Що таке ЮПІТЕРІ Англійською - Англійська переклад

• jupiter

Приклади вживання Юпітері Українська мовою та їх переклад на Англійською

На Юпітері.
On a Jupiter.

Інцидент Юпітері.
The Jupiter Incident.

Юпітері Сатурні Землі.
Jupiter Saturn Earth.

Яка температура на Юпітері вдень і вночі?
What is the temperature on mercury on day and night?

На Юпітері немає нічого статичного.
In yoga, nothing is static.

Подібні явища можна спостерігати на Юпітері, Сатурні, Землі і деяких інших планетах Сонячної системи.
Similar phenomena can be observed on Jupiter, Saturn, Earth, and some of the other planets of the solar system.

Також їм добре відомо про планетах в нашій Сонячній системі, найбільше інформації вони можуть розповісти і Сатурні і Юпітері.
They are well aware of the planets in our solar system, most information they can tell, and Saturn and Jupiter.

Один рік на Юпітері триває наших 11, 86 земних роки.
A year on Jupiter is equivalent to 11.86 years on Earth.

Сілверпіт має більшу схожість з кратером Валгалла на супутнику Юпітері Каллісто, ніж з іншими відомими кратерами на Землі.
Silverpit bears a stronger resemblance to Valhalla crater on Jupiter's moon Callisto than it does to other terrestrial craters.

Один рік на Юпітері триває наших 11, 86 земних роки.
One year on Jupiter is equivalent to about 11.86 years on Earth.

Внизу вітри рухаються зі швидкістю 100 метрів в секунду(328 футів в секунду), що дорівнює Великому червоному плямі на Юпітері.
The winds at depth are moving at 100 meters per second(328 feet per second), which is comparable to Jupiter's Great Red Spot.

Природа полярних сяйв на Юпітері і Сатурні за останніми науковими даними схожа з природою їх земних побратимів.
The nature of the polar auroras on Jupiter and Saturn is similar to the nature of their earthly brethren according to the latest scientific data.

Група Гордона Бьоракера, астрофізика з Центру космічних польотів імені Годдарда NASA, провела спостереження Великої Червоної плями на Юпітері.
Group Gordon Bjoraker(Gordon Bjoraker), astrophysics from space flight Center name Goddard NASA conducted observations of the Great red spot on Jupiter.

Антициклони на Юпітері завжди обмежені в зонах, де швидкість вітру збільшується в напрямку від екватора до полюсів.
The anticyclones in Jupiter's atmosphere are always confined within zones, where the wind speed increases in direction from the equator to the poles.

Надані космічним апаратом NASA«Юнона» дані показали, що блискавки на Юпітері можуть виникати в мегагерцовому діапазоні, а не тільки кілогерцевому, як це спостерігалося раніше.
Data provided by the NASA spacecraft"Juno", showed that lightning on Jupiter may occur in the megahertz range, not only killertom, as it had been earlier.

Важко повірити, але цей«фонтан», немов зійшов зі сторінок книги письменника-фантаста, який знаходиться не на Юпітері, чи на Марсі, а на Землі, в штаті Невада.
It is hard to believe, but the”fountain”, Geyser Fly, as if descended from the pages of a science fiction book, is not on Jupiter, not on Mars… but on the Earth, in Nevada.

Цей центр називається"barycenter", технічно- в Юпітері і Сатурні, всі barycenters різних супутників перебувають"всередині" величезних газових гігантів.
This center is called the“barycenter”, technically- and in Jupiter and Saturn's cases, for example, all the barycenters of the various moons reside“inside” the huge gas giants.

Так, наприклад, якщо вага космонавта на землі 80 кг, то його вага на орбіті буде майже нульовою, на Місяці він би важив менше 15 кг, а от на Юпітері- майже 200 кг.
That is why, for example, if the weight of astronaut is 80 kg on the earth, then on orbit it would be almost zero, on the Moon it would be less than 15 kg, but on Jupiter- almost 200 kg.

