Що таке ЯКИЙ МОЖНА КУПИТИ Англійською - Англійська переклад

• which can be bought

Приклади вживання Який можна купити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Освіта стало продуктом, який можна купити.
Legacy has become a product that can be bought.

Звичайний компас ж- досить надійний прилад, який можна купити в будь-якому спортивному магазині за ціною від 100 рублів.
An ordinary compass is a fairly reliable device that can be bought at any sports store for a price of 100 rubles.

Освіта стало продуктом, який можна купити.
Knowledge has become a commodity that can be purchased.

Для електробритв, дорожніх прасок та інших невеликих побутових електроприладів може знадобитися адаптер, який можна купити в Ізраїлі.
For shavers, travel irons and other small household appliances may require an adapter, which can be bought in Israel.

Втім, для всіх ящиків вам потрібен буде спеціальний ключ, який можна купити за золоті монети.
However, for all boxes you will need a special key, which can be bought for gold coins.

Ціна виділеного сервера для сайту, який можна купити у нас, доступна кожному підприємцю, який успішно розвиває бізнес.
The price of a cheap dedicated server for a site that you can buy from us is affordable to every entrepreneur with a successfully developing business.

Воно вимірюється спеціальним апаратом- тонометром, який можна купити в аптеці.
It is measured by a special apparatus- a tonometer, which can be bought at a pharmacy.

Стельова плитка є універсальним матеріалом, який можна купити в будь-якому будівельному магазині, при цьому має широкий асортимент облицювання на будь-який смак;
Ceiling tile is a versatile material that can be bought at any hardware store, while it has a wide range of cladding for every taste;

Смію сказати, що це найкращий ноутбук для(і не тільки) гравців, який можна купити сьогодні.
I dare say that this is the best laptop for(and not only) players that you can buy today.

Квиток Т10(квиток для Зони 1), ще один тип транспортної карти, який можна купити на вході будь-якій станції метро.
The T10 ticket(Zone 1 ticket) is another type of transport card which you can purchase at the entrance to any metro station.

Перший крок для того, щоб підтвердити або спростувати вагітність- це пройти тест на вагітність, який можна купити у будь-якій аптеці.
The first step to either confirm or eliminate it is performing a pregnancy test which can be bought in every pharmacy.

Вам знадобиться студентський квиток або спеціальний«гостьовий квиток»(який можна купити у студентів університету), щоб потрапити в STUK.
You need a student ID or a special"guest ticket"(which can be purchased by LTU students) to get into STUK.

Найпростіша і найзручніша можливість підтвердити вагітність- скористатися домашнім тестом, який можна купити у будь-якій аптеці.
The most convenient and easy way to diagnosepregnancy in early pregnancy- use a home pregnancy test that can be bought at any drugstore.

Якщо ж пропонується унікальний товар, який можна купити тільки в одному віртуальному магазині, то обґрунтованою стратегією буде встанов- лення максимальних цін.
If a completely unique product is offered, which can be bought only in one single virtual store, then setting a maximum price will be a reasonable strategy.

Тест складається з 4 однакових сторінок з псевдо товаром«знак рубля», який можна купити за 1000 рублів.
The test consists of 4 same page pseudo commodity"sign of the ruble», which can be bought for 1000 RUB.

Разом з тим, якщо пропонується абсолютно унікальний товар, який можна купити тільки в одному єдиному віртуальному магазині, то обгрунтованою стратегією буде встановлення максимальних цін.
However, if a completely unique product is offered, which can be bought only in one single virtual store, then setting a maximum price will be a reasonable strategy.

Якщо є можливість, то, рекомендується зробити це за допомогою спеціального пристрою- стерилізатора, який можна купити в магазині медичних товарів.
If there is a possibility, then it is recommended to do this with the help of a special device- a sterilizer, which can be bought at a medical goods store.

Разом з тим, якщо пропонується зовсім унікальний інформаційний товар, який можна купити тільки в одному єдиному віртуальному магазині, то обґрунтованою стратегією буде встановлення максимальної ціни.
However, if a completely unique product is offered, which can be bought only in one single virtual store, then setting a maximum price will be a reasonable strategy.

Багато людей вважають за краще купувати страхування життя з їх особистого страхового агента в додатковому страхуванні, який можна купити протягом різних періодів покриття.
A lot of people prefer to buy life insurance with their personal insurance agent for additional insurance that can be bought for varying amounts of coverage.

Жирністю 2,5%, який можна купити в магазині, має низьку калорійність- всього 53 ккал на 100 г продукту, і може бути рекомендований в якості дієтичного напою при ожирінні і надлишковій вазі.
Varenets with fat content of 2, 5%, which can be bought in the store, has a low calorie- only 53 kcal per 100 g of product, and can be recommended as a diet drink with obesity and overweight.

Багато людей вважають за краще купувати страхування життя з їх особистого страхового агента в додатковому страхуванні, який можна купити протягом різних періодів покриття.
A lot of people prefer to buy life insurance with their personal insurance agent for additional insurance like health insurance that can be bought for varying amounts of coverage.

Жирністю 2,5%, який можна купити в магазині, має низьку калорійність- всього 53 ккал на 100 г продукту, і може бути рекомендований в якості дієтичного напою при ожирінні і надлишковій вазі.
Varenets with fat content of 2,5% which can be bought in shop has low caloric content- only 53 kcal on 100 g of a product, and can be recommended as dietary drink at obesity and excess weight.

Давайте уявимо собі ситуацію, що підліток, маючи гормональний бум, починає приймати багато активованого вугілля, який можна купити в будь-якій аптеці без рецепта і робить це він тривалий час.
Let's imagine the situation that a teenager, having a hormonal boom, begins to take a lot of activated charcoal, which can be bought in any pharmacy without a prescription and does it for a long time.

Набір для самостійного тесту на вагітність, який можна купити в будь-якій аптеці, може підтвердити ваше припущення щодо наявності в сечі гормону вагітності, який з'являється в сечі вже через сім днів після запліднення.
The kit for a self-test for pregnancy, which can be bought at any pharmacy, can confirm your assumption on the presence in the urine of a pregnancy hormone that appears in the urine already seven days after fertilization.

Якщо ви хочете, щоб уникнути очікувань якомога більше, краще за все купує квиток на Fast Track, який можна купити в день або в Інтернеті(знову ж, зі знижкою 10% і бонусом пропуску офісних ліній квитка).
If you want to avoid waiting as much as possible, your best bet is buying a Fast Track ticket, which can be bought on the day or online(again, with a 10% discount and the bonus of skipping the ticket office line).

Як я зазначав раніше, українська радикальна правиця вивела логіку«насильницького підприємництва» за межі винятково комерційної й аполітичної царини й застосувала її у площині політичної конкуренції, де незаконне насильство стало цінним ресурсом, який можна купити і орендувати.
As I have argued above, Ukraine's far right are taking the logic of"violent entrepreneurship" outside the purely commercial and apolitical realm- and employing it in the domain of political contestation, where illicit violence is a precious resource that can be bought and rented.

Овочів, які можна купити один раз, а потім вирощувати повторно прямо на підвіконні.
Vegetables that you can buy once and then re-grow right on the windowsill.

Сиропи і льодяники, які можна купити в аптеці.
Wax sticks and seals which can be bought at the shop.

Більшість свічок, які можна купити в великих роздрібних магазинах, зроблені з парафіну.
Most candles that you can buy at major retailers are made of paraffin.

В якості оплати проїзду використовуються талончики, які можна купити в газетному кіоску.
Where they do exist they accept tokens which can be bought from newspaper kiosks.