Що таке ЯКЩО ПОЛЕ Англійською - Англійська переклад

• if the field
• if the square

Приклади вживання Якщо поле Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо поле заміноване.
When field is Changed.

Це може стати основою вашого рішення піти з роботи у важкі часи, якщо поле ваших навичок досить специфічно.
This may have a bearing on your decision to quit during hard times if your field or skills are quite specific.

Якщо поле- елемент, воно може містити поля атрибутів.
If the field is an element, it can contain attribute fields..

Цей конфлікт часто має непередбачувані наслідки, навіть якщо поле взаємодії, на якому він розгортається, є нерівним.
This conflict often has a contingent outcome, even if the playing field over which it transpires is not level.

Якщо поле не приватне, виконайте це і в суперкласі, і в підкласах.
If the field is not private, take care of this in the superclass and subclasses.

Це непросто, оскільки ідеї, які є успішними в одній галузі, можуть не мати успіху в іншому, але це може окупитись, особливо якщо поле, у якому ви працюєте, є відносно застоєм.
This isn't easy, as ideas that are successful in one area might not be successful in another, but it can pay off, especially if the field you're working in is relatively stagnant.

Якщо поле однорідне, а провідник зі струмом кінцевих розмірів.
If the field is uniform, and the current-carrying conductor of finite size, the..

Продовжуючи попередній приклад, якщо поле розшириться до комплексних чисел, то многочлен набуде два корені, i та- i, де i- уявна одиниця, тобто, i 2=- 1.
Continuing the previous example, if the field is enlarged to the complex numbers, then the polynomial gains two roots,+i and- i, where i is the imaginary unit, that is, i 2=- 1.

Якщо поле не відображається, PRO-акаунт має постійний доступ до хаба.
If the field is disabled, the PRO account possesses continuous access to the hub.

Теорема Морделла-Вейля стверджує, що якщо поле K{\displaystyle K}- поле раціональних чисел(або, взагалі поле чисел), то група K{\displaystyle K}-раціональних точок є скінченно породженою.
The Mordell-Weil theorem states that if the underlying field K is the field of rational numbers(or more generally a number field), then the group of K-rational points is finitely generated.

Якщо поле(-я) ON не існує(-ють) у Source чи Target, то нічого не відбувається.
If the ON field(s) does not exist in either the Source or Target, then no action is performed.

Якщо всі імена полів правильне функціонування викликає процедуру pEscreveAdif(лінія 09) напишу увійдіть ADIF, Якщо поле має неприпустиме ім'я функція показує повідомлення про помилку(лінія 07) і закінчується.
If all the field names are correct function calls the procedure pEscreveAdif(line 09) will write the log in ADIF, If a field has an invalid name the function shows an error message(line 07) and ends.

Якщо поле даних не експоновано зовні, це означатиме додавання додаткових приватних додатків.
If the data field isn't exposed to the outside, this will mean adding additional private accessors.

Плуг 4-35 ДПЛН(під кукурудзу) Виробнича компанія"ДІАМАНТ"Виготовляємо широкий спектр сільгосптехніки і комплектуючихПроцес обробки грунту звичайним плугом набагато ускладнюється, якщо поле має стерньові залишки після, соняшнику та інших, які під час оранки забивають плуг.
Plow 4-35 DPLN(under corn) DIAMANT production companyWe make a wide range of agricultural machinery and accessoriesSoil processing a usual plow much more becomes complicated if the field has the sternevy remains later, a sunflower and other which during a plowed land hammer a plow.

Ifempty(текст)- якщо поле не є порожнім, повернути значення поля. Якщо поле є порожнім, повернути текст.
Ifempty(text)- if the field is not empty, return the value of the field. Otherwise return text.

Якщо поле не існує, оскільки рядок знаходиться на краю, тестове значення має всі біти, тим самим перевіряючи наявність всіх ліній.
If a box does not exist because a line is on the edge, the test value has all bits set, thereby testing for all lines being present.

