Що таке ЯКИЙ МОЖНА ОТРИМАТИ Англійською - Англійська переклад

• that can be obtained
• which you can get

Приклади вживання Який можна отримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вірус Західного Нілу, який можна отримати через укус комара.
West Nile virus, which you can get from a mosquito bite.

Досвід, який можна отримати, природно відрізняється.
The experience that can be obtained is naturally different.

Це, мабуть, найбільш незвичайний сюрприз, який можна отримати.
They make perhaps the most unusual surprise that you can get.

Максимум, який можна отримати по кожному аспекту, це 100 балів.
The maximum that can be obtained for each aspect, it is 100 points.

Фруктоза- це природний, плодовий цукор, який можна отримати з меду або фруктів.
Fructose is a natural, fruit sugar that can be obtained from honey or fruit.

Вугілля(Coal)- це Лут, який можна отримати з малих панчіх і СУПЕР панчіх.
Coal- is loot, which can be obtained from small stocking and SUPER stocking.

Підтримка доступна в більш ніж 48 різних мовах, з чатом, який можна отримати в будь-який час.
Support is available in over 48 different languages, with live chat that can be accessed at any time.

Максимальний період, за який можна отримати виписку з будинкової книги, становить 20 років.
The maximum period for which you can get a statement from the house is 20 years.

Мати три роки відповідного практичного досвіду, який можна отримати до, під час і/ або після навчання;
Complete three years of relevant practical experience, which can be gained before, during and/or after studies.

Одним з найважливіших бонусів, який можна отримати при застосуванні контенту- це довіра з боку користувачів.
One of the most valuable bonuses that can be obtained with the use of user content is the trust of users.

Tox також досить простий у використанні, і він має чистий, але датований інтерфейс, який можна отримати за хвилину.
Tox is also fairly simple to use and it has a clean, but dated, looking interface which you can get a hang of in minutes.

Проте, є певні висновки про дивовижний вік, який можна отримати через застосування відомих принципів із законів науки.
There are definite implications about prodigious age, however, that can be gleaned from applying known principles from the laws of science.

За грубе порушення правил у своїй 22-метровій зоні призначається також штрафний удар, за який можна отримати 3 очки.
For a flagrant violation of the rules in its 22-meter zone shall be appointed a free-kick, for which you can get 3 points.

Ru про доступ до контенту по моделі SVoD(підписка на відео за запитом), який можна отримати через гібридну ОТТ-приставку.
Ru access to the content of the model SVoD(subscription video on demand), which can be obtained through a hybrid OTT prefix.

Це9-значний ідентифікаційний номер, який можна отримати безкоштовно через WEB Дан енд Бредстріт є бюро кредитних історій для господарюючих суб'єктів.
This is a 9-digit identification number that can be obtained for free through WEB Dun and Bradstreet are the credit bureau for business entities.

Диплом з ділового адміністрування має факультативний кооперативний компонент, який можна отримати після закінчення навчального року…[-].
Business Administration Diploma has an optional co-op component that can be taken after completion of the academic year.-.

Максимальний термін, на який можна отримати пільговий кредит за програмою"Доступне житло", складає до 30 років, однак не пізніше досягнення позичальником пенсійного віку.
The maximum period for which you can get a soft loan under the program"Affordable housing" is up to 30 years, but no later than the Borrower retirement age.

Великим плюсом буде наявність другого, адміністративного, мережевого інтерфейсу, через який можна отримати доступ до сервера при зайнятому основному каналі.
A big advantage will be the presence of an additional administrative network interface through which you can get an access to the server if a main channel is used.

Асоційований ступінь, який можна отримати протягом двох років на очній формі навчання, може допомогти студентам вступити на чотирирічні програми для отримання ступеня або почати кар'єру.
An associate degree, which can be earned in about two years of full-time study, may help students qualify for four-year degree programs or entry-level careers.

