Що таке ЯДЕРНА ЗАГРОЗА Англійською - Англійська переклад

• nuclear threat

Приклади вживання Ядерна загроза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ядерна загроза".
Nuclear Threat".

Російська ядерна загроза.
The Russian Nuclear Threat.

Ядерна загроза гаваї.
Nuclear threat in Hawaii.

Електростанція. Ядерна Загроза.
Power Plant. Nuclear Threat.

Ядерна загроза з півночі?
Nuclear Threat from the North?

Головне- ядерна загроза повернулася.
The nuclear threat is back.

Ядерна загроза з півночі.
Nuclear threats from the North.

Чи зменшилась ядерна загроза у світі?
Has the nuclear threat diminished?

Сьогодні ядерна загроза знову здається реальною.
The nuclear threat once again seems real.

Інструмент, який Москва, схоже, по максимуму використовує для впливу на вибори в США- ядерна загроза.
The instrument that Moscow seeks to apply for maximum impact on the US elections is nuclear brinksmanship.

Сьогодні ядерна загроза знову здається реальною.
Today the nuclear threat appears real again.

Одним із елементів російської"гібридної війни" є можлива ядерна загроза, що виходить з окупованого Криму.
One of the elements of the Russian“hybrid war” is a possible nuclear threat emanating from the occupied Crimea.

Японія стурбована ядерною загрозою з боку КНДР Ядерна загроза від Північної Кореї зараз перебуває на«критичному і неминучому рівні», каже Японія.
North Korea's nuclear threat now at'critical and imminent level', says Japan.

Тема доповіді-«ядерна загроза, з якою«ця адміністрація має намір справитися, як тільки буде кінчена війна в Іраку».
His theme was the nuclear dangers“this administration intends to confront once the war with Iraq is over.”.

Тому з окупованого Кримського півострова може виходити ядерна загроза, яка відноситься до одного з елементів російської так званої«гібридної війни».
Thereby, the occupied Crimean peninsula, could become a nuclear threat, which refers to one of the elements of the Russian so-called"hybrid war".

Ми живемо в час, коли ядерна загроза може бути дезактивована і підвищення нової свідомості дослідило її найповніший потенціал.
We live in a time when the nuclear threat can be deactivated and the rise of the new consciousness explored to its fullest potential.

Міністр оборони США Джеймс Маттіс заявив, що ядерна загроза виходить від трьох країн, а саме від Росії, в меншій мірі від Китаю і КНДР.
Earlier the United States Secretary of Defense James Mathis said that the nuclear threat proceeds from three countries, namely from Russia, to a lesser extent from China and DPRK.

І вже в другій половині 19 року відкрили нові кімнати" Втеча з Шоушенка"і" Ядерна загроза"і перший наш перформанс хоррор з актором" Люсі"по вул.
And already in the second half of 19, new rooms were opened“Escape from Shoushenka"and" Nuclear Threat"and our first performance horror with the actor" Lucy"on 59 Shevchenko St., also Dnieper. In Lviv, 2 more rooms are added-" Molfara's hut"and" Stalker".

По-перше, і, мабуть, щонайменше, принаймні враховуючи історію неефективності ООН та її структур, коли Росія тримає вето в Раді безпеки, зауваження Путіна повинні бути сприйняті як серйозна ядерна загроза.
First, and, perhaps, the very least given the United Nations' history of ineffectiveness, as well as its structure with Russia holding a veto in the Security Council, Putin's remark must be taken as a serious nuclear threat.

У відповідь Пхеньян вирішив пограти на нервах у Сеула, дати зрозуміти, що ядерна загроза цілком реальна і розвиток звичайних озброєнь не допоможе її уникнути.
In response, Pyongyang decided to play on the nerves of Seoul, to make it clear that the nuclear threat is real and the development of conventional weapons will not help to avoid it.

Я б сказав, що основна ракетна загроза з боку Північної Кореї і її ядерна загроза, яка покладається на балістичні ракети в якості засобів доставки, залишаються дуже значними і не змінилися за останні десять років",- говорить Бермудес.
I would say that North Korea's basic missile threat and its nuclear threat which would use the ballistic missiles as its delivery system remains very significant and has not changed in the last 10 years", Bermudez said.

Якщо подивитися на зовнішні загрози, перше, що можна побачити,- це ядерна загроза від Росії, меншою мірою- від Китаю та, звичайно, Північної Кореї.
I think when you look at external threats, the first one I have to look at is the nuclear threat out of Russia and to a lesser degree China and certainly North Korea, but North Korea's an urgent threat..

Ядерна загроза- це те, про що багато не розповідають, але повірте, просто тут, не більше ніж на 100 футів перебуває комунікатор із рюкзаком із певним комунікаційним обладнанням та кодами, який супроводжує мене скрізь, куди я йду.
So the nuclear threat is one that doesn't get talked about a lot, but believe me standing right over here about no more than 100 feet away is a communicator with a backpack with certain communications equipment and codes in it that accompany me everywhere I go.

У 2009 році нинішній президент Сполучених Штатів пан Барак Обама сказав, що, якщо ядерна загроза Ірану перестане існувати, то тоді ніякого стимулу до створення системи протиракетної оборони не буде, цей стимул зникне.
In 2009, current President of the United States Barack Obama said that if Iran's nuclear threat no longer existed there would be no incentive for establishing the ABM system; this incentive would disappear.

Можна вийти з договору про протиракетну оборону в односторонньому порядку й розвивати цю систему під приводом іранської ядерної загрози, а коли вона припинила своє існування- іранська ядерна загроза- зробити вигляд, що ми про все забули й, не звертаючи ні на що уваги, розвивати цю систему далі.
A country can withdraw from the anti-ballistic missile treaty unilaterally and develop this system under the pretence of addressing the Iranian nuclear threat; and when the Iranian nuclear threat ceased to exist, it was okay to pretend we forgot about everything and continue developing this system.

Грошима ви можете підтримати організації, сфокусовані на цих ризиках, такі як Ініціатива"Ядерна Загроза", що веде кампанію проти ядерної зброї у стані підвищеної бойової готовності, або Група Синіх Стрічок, яка розробляє політику зменшення шкоди від природної та штучної пандемії, або Центр Робота-Компаньйона, що займається технічними дослідженнями з метою забезпечити надійність систем штучного інтелекту.
With your money, you can support organizations that focus on these risks, like the Nuclear Threat Initiative, which campaigns to take nuclear weapons off hair-trigger alert, or the Blue Ribbon Panel, which develops policy to minimize the damage from natural and man-made pandemics, or the Center for Human-Compatible AI, which does technical research to ensure that AI systems are safe and reliable.

Зменшуючи ядерну загрозу.
Reduce the Nuclear Threat.

Не бійтеся ядерних загроз, бо Небеса вивели їх з ужитку десятиліття тому.
Do not fear nuclear threats, for Heaven rendered them obsolete decades ago.