Що таке ЯКЩО ПІДКЛЮЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• if you connect

Приклади вживання Якщо підключити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо підключити фотокамеру до принтера, сумісного з PictBridge.
If you connect the camera to a PictBridge-compatible printer.

Схуднення після 50 років буде ефективним, якщо підключити до дієти фізичні навантаження.
Slimming after 50 years will be effective if you add to your diet's physical activity.

Якщо підключити фотокамеру до сумісного принтера PictBridge, можна.
If you connect the camera to a PictBridge-compatible printer.

Більшість просунутих RAID можуть самі визначити порядок, якщо підключити диски у правильному порядку.
Most advanced RAID systems may define the order by themselves if the disks are connected in the right order.

Якщо підключити фотокамеру до сумісного принтера PictBridge, можна.
When the camera is connected to a PictBridge printer, you can print.

Струмінь фонтану буде викидатися прямо над агрегатом, а якщо підключити шланг, то і в іншій частині водойми.
Fountain jet will be emitted directly above the machine, and if you connect the hose, and then on the other side of the pond.

Якщо підключити фотокамеру до сумісного принтера PictBridge, можна.
If you connect the camera to a PictBridge-compatible printer, you can print.

Деякі власники консолі вважають, що якщо підключити PS 4 до системного блоку, то на моніторі тут же з'явиться зображення.
Some console owners believe that if you connect the PS 4 to the system unit, an image will immediately appear on the monitor.

Якщо підключити потужний енергоспоживачів в слабку розетку, то вона оплавітся.
If you connect the powerful Energy Consumer in a weak outlet, it oplavitsya.

Проте, інтерфейс USB Seagate зовнішній жорсткий диск розширення TB 2 3. 0, це гарантує максимальну швидкість передачі(обмеження жорсткого диска), якщо підключити USB 3. 0.
Yet external hard drive Seagate Expansion USB interface 2 3.0 TB is, that guarantees a maximum transfer speed(hard disk limit) if I connect the USB 3.0.

А якщо підключити трохи фантазії, то можна самим спорудити навіть дзеркальні панно на стіну.
And if you connect a little imagination, you can even build themselves mirrored panels on wall.

У кожному будинку з часом накопичуються цілі гори зіпсованих дисків, а якщо підключити до збору власних дітей, то вони завдадуть матеріалу і від своїх друзів.
Each house eventually accumulate heaps of damaged discs, but if you connect to the collection of their own children, they will cause the material and from his friends.

Якщо підключити нестандартне рішення, а також прагматичний підхід, реально втілити в життя навіть саму сміливу ідею.
If you connect a non-standard solution, as well as a pragmatic approach, it is realistic to realize even the most daring idea.

Якщо підключити телефонний кабель, який проходить крізь розгалужувач, модем або під'єднаний простір можуть не працювати належним чином.
If you connect a telephone cable coming through a splitter, the modem or connected device may not work properly.

Хоча, якщо підключити уяву, то у заростях бур'яну ще можна розглянути прекрасний маєток, який зберіг пам'ять про минуле.
Although, if you connect the imagination, then in the bush you can still see a beautiful estate that preserved the memory of the past.

Якщо підключити всі аноди разом в рядах(R1…R8), і катоди в стовпчиках(C1…C8), необхідна кількість портів вводу/виводу зменшується до 16.
By wiring all the anodes together in rows(R1 through R8), and cathodes in columns(C1 through C8), the required number of I/O pins is reduced to 16.

Добре, якщо підключити клапан проти вакууму(або депресії) до досить великої камери з системою для конденсації пари і повернення в резервуар для води.
Ok, if you connects the valve anti suppression(or depressurization) to a room big enough with a system to condense steam and return to the water tank.

Але якщо підключити фантазію- завжди можна вибрати потрібні файли(або один дуже великий), зробити архів за допомогою Winrar, задавши при цьому параметри архівації:.
But if you connect the imagination- you can always choose the files you want(or one very large), Make archive by Winrar, asking at the same backup options:.

Якщо підключити й увімкнути пристрій, що підтримує функцію SonyBRAVIA Sync, та встановити для параметра[Керування BRAVIA Sync] значення[Ввімкн], то функція BRAVIA Sync увімкнеться на пристрої автоматично.
When a specific Sony BRAVIA Sync-compatible device is connected and powered on and[BRAVIA Sync control] is set to[On], BRAVIA Sync is automatically activated on that device.

Якщо підключити фантазію, підібрати кольори доосновним речам або до якоїсь певної речі гардеробу, бісер певної величини, а також форми, можливо навіть якийсь незвичайної форми, то прикраса вийде ексклюзивним, в єдиному екземплярі.
If you connect a fantasy, choose colors toBasic things or to a particular wardrobe thing, beads of a certain size, as well as shapes, perhaps even some unusual shape, then the decoration will turn out to be exclusive, in a single copy.

Якщо підключити до планшета бездротову мишку, то звичайний телевізор практично перетворюється на модний зараз Smart TV- можна подивитися на великому екрані відео на YouTube, онлайн-фільми на численних сайтах або попросту побродити по інтернету чи пограти в улюблену гру.
If you connect to your wireless mouse, a normal TV turns into a fashion now a Smart TV- you can see it on the big screen YouTube videos, online movies on numerous websites or simply surf the Internet or play your favorite game.

Якщо підключимо тільки один, струму не буде- ланцюг не замкнута.
If we connect only one, there will be no current- the circuit is not closed.

Якщо підключено послугу«Мої номери(АВН)» вхідний дзвінок вашим рідним, партнерам або друзям надійде з вашого номера телефону.
When you connect the service"Caller ID(ANI)" incoming call to your family, partners or friends will go from your phone number.

Навіщо ходити в Ощадбанк, якщо можна підключити"Мобільний банк"?
Why go to Sberbank, if you can connect"Mobile Bank"?

Якщо не підключити медицину, ситуація може зайти в глухий кут.
If you do not connect the medicine, the situation may reach a deadlock.

Якщо припускаєте підключити фільтр для води або отходоізмельчітель, рекомендується модель з широким крилом.
If you intend to connect a water filter or othodoizmelchitel, recommended model with a wide wing.

Що робити, якщо не вдається підключити USB-пристрій?
What should I do if I cannot connect a USB device?

Якщо її підключити, то знижується напруга живлення, а без неї воно трохи вище.
If it is connected, then dropping power supply voltage, and without it it just above.

Особливо якщо ви вирішили підключити його до комп'ютера і пограти у що-небудь.
Especially if you decide to connect it to a computer and play something.

Якщо підключено кілька гостьових екранів з різною роздільною здатністю через високоякісний спліттер, то в налаштуваннях«Evolution PRO2» потрібно вказати усереднену роздільну здатність екрану.
If more than one guest screens with different resolutions through high-quality splitter, the settings«Evolution PRO2» need to specify the average screen resolution.