Що таке ЮРМАЛІ Англійською - Англійська переклад

• jurmala
• jūrmala
• jerusalem

Приклади вживання Юрмалі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доставка квітів в Юрмалі.
Flowers delivery to Jurmala.

Лайму регулярно запрошують у журі фестивалю КВК«Голосящий КиВиН», який щорічно проводять в Юрмалі.
Is regularly invited to the jury of the festival KVN"Wailing KiViN", which is held annually in Jurmala.

Ще один новачок вирслиги- ФК"Рига"- приймав у… Юрмалі"Єлгаву".
Another newcomer Virsliga- FC"Riga" was adopted in Jurmala…"Jelgava".

В Юрмалі, в Кемері минулого тижня поліція розкрила велике виробництво самогону, повідомили агентству LETA в Держполіції.
In jūrmala, ķemeri last week police uncovered large-scale production of moonshine, have informed Agency LETA in gospolitiki.

Резиденція Президента знаходиться в Юрмалі.
The President's house is in Jerusalem.

Цього року виповнюється 10 років з першого виступу співачки у Юрмалі, тому кожен концерт у рамках туру для Джа- особливий.
This year marks the 10th anniversary of the singer's first appearance in Jurmala, so every concert within the tour for Ja is special.

Telco Trends 2017: телекомунікаційні експерти СНД та ЄС зустрінуться в Юрмалі.
Telco Trends 2017: telecommunication experts from CIS countries and EU are to meet in Jūrmala.

У 2013-му Либиетис став переможцем Futures в естонському Курессааре, в 2015-му- в Юрмалі, а в лютому цього року в Баку.
In 2013, Libietis became the winner of the Futures in the Estonian Kuressaare, in 2015 in Jurmala, and in February of this year in Baku.

NextTelco Trends 2017: телекомунікаційні експерти СНД та ЄС зустрінуться в Юрмалі.
Previous articleTelco Trends 2017: telecommunication experts from CIS countries and EU are to meet in Jūrmala.

У 2010 році разом з італійським співаком Якопо маса група представила Білорусію в Юрмалі на міжнародному пісенному конкурсі«Нова хвиля».
In 2010, together with the Italian singer Jacopo Mass Group Litesound represent Belarus at the international song contest“New Wave” in Jurmala.

Поворотним у творчому житті співачки став 2009 рік і перемога у конкурсі«Нова хвиля» в Юрмалі.
But the turning point in the singer's creative life was 2009 and the victory in the New Wave competition in Jurmala.

Суд Ризького району в Юрмалі оштрафував на 20 євро чоловіка, який на державне свято Латвії 18 листопада розмахував прапором із серпом і молотом.
The Riga district court in Jurmala was fined€ 20 the man who on the national holiday of Latvia November 18, waving the flag with the hammer and sickle.

У червні 2011 року Коля Серга разом з Машею Собко представляли Україну на міжнародному фестивалі« Нова хвиля 2011» в Юрмалі.
In June 2011, Kolya Serga with Masha Sobko represented Ukraine at the international festival"New Wave" in Jurmala.

Тріумфальна перемога в Юрмалі у 2009 році відкрила талант Джамали для всього світу, відтоді артистка гастролює по різним країнам і континентам.
Triumphal victory in Jurmala, 2009 opened Jamala's talent to the whole world, since then, the artist is touring around different countries and continents.

Спробувати себе в ролі співачки вона змогла у віці 6 років(у 2009 р.) на конкурсі молодих виконавців«Нова хвиля» в Юрмалі.
To try herself as a singer, she was able at the age of 6(in 2009) at the contest of young performers"New Wave" in Jurmala.

У п'ятницю ввечері В Юрмалі автоводитель, що їхав з серйозним перевищенням швидкості, врізався в дерево, повідомила порталу Delfi очевидець Елеонора.
Friday night in Jurmala, the driver, who was riding with a serious speeding, crashed into a tree, reported by the portal Delfi an eyewitness Eleanor.

А з фіналістами"Чемпіонату ZZ" ми зустрінемося на"Фестивалі ZZ", який пройде в рамках курортного свята в Юрмалі 28 травня.
And with the finalists of"ZZ Championship" we will meet at the"Festival ZZ" which will be held in the framework of the holiday resort in Jurmala on may 28.

Покинула коаліцію після скандалу, пов'язаного з купівлею голосів на місцевих виборах в Юрмалі, з яким пов'язують одного з коаліційних партнерів, Першу Партію.
It left the coalition after a vote-buying scandal in the Jūrmala municipal elections which involved one of its coalition partners, the Latvia's First Party.

Виконавши дуже просте завдання, ще 18 класів зможуть поїхати разом з переможцями півфіналів на фінал Чемпіонату ZZ" в Юрмалі.
After completing a very simple task, 18 more classes will be able to go along with the winners of the semifinals to the finals of"ZZ Championship" in Jurmala.

