Що таке ЯКУ ЦІННІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• what value

Приклади вживання Яку цінність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яку цінність має Його слово?
What value is your word?

Що таке eIFRS, і яку цінність це додає до моєї покупці?
What is eIFRS, and what value does it add to my purchase?

Яку цінність має Його слово?
What's the value of his word?

Що таке великі дані і яку цінність вони приносять організаціям.
What big data is and what value it brings to organizations.

Яку цінність має Його слово?
What is the value of your word?

Що ми дійсно намагаємося зрозуміти спочатку- за яку цінність сплачує клієнт.
What we’re really trying to understand first is what value is the customer paying for.

Яку цінність ти для нього створюєш?
What value do you create for them?

Я думаю, перше, що я зроблю,- це подивлюся, яку цінність несе наш продукт.
I think, the first thing that I do is look at what is the value of our product.

Яку цінність ти для нього створюєш?
What value are you creating for them?

Експерти дивляться на актуальність дослідження, яку цінність воно несе науковому товариству.
The specialists evaluate the actuality of the research and what value it brings to the scientific community.

Яку цінність бізнес-аналітик створює в проекті?
What value does a business analyst bring to a project?

Важливо проаналізувати, навіщо ви його створюєте та яку цінність маєте намір принести клієнту».
It is important to analyze why you are going to develop it and what value you want to provide customers with.”.

Яку цінність ваш продукт несе цільовому покупцю?
What value does your product bring to your target customer?

Сьогодні варто запитати не” коли починається життя людини?”, а“яку цінність має людське життя?”.
The real question today is not when human life begins, but:“What is the value of human life?”.

Якщо ви не знаєте, яку цінність повинні їм створювати, вони відвернуться від вас, а з ними і їхні гроші.
If you don't know what value you must create for them, they will turn away from you, and money will follow them.

Їм також необхідно на прикладі довести, чому саме зараз вони важливі як ніколи та яку цінність мають для суспільства.
They also need to make out a convincing case for why they are now needed more than ever and what value they deliver to society.

Можемо запитати себе, яку цінність і який сенс має для нас, християн, позбавляти себе чогось, що саме в собі є добрим і корисним для нашого існування.
We might wonder what value and meaning there is for us Christians in depriving ourselves of something that in itself is good and useful for our bodily sustenance.

Хоч ми і залишаємося суспільством споживачів,- зазначає вона,- ми дедалі частіше ставимо собі запитання: яку цінність ми можемо принести суспільству?».
Though remaining a society of consumers,” she reflects,“we are increasingly asking ourselves what value we can give back to society.”.

Він повинен чітко розуміти яку цінність ви пропонуєте, знати як діяти у випадках гарантій і повернення, отримати доступ до необхідної документації та довідкових матеріалів.
They must clearly understand what value you offer, know how to act in cases of guarantees and refunds, and have access to the necessary documentation and reference materials.

Він радив більше зосередитися на розумінні того, які саме дані мають організації, яку цінність мають дані і скільки може бути завдано, якщо ця інформація буде втрачена або вкрадена.
He advised more focus on understanding exactly what kind of data the organizations hold, the value that data has and how much damage could be done if that information were to be lost or stolen.

Керівник напрямку орендних рішень«1С Бітрікс» Олександр Демидов визначив, кому не варто займатися розробкою чат-ботів:«Без сумніву не потрібно займатися розробкою чат-ботів, якщо ви раптом вирішили:"Чат-боти- це круто, зараз зроблю!" Важливо проаналізувати, навіщо ви його створюєте та яку цінність маєте намір принести клієнту».
Aleksandr Demidov, the head of leasing solutions department at 1C-Bitrix, determined who should not focus on chat bot development:“Certainly, you should not develop chatbots, if you just come up with the idea like“Chatbots are cool, I will create the one!” It is important to analyze why you are going to develop it and what value you want to provide customers with.”.

Виявляється, що ця організація, яка була порушена, насправді не розуміла, які дані вони мали, яку цінність вона мала або вплив, яку вона може мати поза межами цієї організації.
It will turn out that the organization that has been breached didn't really understand what data they had, what value it had or the impact it could have outside that organization.

Окрім очевидної термінологічної невідповідності між назвою і змістом вказаної норми, залишається не зрозумілим, яку цінність для роботи судді Конституційного Суду, скажімо під час розгляду питання щодо конституційності закону або тлумачення положень Конституції України, може становити професійний досвід особи, жодним чином не пов'язаний з вивченням або розвитком системи права або системи законодавства?
In addition to the obvious terminological mismatch between the title and the content of the specified norm, it remains unclear what value the judge of the Constitutional Court, for example, when considering the question of the constitutionality of the law or the interpretation of the provisions of the Constitution of Ukraine, may constitute a person's professional experience, in no way connected with studying or developing a system of law or a system of law?

Які цінності намагається захистити?
What value are you trying to protect?

Які цінності ми їм пропонуємо?
What value do we offer to them?

Які цінності ви побачили?
What value have you seen?

Які цінності він сповідує.
What value did he add.

Які цінності ми їм пропонуємо?
What value do we offer them?