investigators, were in Salisbury, carrying out surveillance before the attack.