Що таке ЮНІТІВ Англійською - Англійська переклад

• units
• unit

Приклади вживання Юнітів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додані гарячі клавіші для швидкого вибору юнітів.
Added hotkeys for quick selection of units.

Після цього дії виділення з юнітів пропаде.
After this action, the allocation from the units will be lost.

Кожна фракція, крім Ангмару, також отримала елітних геройських юнітів.
Every faction except Angmar also received an elite hero unit.

Кількість юнітів в групі(кількість юнітів в групі«ім'я""знак"«кількість»).
Number of units in the group(number of units in the group"name""sign""quantity").

Тільки ось величезних армій з тисяч юнітів немає- це ж фішка«Козаків».
Only here there are no huge armies of thousands of units- this is a feature of the"Cossacks".

Дозволити виробництво юнітів/ будівель(дозволити виробництво юніта"тип" для гравця"ім'я").
Allow the production of units/ buildings(allow the production of the unit"type" for the player"name").

Маги, що в загальному то не дивно, є найяскравішими представниками юнітів, які ведуть виключно бої на відстані.
Magee, in general, that is not enough, is the brightest representative of units that are only fighting in the distance.

Ви, виходить направляєте групу юнітів в зону з параметром«вбиваючи, на своєму шляху»?
You, it turns out you are sending a group of units into the zone with the parameter"killing, on your way"?

Кількість юнітів групи в зоні(кількість юнітів групи«імя1" в зоні«імя2"«знак"«кількість»).
The number of unit units in the zone(the number of units of the group"name 1" in the zone"name 2""sign""quantity").

Будуть доступні 12 націй, 70 різних типів юнітів, понад 140 будівель, що мають свої історичні прототипи.
There are 12 different nations and 70 different unit types with 140 different historical buildings are available.

Кількість юнітів в групі у гравця(кількість юнітів гравця«імя1" в групі«імя2"«знак"«кількість»).
The number of units in the player's group(the number of player's units"name 1" in the group"name2""sign""quantity").

Форуми і вікі Wesnoth використовуються для розробки нових кампаній, у тому числі нових типів юнітів та графічного оформлення.
The Wesnoth forums and wiki are used to develop new campaigns, including new unit types and story artwork.

Заборонити виробництво юнітів/ будівель(заборонити виробництво юніта"тип" для гравця"ім'я").
Prohibit the production of units/ buildings(to prohibit the production of the unit"type" for the player"name").

Ця підгрупа включає дії, які дозволяють створювати, видаляти і змінювати характеристики юнітів і груп юнітів.
This subgroup includes actions that allow you to create, delete, and modify the characteristics of units and groups of units.

Кількість юнітів певного типу у гравця(кількість юнітів типу«назва" у гравця«ім'я»).
The number of units of a certain type in the player(the number of units of the"name" type in the player's"name").

Візьміть під свій контроль 16 різних юнітів і 15 різних турелей, щоб захистити свою базу і знищити ворога.
In Age of War you take control of 16 types of units and 15 different turrets to defend your base and destroy the enemy.

Sudden Strike 4- це класична стратегія«без будівництва» в реальному часі, де гравцеві видається певний набір юнітів і бойові завдання.
Sudden Strike 4 is a classic real-time“no-build” strategy where a player is given a specific set of units and combat missions.

Змінити колір юнітів(передати виділених юнітів від гравця"імя1" гравцеві"імя2").
Change the color of the units(transfer the selected units from the player"name 1" to the player"name2").

Вся суть гри зводиться до того, щоб зробити купу юнітів, тупо йти і захоплювати все підряд будівлі противника.
The whole point of the game comes down to making a bunch of units, stupidly go and capture all the buildings of the enemy.

Кампанії, 3 різних рас, 16 унікальних юнітів, різні навички та унікальні, ніколи раніше не бачив тактичні механік. Зірка реліквія….
Campaigns, 3 different races, 16 unique units, different skills, and a unique, never seen before tactical mechanic. Star Relic….

У грі було зроблено декілька дуже помітних змін, одним з них є додавання двох нових типів юнітів- Чародєєв і Некромантів.
The game was made some very significant changes, one of them is the addition of two new types of units- Magicians and Necromancers.

Іншим важливим елементом є захоплення поселень, які дають золото для вербування юнітів, а також позиціювання одиниць для обмеження пересування противника.
Other concerns are capturing villages that produce gold for unit recruitment, and positioning units to restrict enemy movement.

Розкид у стрільців(потрапляє не з першого разу, так що не варто дивуватися, що у юнітів така велика сила пострілу).
The spread of the shooters(it does not hit the first time, so do not be surprised that the units have such a large shot strength).

Якщо тільки ви не будете постійно замовляти у них воїнів, а це дуже втомлює, так як це робиться вручну і автоматичного замовлення юнітів у них немає.
Unless you constantly order warriors from them, which is very tiring, as it is done manually and there is no automatic ordering of units.

Певний гравець зможе будувати зазначених юнітів, якщо раніше тип цих юнітів був заборонений дією«Заборонити виробництво юнітів/ будівель.».
A certain player will be able to build these units, if previously the type of these units was prohibited by the action"Prohibit the production of units/ buildings.

Age of Kings фокусується на будівництві міст, зборі ресурсів, створенні армії та зрештою, завоюванні противників шляхом знищення їх юнітів та будівель.
The Age of Kings focuses on building towns, gathering resources, creating armies and ultimately conquering opponents by destroying their units and buildings.

Величезний вибір типів юнітів, холодна та вогнепальна зброя, вплив ландшафту та реалістична фізика надають гравцеві необмежену кількість тактичних можливостей.
A vast selection of unit types, cold steel and firearms, influence of the landscape, and the realistic physics provide the player with an unlimited number of tactical opportunities.

Удосконалення дозволяють гравцеві переходити від кількісних удосконалень до якісних, створювати нові унікальні можливості, відкривати нових юнітів і нові будівлі.
Improvements allow the player to move from quantitative improvements to quality, create new unique opportunities, open new units and new buildings.

Завдяки гнучкості і легкій масштабованості сервісу в межах збалансованих юнітів можна всього за кілька годин розгорнути ІТ-інфраструктуру на віртуальному сервері, а також перенести у хмару окремі додатки.
Thanks to the flexibility and simple scalability of the service within balanced units you can deploy IT infrastructure on the virtual server in just a few hours, as well as transfer separate applications to the cloud.

Ця команда аналогічна команді«Надіслати виділених юнітів в зону запам'ятовуючи маршрут» з тією різницею, що колишній маршрут цих юнітів забудеться і ця дія встановить першу точку маршруту.
This command is similar to the command"Send selected units to the zone memorizing the route" with the difference that the previous route of these units will be forgotten and this action will set the first point of the route.