Що таке ЯКУ ПРОПОНУЄ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Яку пропонує Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми використовуємо"Facebook Connect", яку пропонує Facebook.
We use the“Facebook Connect” feature that is offered by Facebook.
Наприклад, уявіть, що ви хочете купити автомобіль, але вам не подобається ціна, яку пропонує дилер.
For example, imagine you want to buy a car, but you don't like the price that's being offered by the dealer.
Ми використовуємо"Facebook Connect", яку пропонує Facebook.
We use the function“Facebook Connect”, which is offered by Facebook.
Визначте основне завдання, для чого купується акустика інтернет магазин яку пропонує за вигідними цінами.
Define the main task,which is bought phonics online store which offers at competitive prices.
Ми використовуємо"Facebook Connect", яку пропонує Facebook.
We use the"Facebook Connect" function, which is offered by Facebook.
В цьому випадку,Клієнт може натиснути на кнопку і побачити ту суму, яку пропонує Компанія за ставку.
In this case theparticipant can click on the button and see the sum, which is offered by the organiser for the bet.
Тоді радимо звернути увагу на продукцію, яку пропонує меблева Фабрика Аліс-Меблі.
So we recommend you to pay attention to the products which is offered by Alice Furniture Factory.
На сайті працевлаштування(--------) я зацікавився вакансією менеджера з продажу, яку пропонує ваша компанія.
On the website employment(--------)I became interested in the vacancy of sales Manager, which offers your company.
Програма є першою у своєму роді, яку пропонує інженерний коледж, а не бізнес.
The program is the first of its kind that is offered by an engineering college rather than a business one.
Ми будемо аналізувати і пояснювати головна перевага, яку пропонує своїм клієнтам 1xBet.
We will analyze and explain the main advantage that offers its customers 1xBet.
Про це йдеться в проекті коаліційної угоди, яку пропонує укласти політична партія«Блок Петра Порошенка».
This is stated in the project of coalition agreement that is proposed by‘Block of Petro Poroshenko' political party.
За його словами,у парламенті багато хто не підтримують ідею повністю технократичного уряду, яку пропонує Яресько.
He acknowledged that many in the Rada do notsupport the idea of a completely technocratic government, which is offered by Jaresko.
Про це йдеться у проекті коаліційної угоди, яку пропонує політична партія“Блок Петра Порошенка”.
This is stated in the project of coalition agreement that is proposed by‘Block of Petro Poroshenko' political party.
Компанія спеціалізується на створенні найбільш ефективної інадійної обчислювальної техніки, яку пропонує своїм клієнтам в оренду.
Company specializes in building the most efficient andreliable mining rigs that they offer to their clients for rent.
Фінансова підтримка для молодих науковців, яку пропонує Французько-російський центр гуманітарних та соціальних наук у Москві.
We wish to inform you about financial support for young scientists, which is offered by the Russian-French Center for Humanities and Social Sciences in Moscow.
Бакалавр інженерії(Електротехніка- електроніка)- це одна з основних програм, яку пропонує факультет електротехніки.
Bachelor of Engineering(Electrical- Electronics)is one of the undergraduate programmes that is offered by Faculty of Electrical Engineering.
Повідомляємо Вас про фінансову підтримку для молодих науковців, яку пропонує французько-російський центр гуманітарних та соціальних наук у Москві.
We wish to inform you about financial support for young scientists, which is offered by the Russian-French Center for Humanities and Social Sciences in Moscow.
Голова представництва Європейського Союзу в Україні Хюґ Мінґареллі заявив,що Євросоюз повністю підтримує медичну реформу, яку пропонує команда Уляни Супрун.
Head of EU Delegation to Ukraine Hugues Mingarelli said that the EuropeanUnion fully supports the health reform that offers a team of Ulyana Suprun.
Отже, говорити про ринкову нішу слід говорити про можливість, яку пропонує економіка для розвитку певної комерційної чи виробничої діяльності з високими можливостями успіху перед ринковими умовами.