Однак вчених все це час цікавило, чому блискавки на Юпітері відрізняються від аналогічних феноменів на Землі і породжують радіохвилі лише в обмеженому діапазоні частот.
However, the scientists all this time wondered why lightning on Jupiter differ from similar phenomena on Earth and generate radio waves only in a limited frequency range.

Найбільша, праворуч від центру,- це Велика Червона Пляма- величезний шторм, який вирує на Юпітері, можливо, з того часу, як Джованні Кассіні, побачив його 352 року тому.
Largest and furthest, just right of center, is the Great Red Spot-- a huge storm system that has been raging on Jupiter possibly since Giovanni Cassini's likely notation of it 352 years ago.

Юнона буде бачити заряджені частинки і магнітні поля на Юпітері поблизу з метою складання прогнозів для інших великих планет в нашій Сонячній системі і в інших місцях.
Juno will look at Jupiter's charged particles and magnetic fields from up close, with the aim of making projections for other big planets in our solar system and other locations.

Згідно Ентоні Дель Геніо з Інституту космічних досліджень Годдарда NASA,«пояси повинні бути районами атмосферного руху на Юпітері, рух в атмосфері повинен знижуватись».
According to Anthony Del Genio of NASA's Goddard Institute for Space Studies,"the belts must be the areas of net-rising atmospheric motion on Jupiter, the net motion in the zones has to be sinking.".

Пізніше з'ясувалося, що це був обман, і власник ювелірного магазину в Юпітері, штат Флорида, показало, що Місковіч купив 80 фунтів необроблених смарагдів незадовго до свого«відкриття».
It later emerged that the whole thing had been a hoax, and the owner of a jewellery store in Jupiter, Florida, testified that Miscovich had bought 80 pounds of rough emeralds just before the‘discovery' was made.

Згідно Ентоні Дель Геніо з Інституту космічних досліджень Годдарда NASA,«пояси повинні бути районами атмосферного руху на Юпітері,[тому] рух в атмосфері повинен знижуватись».
Anthony Del Genio of NASA's Goddard Institute for Space Studies said that"the belts must be the areas of net-rising atmospheric motion on Jupiter,[so] the net motion in the zones has to be sinking".

Те ж саме відбувається і на Юпітері, але нові спостереження показують, що нагрівання йде в два-три рази глибше в атмосферу, ніж на Землі, до нижнього рівня верхньої атмосфери Юпітера або стратосфери.
The same thing happens at Jupiter, but the new observations show the heating goes 2-3 times deeper down into its atmosphere than on Earth, into the lower level of Jupiter's stratosphere(upper atmosphere).

Записавши і проаналізувавши понад 1600 радіосигналів(«Вояджер-1» встиг зібрати дані всього зі 167-ми), вчені з'ясували, що на піку активності блискавки на Юпітері б'ють з частотою 4 удари в секунду, що аналогічно показникам, які спостерігаються на Землі.
Writing and analyzing more than 1,600 radio signals("Voyager-1" managed to collect data only about 167 mi), researchers found that at the peak of lightning activity on Jupiter beat frequency is 4 beats per second, similar rates observed on Earth.

Водночас, зонд Галілео виявив, що вітри на Юпітері простягаються значно нижче рівня хмар(5- 7 бар) і немає ознак їх зникнення аж до рівня 22 бар, а отже циркуляція атмосфери Юпітера може насправді бути глибокою.
Meanwhile, the Galileo Probe found that the winds on Jupiter extend well below the water clouds at 5- 7 bar and do not show any evidence of decay down to 22 bar pressure level, which implies that circulation in the Jovian atmosphere may in fact be deep.

Християн Гюйгенс, один із засновників сучасної астрономії, який жив у другій половині XVII століття, навіть намалював ідилічну картину життя на Меркурії, Марсі, Юпітері і Сатурні, де, на його думку, колосяться масні поля,«согреваемые добрим теплом Сонця і зрошувані плідними росами і зливами».
Christian Huygens, one of the founders of modern astronomy, who lived in the second half of the XVII century, even painted an idyllic picture of life on mercury, Mars, Jupiter, and Saturn, where, in his opinion, colocada fat field,"examples of good warmth of the Sun and irrigated fruitful dew and rain".