Що таке ЯКИЙ-НЕБУДЬ ІНШИЙ Англійською - Англійська переклад

• any other

Приклади вживання Який-небудь інший Українська мовою та їх переклад на Англійською

Банан або який-небудь інший фрукт.
Banana or other kinds of fruit.

Вам потрібен рецепт покриття, потрібно аварію покриття, або який-небудь інший тип покриття?
Do you need prescription coverage, do you need accident coverage, or some other type of coverage?

Ви цілком можете зробити який-небудь інший екзотична квітка, наприклад орхідею або пассифлору.
You can quite make some other exotic flower, such as orchid or passionflower.

Загальновизнано, що вони виникли і отримали розвиток в Африці, перш ніж який-небудь інший географічної області.
It is widely accepted that they appeared and developed in Africa before any other geographic region.

Деякі маркетологи використовують Google Adwords або який-небудь інший вид оплати за клік маркетингу, щоб отримати відвідувачів.
Some online marketers use Google Adwords or some other kind of pay per click marketing to get traffic.

А якщо Ви вирішили відмовитися від гормональних таблеток, то негайно переходьте на який-небудь інший вид контрацепції.
And if you decide to give up hormonal tablets, then immediately move on to some other kind of contraception.

Деякі маркетологи використовують Google Adwords або який-небудь інший вид оплати за клік маркетингу, щоб отримати відвідувачів.
Many online marketers use Google Adwords or some other type of pay per click marketing in order to get site traffic.

Крім того, можна використовувати теоретичну інформацію(інтерналізіровать), щоб отримати який-небудь інший теоретичної інформації.
Furthermore, it is possible to use theoretical information(internalized) to derive some other theoretical information.

Деякі маркетологи використовують Google Adwords або який-небудь інший вид оплати за клік маркетингу, щоб отримати відвідувачів.
Some comerciantesusam Google Adwords or some another type of payment porclique to get the visitors of the site.

Неясно, однак, чи допомагають японським чоловікам сильні гени, раціон харчування з високим вмістом риби або який-небудь інший фактор.
It was unclear, however, whether Japanese men were protected by strong genes, a high-fish diet or some other factor.

Люди, які не досвідчені в цьому не зможуть правильно використовувати той або який-небудь інший стиль в силу своєї недосвідченості.
People who are not experienced in this will not be able to correctly use one or any other style because of their inexperience.

Якщо у близького члена сім'ї є цервікальна дистонія або який-небудь інший тип дистонії, то пацієнт має більш високий ризик розвитку захворювання.
If a close family member has cervical dystonia or some other type of dystonia, you are at higher risk of developing the disorder.

Тим не менше, Святе Письмо категорично не забороняє християнинові вживати пиво, вино або який-небудь інший напиток, що містить алкоголь.
However, Scripture does not necessarily forbid a Christian from drinking beer, wine, or any other drink containing alcohol.

Характеристика піноподібних мас Піни є системи, в яких повітря або який-небудь інший газ є дисперсною фазою, а рідина-дисперсійним середовищем.
Foam Characteristics foam-like substance is a system in which air or some other gas is the dispersed phase and the liquid-dispersion medium.

Всі неділі Адвента прирівняні за своєю значимістю до великих свят, і якщо на неділю Адвенту випадає який-небудь інший свято, він переноситься на понеділок.
All Sundays of Advent are equal in importance to the great holidays, and if any other holiday falls on Advent Sunday, it is postponed to Monday.

Якщо вас цікавить один із цих вертольотів, або який-небудь інший, ми обов'язково знайдемо для вас потрібну версію та допоможемо оперативно укласти контракт.
If you are interested in any of these or any other helicopters, we will find the required version and help you make a contract promptly.

На даний момент"Енді"- ідеальна заміна юзерам, які не хочуть використовувати Bluestacks або який-небудь інший емулятор Android, який доступний.
At this point, Andy is the perfect replacement for people who do not want to use Bluestacks or some other Android emulator that is available.

Крім щомісячних квитанцій про оплату, плату за підключення, будинок з нульовою енергією в його експлуатації коштує менше, ніж який-небудь інший подібний на нього.
In addition to the monthly receipt of payment, connection fee, a house with zero-energy in its operation costs less than any other similar to it.

Прайм-тайм-премію Emmy"Сімпсони" завойовували 27 раз(в чотирьох різних категоріях)- більше, ніж який-небудь інший мультиплікаційний серіал в історії премії.
Primetime-Emmy award"the Simpsons" has won 27 times(in four different categories)- more than any other animated series in the history of the award.

Одним з прикладів цього є Internet Mail 2000 але ні він, ні який-небудь інший не домоглися великого успіху перед мережевим ефектом величезною встановленої бази класичного SMTP.
One example of this is Internet Mail 2000, but neither it, nor any other has made much headway in the face of the network effect of the huge installed base of classic SMTP.

Крім того, ферменти, присутні в лавровому листі були знайдені, щоб допомогти їжі ламаються ефективно, корисно для людей з синдромом подразненої товстої кишки або який-небудь інший травної проблеми.
Also, the enzymes present in bay leaf have been found to help break food down efficiently, useful for people with irritable bowel syndrome or any other digestive issue.

Адміністрація не несе ніякої відповідальності перед учасниками за майновий, моральний або який-небудь інший збиток, отриманий в результаті використання Сайту, у тому числі і за відповідність Сайту меті Користувача.
Administration does not bear any responsibility to the participants for the property, moral or any other damages as a result of use of Site.

Сьогодні ми пропонуємо вправу для зміцнення м'язів спини і рук, м'язів, які найбільш часто використовуються в походах за покупками в умовах відсутності авто і який-небудь інший допомоги.
Today we offer an exercise to strengthen the muscles of the back and arms, the muscles that are most often used in the campaigns for shopping in the absence of cars and any other assistance.

У той же самий час бездітна заміжня жінка не мала заперечувати, якщо держава наказувало їй перевірити, чи не виявиться який-небудь інший чоловік більш щасливим, ніж її чоловік, в творі на світ нових громадян.
A childless married woman should not mind if the government tells her to check, whether any other man is more fortunate than her husband, in making new citizens.

В ході експерименту 2000 випадково відібраних безробітних отримували щомісячний звільнений від податків базовий дохід у розмірі 560 євро незалежно від того, чи мали вони який-небудь інший дохід або активно шукали роботу.
In the basic income experiment, 2,000 randomly selected unemployed persons were paid a monthly tax-exempt basic income of 560 euros regardless of any other income they may have had or whether they were actively looking for work.

При першому запуску браузера, будь то Chrome або Opera, або який-небудь інший веб-оглядач, в головному вікні ви побачите повідомлення, яке запропонує встановити цей браузер за умовчанням з варіантами відповіді«Так» і«Скасування».
When you first start the browser, be it Chrome or Opera or any other web browser in the main window you will see a notification that will prompt you to install this browser by default with response options"Yes" and"Cancel".

Таким чином наука крокує сліпо вперед, не зважаючи на реальне благо людської раси чи на який-небудь інший орієнтир, підкоряючись тільки психологічним потребам учених, урядових чиновників та власників корпорацій, які забезпечують фонди для досліджень.
Thus science marches on blindly, without regard to the real welfare of the human race or to any other standard, obedient only to the psychological needs of the scientists and of the government officials and corporation executives who provide the funds for research.