Що таке ЯКЩО ЗВИЧАЙНО Англійською - Англійська переклад

• unless of course

Приклади вживання Якщо звичайно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо звичайно, вона у вас є.
If, of course, you have it.

Самий повільний осіб, якщо звичайно у нього Є МЕТА йде швидше, ніж той, який бігає безцільно.
The slowest person, unless of course he HAS a GOAL goes faster, than that, who runs aimlessly.

(Якщо звичайно має ворог душу).
(If there were zombie enemies).

На букінгу це один з найдешевших варіантів, якщо звичайно ціни від 100 EUR для вас"дешево".
Com this is one of the cheapest options, of course if prices from 100 EUR are"cheap" for you.

Якщо звичайно той дефектний хтось кого ви любите.
Unless of course that defective is someone you love.

Втім, непереносимість дрібниці- не така вже біда, якщо звичайно ви не є касиром або колекціонером.
However, intolerance to detail- not such a problem, unless of course you are a collector or a cashier.

Якщо звичайно, вони обоє представляють одне і те ж.
Unless of course, they both representing the same.

Незважаючи на солідний вік, ці мови затребувані і перспективні, якщо звичайно, ви навчитеся з ними працювати.
Despite solid age, these languages are demanded and perspective if, of course, you learn to handle them.

Якщо звичайно розуміти і враховувати всі особливості місцевості.
Unless of course understand and take into account all the features of the area.

Підлоги з граніту можна назвати вічними, якщо звичайно дотримати всю технологію укладання.
The floors are made of granite can be called eternal, unless of course comply with all the technology installation.

Якщо звичайно, при здачі ЄДІ він набрав необхідну кількість балів.
If, of course, when passing the USE, he scored the required number of points.

За допомогою коригуючого олівця маскуються темні кола під очима або синці, якщо звичайно такі є.
With the help of corrective pencil masked by dark circles under the eyes or bruises, Of course if there are any.

Якщо звичайно ви мали можливість насправді удар з ним і вам дійсно подобається.
Unless of course you have had a chance to actually putt with it and you truly do like it.

Бажано зробити це показником їхньої роботи, якщо звичайно це можливо в рамках виробничого процесу.
It is desirable to make it an indication of their work, if Of course this is possible within the production process.

Якщо звичайно, не брати воду зі стоківгірничо-збагачувального або хімічного комбінату.
Unless of course, do not take water from the effluents of a mining and processing or chemical plant.

Похід не складний і маршрут може пройти практично будь-яка людина, якщо звичайно буде хоч трішки готуватися.
The hike is not difficult and the route can pass almost any person, if the course is at least a little to prepare.

Це, якщо звичайно, якщо ви враховуєте обмежені країни, такі як Франція, Великобританія та Іспанія, серед інших.
This is unless of course if you consider the restricted countries like France, the UK, and Spain, among others.

Дорогий красиво оформлений ніж може стати відмінним подарунком практично для будь-якого чоловіка, якщо звичайно ретельно його підібрати.
Expensive beautifully designed knife can be a great gift for almost any man, unless of course it thoroughly to pick up.

Якщо звичайно ж, сирок виготовили без хімічних і харчових добавок, то про його корисність варто задуматися.
If, of course, raw materials were made without chemical and nutritional supplements, then it's worth thinking about its usefulness.

У своїй нескінченній битві дуелянти рідко зачіпають інших, якщо звичайно якийсь воїн по дурості не встане між ними.
In a perpetual personal feud, Duelists generally don't menace anyone but each other, unless, of course, another Warrior foolishly gets between them.

Крім дорогої ціни якщо звичайно потрібен нормальний колір, а не той що на підлозі в торгових центрах, є свої недоліки:.
In addition to the expensive price of course if you need normal color, not the one that on the floor in shopping centers, has its flaws:.

До речі, гавайська вечірка може підійти і для будь-якого банкету на роботі(якщо звичайно начальство не буде проти такого відпочинку).
By the way, the Hawaiian party can be suitable for any banquet at work(unless, of course, the authorities are against such a holiday).

Фортецю звели невеликих розмірів, якщо звичайно порівнювати з Мукачівським замком“Паланок”, який розташований зовсім поряд, всього в 12 кілометрах.
The fortress was built in small sizes, if of course compared with the Mukachevo Castle“Palanok”, which is located very close, only 12 kilometers away.

У весняних дизайнах повинні переважати ніжні пастельні тони, якщо звичайно, мова не йде про вечірньому манікюрі або нейл-арте для особливих випадків.
In spring designs gentle pastel colors should prevail, unless of course, we are not talking about evening manicure or nail art for special occasions.

Контактні лінзи незамінні для спортсменів, адже займатися спортом в окулярах просто неможливо, якщо звичайно не йдеться про такий вид спорту як шахи і т. п.
Contact lenses are indispensable for the athletes, as do sports glasses sometimes simply impossible, unless of course we are not talking about this sport as chess, etc.

Вона ніяк не допоможе позбутися рослині від недуги, якщо звичайно причиною хвороби не стала неправильно підібрана або надмірно зволожений ґрунт.
It does not help to get rid of the disease from the plant, unless, of course, the cause of the disease is not properly picked up or excessively moistened soil.

У період вагітності, якщо звичайно це дозволено, краще звичайно не вдаватися до використання антибактеріальних препаратів, з метою лікування хронічних захворювань.
During pregnancy, unless of course this is permissible, it is better not to resort to the use of antibacterial drugs, in order to treat chronic diseases.

Очевидно, що застосування під час процедур величезної кількості матеріалів та інструментів пов'язане з безладом на робочому місці, якщо звичайно, спочатку не облаштувати своє робоче місце належним чином.
Obviously the use during procedures a vast number of materials and tools associated with the disorder in the workplace, unless of course, initially, not to set up your working place properly.

Таким чином, починаючому ІП, тільки що пройшов держреєстрацію, за грошима, необхідними на початковий розвиток свого бізнесу, банк краще не ходити( ⁣якщо звичайно він не має цінного майна у заставу).
Thus, for a novice IP, having just passed state registration, for the money necessary for the initial development of his business, the bank is better not to go(unless of course he has no valuable property as collateral).