Якщо поле, на якому перебуває король, чи поле, яке він має перестрибнути чи зайняти, перебуває під ударом фігури суперника;
If the square on which the king stands, or the square which it must cross, or the square which it is to occupy, is attacked by one or more of the opponent's pieces, or.

Якщо поле"CloseToTray" конфігураційного файлу або конфігурацією модуля(рис.4) встановлено то у цьому випадку відбудеться згортання програми до системного лотку(рис.3).
If the"CloseToTray" field of the configuration file or module configuration(Fig.4) is installed then in this case, the program will be collapsed to the system tray(Fig.3).

Якщо поле потоку є стислим, наведені вище рівняння виступають як стандартна температура, а рівняння пружності і тиску можуть бути знайдені, так як це залежить від них обох.
If the flow field is compressible, the above equations act as the standard temperature and density equations and pressure can be found as it is a function of them both.

Якщо поле, на якому стоїть король, чи поле, яке він повинен перетнути, або поле, яке він повинен зайняти, атаковано однією з фігур партнера;
If the square on which the king stands, or the square which it must cross, or the square which it is to occupy, is attacked by one or more of the opponent's pieces.

Якщо поле публічне, вам буде набагато простіше виконати рефакторинг, якщо ви зробите його приватним і надасте публічні методи доступу(для цього можна використати рефакторинг«інкапсуляція поля»(Encapsulate field)).
If the field is public, refactoring will be much easier if you make the field private and provide public access methods(for this, you can use Encapsulate Field)..

Якщо поле адреси не дорівнює нулю, то диск адреси блоку, який раніше був прокатом, витягується з диска і присутній біт перетворюється в одиницю, а фізична адреса пам'яті оновлюється для вказівки на блоці в пам'яті(інший присутній біт).
If the address field is non-zero, it is a disk address of the block, which has previously been rolled out, so the block is fetched from disk and the pbit is set to one and the physical memory address updated to point to the block in memory(another pbit).

Якщо поле(-я) ON у Source збігаються з полем(-ями) ON у Target, то UPDATE Якщо поле(-я) ON у Source не збігаються з полем(-ями) ON у Target, то INSERT Якщо поля(-ів) ON не існує у Source, на відміну від Target, то нічого не відбувається.
If the ON field(s) in the Source matches the ON field(s) in the Target, then UPDATE If the ON field(s) in the Source does not match the ON field(s) in the Target, then INSERT If the ON field(s) does not exist in the Source but does exist in the Target, then no action is performed.

Якщо поля зустрічні, то крім їх часткового погашення, змінюється і загальна індуктивність, а це вже приводить нас до параметричних ефектів.
If the field counter, in addition to their partial repayment, and changing the total inductance, and this is leads us to the parametric effects.

Зверніть увагу на те, що якщо поля були приватні(private), поле в суперкласі має бути захищеним(protected).
Note that if the fields were private, the superclass field should be protected.

Якщо поля мають різні назви, дайте їм спільне ім'я і замініть усі звернення до полів в існуючому коді.
If the fields have different names, give them the same name and replace all references to the fields in existing code.

Відповіді на запитання щодо особистої інформації не є обов'язковими, якщо поля не позначено зірочкою.
Answers to questions about personal information are optional if the fields are not marked with an asterisk.

Як чоловікові надихнутися змінити пивний кухоль з друзями перед телевізором на футбольний м'яч, якщо поля для цього м'яча і в помині не мабуть?
As a man inspired to change the pub mug with friends watching TV on a football field if this ball in sight to be seen?

Посилання- додати посилання на сайт для парсингу, якщо полі для введення порожнє і ви натискаєте кнопку додати, відкривається редактор елементів, де можна додати список сайтів. Детальніше тут.
Link- add a link to the site for parsing, if the field input is empty and you press the add button opens the item editor where you can add a list of sites. Show more here.

Крім того, з огляду на швидкість їх роботи, ці автоматизовані“охоронці полів” можуть облітати більшу кількість посівів, особливо якщо поля одного власника знаходяться поруч.
In addition, given the speed of their work, these automated“field guards” can fly around the greater number of crops, especially if the fields are the same owner nearby.