До інших харчових переваг риби та морепродуктів відносять вітамін D, що міститься в жирній рибі і кальцій, який можна отримати з риби, з'їденої цілком, наприклад, анчоусів.
To other food benefits of fish and seafood include vitamin D, contained in fatty fish and calcium, which can be obtained from fish, eaten entirely, for example, anchovies.

Зв'язок даних, який можна отримати дані з або надсилання даних до веб-служби так само, як зв'язок даних для запиту та зв'язок даних для надсилання об'єдналися в один зв'язок.
A data connection that can get data from or submit data to a Web service is just like a query data connection and a submit data connection combined into a single data connection.

Також існує освітньо-кваліфікаційний рівень спеціаліста, який можна отримати після 4 років навчання, або після п'яти-шести років навчання- диплом спеціаліста з розширеною освітою.
There is also a specialist level of education that can be obtained after 4 years of study, or after five or six years of study- a graduate degree specialist with expanded education.

Один з найбільших плюсів, який можна отримати від співпраці бізнесу з університетом- це те, що університет досить чітко бачить поточні пріоритети і запити компаній.
One of the biggest advantages that can be obtained from cooperation between business and the university is that the university quite clearly sees the current priorities and requests of companies.

Однак, зробити це можна лише при наявності електронного ключа, який можна отримати в представництві Акредитованого центру сертифікації ключів Інформаційно-довідкового департаменту ДПСУ.
However, it can be done only if there is an electronic key that can be obtained in the office of the authorized Certification Authority of the Information Department of the STS.

Рівень опромінення, який можна отримати при такій поїздці,- буде на кілька порядків нижче, ніж у медичній рентгенографії, і приблизно дорівнюватиме дозі випромінювання при польоті на звичайному літаку.
The level of irradiation that can be obtained on such a trip is several orders of magnitude lower than in medical radiography, and is approximately equal to the dose of radiation when flying on a conventional airplane.

У недавно опублікованій статті вони повідомили про те, що протеїн під назвою еристостатин, який можна отримати з отрути азійської піщаної гадюки, допомагає імунній системі людини боротися зі злоякісною меланомою.
In a paper published recently by Toxicon, they report how a protein called eristostatin, which can be extracted from the venom of the Asian sand viper, helps people's immune systems fight malignant melanoma.

Представники таких світових гігантів як Amazon захоплено розглядали проекти дітей і схвально підтверджували“Good Job”. Емоції і подарунки, задоволені батьки і діти, визнання і підтримка- найкращий досвід, який можна отримати разом із Casual Connect.
Representatives of such world giants as Amazon enthusiastically considered children's projects and approved“Good Job.” Emotions and gifts, happy parents and children, recognition and support- that's the experience that you can get along with Casual Connect.

Разом із тим, варто взяти до уваги той факт, що розмір прибутку, який можна отримати в нашій країні, значно перевищує стандартні відсотки, які іноземні компанії можуть отримати в інших європейських країнах.
At the same time, we should not ignore the fact that the amount of profit that can be obtained in our country far exceeds the standard interest foreign companies can receive in other European countries.

Крім того, доступні різні параметри конфігурації, що дозволяють виключити передачу даних у Facebook, наприклад блокатор Facebook провайдера Webgraph, який можна отримати за адресою WEB Ці програми можуть використовуватися суб'єктом даних для усунення передачі даних у Facebook.
In addition, different configuration options are made available to allow the elimination of data transmission to Facebook, e.g., the Facebook blocker of the provider Webgraph, which may be obtained under WEB These applications may be used by the data subject to eliminate a data transmission to Facebook.

Крім того, доступні різні параметри конфігурації, що дозволяють виключити передачу даних у Facebook, наприклад блокатор Facebook провайдера Webgraph, який можна отримати за адресою WEB Ці програми можуть використовуватися суб'єктом даних для усунення передачі даних у Facebook.
In addition, different configuration/ application options are made available to allow the elimination of data transmission to Facebook, for example the Facebook blocker provided by Webgraph, which can be obtained under WEB Such applications may be used by the data subject in order to eliminate a data transmission to Facebook.