Приклади вживання Який не хотів Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Про хлопчика, який не хотів їсти.
Read about the boy who would not eat.
Я, який не хотів залежати від батька- я став.
I, who did not want to depend on a father- I have become.
Вам довелося штовхати автомобіль, який не хотів заводитися?
Have you ever pushed a car that wouldn't start?
Com редактор, який не хотів показувати його навколо міста.
Com editor who wouldn't mind showing him around the city.
Думаєте, що десь є автор, який не хотів би, щоб його книги читали?
Have you ever met an author who doesn't want her book read?
Ти коли-небудь зустрічався з підприємцем, який не хотів, щоб домогтися успіху?
Ever met anyone who didn't want to be successful?
Навряд чи є дитина, який не хотів би відвідати Діснейленд.
Rarely would you find a child who does not want to go to Disneyland.
Ти коли-небудь зустрічався з підприємцем, який не хотів, щоб домогтися успіху?
Have you ever met anyone who doesn't want to be successful?
Громадянина, який не хотів відповідати за своє життя та життя родини.
A citizen who did not want to be responsible for his own life and that of his family.
Немає жодної людини в світі, який не хотів би мати гарну посмішкою.
There isn't anyone who does not want to have a great smile.
Трапляється так, що людина може випадково видалити файл, який не хотів видаляти.
Sometimes you might accidentally delete a file that you didn't mean to delete.
Я ще не зустрічав промисловця, який не хотів би зниження ставок.
I have never met a politician who didn't want to raise taxes.
Я не знаю жодного підприємця, який не хотів би дізнатися якийсь геніальний(і бажано простий) секрет продажів.
We in digitallagos have never met any business owner who does not want to know some brilliant(and simple) secret of online sales.
Але немає жодного мільйонера, який не хотів би стати мільярдером.
There is no one alive who doesn't want to become a millionaire or billionaire.
Звичайно, вони будуть намагатися подати це як бізнес-рішення, але це неправда",-заявив журналіст, який не хотів бути названим, сказав AFP.
Of course they will try and paint this as a business decision butit's not the truth," one reporter, who did not wish to be named, said at the time.
Я був просто нерозумним старим, який не хотів стати перед обличчям реальності.
I was just a foolish old man who didn't want to face reality.
Інший свідок, який не хотів бути ім'ям, сказав, що він керував і побачив чоловіка з"дочкою 3 або 4", яка була розстріляна в спину.
Another witness, who did not want to be named, said he was driving and saw a man with a“with his 3- or 4-year-old daughter” who had been shot in the back.
Ще вчений вчений кинув у сміття, який не хотів робити кар'єру.
Still a scientist researcher thrown in the trash who did not want to make a career.
Чекіст, який не хотів бути названим, показали в більшості випадків винні купили квиток на недорогий рейс з єдиною метою отримання в області безпеки.
The security officer, who did not want to be named, revealed in most cases, the culprits had purchased a seat on a cheap flight with the sole intention of getting into the security areas.
Com і поділяє історію про клієнта, який не хотів збільшувати свої страхові поліси:.
Com and shares a story about a client who didn't want to increase their insurance policies:.
У червні 2018 роки до нас звернувся клієнт, який не хотів втрачати час на процедуру отримання будівельної ліцензії, оскільки йому необхідно було подати заявку на участь в тендері найближчим часом.
In June 2018, we were approached by a Client who did not want to waste time on the procedure for obtaining a construction license, since he needed to submit an application for participation in the tender in the near future.
Вона ніколи офіційно не жила з Роденом, який не хотів обривати свої 20-річні відносини з Роуз Боре.
She never lived with Rodin, who was reluctant to end his 20-year relationship with Rose Beuret.
У 16 роківДевід пішов на конфлікт з директором свого коледжу, який не хотів давати дітям повноцінно вчитися.
At the age of 16,David went to a conflict with the director of his college, who did not want to give children full study.
А як щодо«зеленого» виробника, який не хотів забруднювати атмосферу планети, чи лібертаріанця, який відмовлявся робити це на тій підставі, що це було незаконним вторгненням на чужу власність?
And what of the“green” manufacturer, who didn't want to foul the planet's atmosphere, or the libertarian, who refused to do this on the grounds that is was an unjustified invasion of other people's property?
Назву дав першийпоштовий майстер у цьому районі Джон Олдред, який не хотів, щоб у його честь назвали нове місто.
It was given itsname by the first postmaster in the area, John Aldred, who did not want the new town to be named after him.
У 2001 році P3 Tualatinбув кращим загальним ядром процесора Intel, який не хотів продавати, оскільки Netburst мав бути майбутнім.
In 2001, the P3 Tualatin was the bestoverall CPU core Intel had that it didn't want to sell because Netburst was supposed to be the future.
Всі присутні на зборах прийняли ідею, за винятком віце-президента інженерії, який не хотів рухатися вперед, вважаючи це марною тратою часу.
Everyone at the meeting embraced the idea except the VP of Engineering, who did not want it to go forward believing it to be a waste of time and resources.
Результати: 27, Час: 0.046

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Який не хотів

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська