Що таке ЯКБИ ЗАХОТІЛИ Англійською - Англійська переклад

• if they wanted to
• if you would like

Приклади вживання Якби захотіли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони могли б бути там вже сьогодні, якби захотіли.
They could come today if he wanted.

Тому ми не могли просто найняти Крістіана Бейла, навіть якби захотіли, так як він не існував в нашому світі.
So we couldn't hire Christian Bale if we wanted to, because he doesn't exist in our world.

Вони могли б бути там вже сьогодні, якби захотіли.
We can be there today if you would like.

Ви не зможете прив'язатися до їхніх класів, навіть якби захотіли, тому що конкретні класи об'єктів невідомі.
The concrete classes of these objects are unknown, and you couldn't depend on them even if you wanted to.

Всі вони могли б зробити набагато більше, якби захотіли.
But anyone can do more if they want.

Що вони могли прийти, якби захотіли;
They could have come if they wanted to;

Моментами, як ви знаєте, тиск, сила були настільки нестерпні, що навряд чи багато хто зміг би що-небудь зробити, навіть якби захотіли.
In part, as you know, the pressure, the force was so heavy that many could hardly do anything, even if they wanted to.

Вони могли б бути там вже сьогодні, якби захотіли.
They can come today if they want to.

Для цього Верховна Рада ще попереднього скликання повинна була сформувати групу, яка б була уповноважена на ведення переговорного процесу із союзниками, агресором або, якби захотіли, із терористами“Л/ДНР”.
To this end, the Verkhovna Rada of the previous convocation would have had to form a group that would have been authorized to negotiate with the allies, the aggressor or, if they wanted, with the"LPR/DPR" terrorists.

Вони могли б бути там вже сьогодні, якби захотіли.
They could do it today if they want to.

Та чи могли б вони перешкодити навіть якби захотіли?
Could you stop even if you wanted to?

Всі вони могли б зробити набагато більше, якби захотіли.
They could do more if they wanted.

Та чи могли б вони перешкодити навіть якби захотіли?
Could they crack, even if they wanted?

Ми могли б найняти ще кілька сотень, якби захотіли.
We could take a hundred in if we wanted.

Всі вони могли б зробити набагато більше, якби захотіли.
All of them could do much more if they desired.

Вони могли б бути там вже сьогодні, якби захотіли.
They could do this today if they wanted to.

Та чи могли б вони перешкодити навіть якби захотіли?
Could they stop it even if they wanted to?

Ми могли б найняти ще кілька сотень, якби захотіли.
We could spare a few hundred thousand if you would like.

Ми могли б найняти ще кілька сотень, якби захотіли.
We could have picked up a hundred if we wanted to.

Всі вони могли б зробити набагато більше, якби захотіли.
I think they could save a lot more if they wanted.

Якби захотів, міг вийти і в поети.
If you wish, you could include a poem.

Росія могла б припинити цю безглузду бійню, якби захотіла.
Russia could stop this senseless slaughter, if it wanted.

Трамп заявляє, що міг би припинити розслідування Мюллера, якби захотів.
Trump says he could run the Mueller investigation if he wanted to.

Я міг би зостатись якби захотів.
I could stand up if I wanted.

Він міг би повернути собі дружину, якби захотів цього.
She could keep her own hair back if she wanted to.

Я мав право припинити полювання на відьом, якби захотів.
I have the right to end the whole witch hunt if I wanted.

Я міг би зостатись якби захотів.
I could quit if I wanted.

Може він цього і не робить, але зміг би, якби захотів.
Maybe he won't do it, but he could if he wanted to.

Я міг би зостатись якби захотів.
I could hit on you if I wanted.