У понеділок, 19 червня, у другій половині дня в Юрмалі в Булдурі і Майорі температура води в морі вперше досягла позначки 20 градусів, свідчать дані служби рятувальників.
Monday, June 19, in the second half of the day in Jurmala, in Bulduri and Majori water temperature in the sea for the first time reached 20 degrees, according to the lifeguard service.

У 2005 році вона стала організатором самого популярного на той час музично фестивалю«Пісня року» разом з Ігорем Крутим, і музою не менш значущого музичного шоу в Юрмалі-«Нова Хвиля».
In 2005, she became the organizer of the most popular at that time music festival"Song of the Year" along with Igor Krutoy, as well as no less significant musical show in Jurmala-"New Wave".

B цей раз на концерт Григорія Лепса в Юрмалі прозвучать як відомі пісні("Я поїду жити в Лондон","найкращий день","Завірюха","Вона не твоя","Я тобі не вірю"), так і нові композиції.
B this time the concert of Grigory Leps in Jurmala you will hear well-known songs("I will go live in London","The best day","Blizzard","She's not yours","I don't believe you"), and new compositions.

Явище української співачки кримсько-татарського походження Джамали на"Новій хвилі-2009" в Юрмалі справило ефект святкового феєрверку- ніхто не сумнівався, що саме вона-безумовний фаворит конкурсу.
The phenomenon of the Ukrainian singer of Crimean Tatar origin Jamala"New wave-2009" in Jurmala had the effect of fireworks- nobody doubted that it is an absolute favorite of the competition.

BigNews2Day Latest News Експерти: пожежа в Юрмалі серйозно не зашкодить мешканцям та навколишньому середовищу Експерти: пожежа в Юрмалі серйозно не зашкодить мешканцям та навколишньому середовищу.
BigNews2Day Latest News Experts: fire in Jurmala not seriously harm residents and the environment Experts: fire in Jurmala not seriously harm residents and the environment.

Метою поїздки в Латвію може бути відпочинок на теплих берегах Балтійського моря, оздоровлення в одному з місцевих санаторіїв, огляд старовинних замків і інших визначних пам'яток або відвідування добре знайомих фестивалів в Юрмалі.
The purpose of a trip to Latvia can be rest on warm coasts of Baltic sea, improvement in one of local sanatoria, survey of ancient locks and other sights or visiting well-familiar festivals in Jürmala.

На думку глави Держінспекції(ГИОС) з навколишнього середовища Інги Колеговой, пожежа підвищеної небезпеки, який вирував у минулу неділю в Юрмалі, на нелегальній звалищі відходів, не матиме негативного впливу на мешканців та природу.
According to the head of the state Inspectorate(GIOS) environment Inga Kolesovoy, fire risk, which raged on Sunday in Jurmala, on the illegal dumping of waste will not have a negative impact on residents and nature.

У 2013 році він представляв Азербайджан на міжнародному конкурсі«Нова хвиля» в Юрмалі, де він зайняв 11-те місце.[1] Через три роки Мустафаєв брав участь у шостому сезоні«Голосу країни», проте покинув шоу на етапі боїв.
In 2013, he represented Azerbaijan internationally in the New Wave competition in Jūrmala, Latvia. He placed 11th overall and sang along with Polina Gagarina.[3]. Three years later, Mustafayev auditioned for the sixth season of The Voice of Ukraine, however he was eliminated in the subsequent Battle Round.

У липні 2014 року, на міжнародному конкурсі"Нова хвиля" в Юрмалі, Стас Шурінс став лауреатом премії"Алла"- це престижна музична премія вручається примадонною російської естради, Аллою Борисівною Пугачовою, найперспективнішим і талановитим вокалістам, поетам, композиторам і музикантам.
In July 2014, on the international competition"New Wave" in Jurmala, I was awarded the"Alla" Award- a prestigious music prize given by Russian pop diva, Alla Pugacheva, to the most promising and talented singers, poets, composers and musician.

Міжнародне журі Синього прапора нагородило цим знаком якості пляжі в Абрагциемсе на озері Энгурес, на озері Стропу в Даугавпілсі, пляж Раджу в Екабпилсе, пляж Беберлини, Південно-західний пляж і пляж біля стадіону в Лієпаї, пляж Лиелэзера в Лимбажи, пляж Вакабруллю в Ризі, Саулкрастский центральний пляж, Вентспілський міський пляж, пляж"Стропу вілніс" в Даугавпілсі, пляжі Булдурі, Дзінтарі, Майорі, Дубулти і Яункемери в Юрмалі.
The international jury of the Blue flag awarded this mark of quality beaches in Abragciems on the lake Engure, the lake Sling, in Daugavpils, the beach in Jekabpils Raj, Beberlini beach, southwest beach and the beach near the stadium in Liepaja, beach Lielezers in Limbazi, beach Vakarbullu in Riga, Saulkrasti Central beach and Ventspils city beach, beach"Stropu Vilnis" in Daugavpils, the beaches of Bulduri, Dzintari, Majori, Dubulti and Jaunkemeri in Jurmala.