Talk about a niche market, therefore, is to talk about an opportunity that provides economics to develop some commercial or productive activity with high chances of success in the market conditions.
Ви можете скористатисяпослугою формування бази даних підприємств України повторно, але ми пропонуємо вчинити інакше і скористатися послугою обслуговування бази даних, яку пропонує наша компанія.
Ukraine again,but we offer to do differently and use the database service, which is offered by our company.
Міжнародна MBA- це німецька акредитована програмаступеня магістерської програми двостороннього ступеня IBSA, яку пропонує Міжнародний бізнес-школа Альянсу(IBSA)….
The International MBA is the German accredited degree program of theIBSA Dual Degree Master's Program which is offered by the International Business School….
Говорити про ринкову нішу слід говорити про можливість, яку пропонує економіка для розвитку певної комерційної чи виробничої діяльності з високими можливостями успіху перед ринковими умовами.
Talk about a niche industry, as a result,is to talk about an chance that supplies economics to create some commercial or productive activity with higher probabilities of accomplishment in the marketplace conditions.
В одному зі своїх листів отець Церкви Жером(347-420 рр. н. е.)вихваляє Піфагора за його мудрість, а в іншому листі він приписує Піфагору віру в безсмертя душі, яку пропонує вірянам успадкувати від нього.
AD praises Pythagoras for his wisdom[259] and, in another letter,he credits Pythagoras for his belief in the immortality of the soul, which he suggests Christians inherited from him.
На додаток до національної унікальної вищої освіти, пов'язаної з деревами, яку пропонує SKF та інші наші технічні програми, освітня практика в галузі мистецтва розпочалася у 1990-х роках, і ще важливіші тренінги з інформаційних технологій.
In addition to the nationally unique wood-related higher education that is offered by SKF and our other technical programs, the applied arts education started in the 1990's, and the even newer IT training are also important.
Дорогоцінні метали ікамені вдало може замінити авторська біжутерія, яку пропонує«Скіфська Етніка». Справжні цінительки прикрас знають, що деяка біжутерія може коштувати дорожче прикрас з дорогоцінних металів, оскільки вона несе певну художню цінність.
Precious metals andstones can be successufuly changed for the author's jewelry which offers«Skifska Etnika» True jewelry female connoisseurs know that some jewelry may be more expensive than the one made of precious metals as it has a certain artistic value.
Брокер медичного страхування може бути взмозі отримати особа, включене до плану групи, яку пропонує держава або профспілки чи організації і в такому випадку, заявник може знайти ставки нижче, а охоплення краще, ніж якби він намагалися безпосереднє застосування через компанію медичного страхування.
A health insurance broker might be able toget an individual included in a group plan that is offered by the state or a trade union or organization and in such a case, an applicant might find the rates are lower and the coverage better than if he had attempted directly applying via a health insurance company.
Брокер медичного страхування може бути в змозі отримати особа,включене до плану групи, яку пропонує держава або профспілки чи організації і в такому випадку, заявник може знайти ставки нижче, а охоплення краще, ніж якби він намагалися безпосереднє застосування через компанію медичного страхування.
A medical health insurance dealer would possibly be capable toget a person included in a gaggle plan that's supplied by the state or a commerce union or group and in such a case, an applicant would possibly discover the charges are decrease and the protection higher than if he had tried straight making use of by way of a medical health insurance firm.
Брокер медичного страхування може бути в змозі отримати особа,включене до плану групи, яку пропонує держава або профспілки чи організації і в такому випадку, заявник може знайти ставки нижче, а охоплення краще, ніж якби він намагалися безпосереднє застосування через компанію медичного страхування.
A medical coverage dealer may have the capacity toget an individual incorporated into a gathering arrange for that is offered by the state or an exchange association or association and in such a case, a candidate may discover the rates are lower and the scope superior to on the off chance that he had endeavored straightforwardly applying by means of a medical coverage organization.
Результати: 28, Час: 0.0211

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська