Що таке ЯКА МОЖЕ ЗМІНИТИ Англійською - Англійська переклад

• that can change
• that could change
• that might change

Приклади вживання Яка може змінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мультфільм наклейку, яка може змінити температуру.
Cartoon sticker that can change the temperature.

З часів співак погодився і на гормональну терапію, яка може змінити його голос.
Since time, the singer has agreed to hormonal therapy, which can change his voice.

Не пропустіть можливість, яка може змінити ваше майбутнє!
Don't miss the chance that might change your life!

Яких досягнень вам би хотілось побачити найближчим часом, і якою є та ціль, яка може змінити стан речей вже сьогодні?
What are the achievements you would like to see in the near future, and what is the objective that can change things today?

Не пропустіть можливість, яка може змінити ваше майбутнє!
Don't miss an opportunity that could change your future!

Жодного разу в науці ми не бачили, щоб ДНК одної істоти мутувала, щоб зробити нову інформацію, яка може змінити організм у новий вид.
At no time in science do we see DNA of one creature mutating to produce new information that can change the organism into a new kind.

Ми інвестуємо у великі підприємницькі команди, які створюють технології прориву, трансформовані бізнес-моделі та сильну інтелектуальну власність, яка може змінити світ.
We invest in great entrepreneurial teams, who are creating breakthrough technologies, transformative business models and strong intellectual property that can change the world.

Скористайтеся можливістю, досягайте кожної можливості, яка може змінити ваше життя на краще.
Take the chance, reach for every opportunity that can change your life for better.

Науково-фантастична драма під назвою The Nevers розповість про банду вікторіанських жінок, які виявляють у себе незвичайні здібності, стикаються з безжалісними ворогами і виконують місію, яка може змінити світ.
The Nevers" is a science fiction drama about a gang of Victorian women who find themselves with unusual abilities, relentless enemies, and a mission that might change the world.

Це дисципліна, яка відкриває наші очі, дає контекст для нашого місця у Всесвіті, яка може змінити те, як ми бачимо світ.
It is a discipline that opens our eyes, gives context to our place in the Universe and that can reshape how we see the world.

Тепер міжнародний тиск- єдина сила, яка може змінити розрахунки Кремля, і в першу чергу- це тиск з боку тих західних лідерів, які, як Макрон, планують побувати на ЧС з футболу в Росії.
International pressure is now the only force that can alter the Kremlin's calculus- above all, pressure from those Western leaders who, like Macron, are planning to attend the upcoming FIFA World Cup in Russia.

Безперервне використання таблетки можуть призвести до утворення покриття на мові, яка може змінити смак та залишити неприємний запах з рота.
Continuous usage of pills can result in the formation of a coating on the tongue which can alter the taste and leave a bad breath.

Придумуючи ідея, яка може змінити світ в економічному, соціальному і навіть технологічно повинні супроводжуватися належну освіту на поле шляхом подальшого свої знання та навички через докторську ступінь у галузі підприємництва.
Coming up with an idea that can change the world economically, socially, or even technologically must be accompanied by proper education on the field by furthering your knowledge and skills through a PhD in entrepreneurship.

Місія Ronald McDonald House Charitie вважає, що, коли людина змінює життя дитини, вона змінює сім'ю, яка може змінити суспільство, і кінець кінцем світ.
Ronald McDonald House Charities believes when you change a child's life, you change a family's, which can change a community and, ultimately, the world.

Іще одна подія, яка може змінити зв'язки США з Україною,- призначення нового посла до Києва після від'їзду у травні Марі Йованович, кар'єрної дипломатки, яка стала об'єктом публічних нападів генерального прокурора України, що їх підхопили консервативні американські засоби інформації.
Another development that could alter U.S. ties with Ukraine is the appointment of a new ambassador to Kyiv in the wake of the departure in May of Marie Yovanovitch, a career diplomat and Obama appointee who had been targeted by Ukraine's prosecutor-general in public attacks that were amplified by conservative U.S. media outlets.

Місія Ronald McDonald House Charitie вважає, що, коли людина змінює життя дитини, вона змінює сім'ю, яка може змінити суспільство, і кінець кінцем світ.
The Ronald McDonald House Charities of South Florida believe that when you change a child's life, you change a family's life, which can change a community, and ultimately the world.

Чи можете ви подумати, що відмова від цих життєво важливих астрономічних даних, які визначають рік руйнування Єрусалиму, означає"утримування біт інформації, яка може змінити сприйняття" у нас приблизно 607 р. До н. е. та 1914 р. Н. е?
Would you think that withholding this vital astronomical data from us that pinpoints the year of Jerusalem's destruction amounts to“withholding bits of information that could change the perception” we have about 607 BCE and 1914 CE?

Якщо за"дитиною", ви маєте на увазі найбільш потужну сутність, яку коли-небудь знали, сингулярні сила, яка може змінити баланс сил, загрожує всьому всесвіту, тоді, так, це дитина.
If by"baby," you mean the most powerful entity ever known, the singular force that could shift the balance of power, threaten all of creation, then, yeah, it's a baby.

Місія Ronald McDonald House Charitie вважає, що, коли людина змінює життя дитини, вона змінює сім'ю, яка може змінити суспільство, і кінець кінцем світ.
Since its inception in 1974 Ronald McDonald House Charities®(RMHC) believes when you change a child's life, you change a family's, which can change a community and, ultimately, the world.

Місія Ronald McDonald House Charitie вважає, що, коли людина змінює життя дитини, вона змінює сім'ю, яка може змінити суспільство, і кінець кінцем світ.
The mission of Ronald McDonald House Charitie believes that when a person changes the life of a child, he/she changes the family that can change the society and, eventually, the world.

Дослідники Каліфорнійського університету отримали грант в$ 1 млн від Міністерства сільського господарства США(USDA) на удосконалення роботизованої технології, яка може змінити загальноприйнятий спосіб вирощування сільськогосподарських культур, економлячи при цьому мільйони галонів води щороку.
A nearly $1 million grant from the U.S. Department of Agriculture(USDA) is helping University of California researchers refine collaborative robotic technology that could change the way crops are maintained worldwide, saving millions of gallons of water each year and taking precision agriculture….

Тренінг, який може змінити все.
A simple exercise that can change everything.

Це місце, яке може змінити ваше уявлення про професію.
This is a place that can change your perception of the profession.

Пристрасть, яка могла змінити російську історію.
A passion that could change the course of Russian history.

Вони вважають рок-музику інструментом який може змінити світ.
They saw the computer as a revolutionary tool that could change the world.

Що ж, ось кілька прикладів з історії, які можуть змінити вашу думку:.
Well, here are some statistics that might change your mind:.

Cho Зробіть вибір, який може змінити вашу долю.
Make choices that can change your fate.

Невеликий диск, який може змінити ваше життя.
A small Disc that can change your life.