Що таке ЯКЩО ХОЧЕТЕ ЗРОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• if you want to make
• if you want to do

Приклади вживання Якщо хочете зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо хочете зробити це, зробіть це.
If you want to do that, do it.

Телефонуйте нам, якщо хочете зробити ідеальний подарунок.
Call us if you want to make the perfect gift.

Якщо хочете зробити це вручну, то так і робіть.
If you want to do it by hand, feel free to do so.

Звертайтеся до нас, якщо хочете зробити свій бізнес помітним!
Please contact us if you want to make your business remarkable!

Якщо хочете зробити таке кашпо- читайте наш майстер-клас!
If you want to make such a cache- read our master class!

Вибирайте InstantSSL Pro, якщо хочете зробити свій сайт більш захищеним від зловмисників.
Choose InstantSSL Pro, if you want to protect your website and increase its security level.

Якщо хочете зробити щось корисне, робіть це як слід»(Крістіан).
If you're going to do something worthwhile, do it right.”- Christian.

Та найбільше мене вражає ось таке-"Якщо хочете зробити з цим щось- заробіть грошей і віддайте їх на благодійність".
The one that just really gets under my skin is,"If you want to do something about that, just make money, give the profits to charities.".

Якщо хочете зробити фото, уникайте фотографування співробітників компанії.
If you want to take a photo, do not take photos of company employees.

Купити троянду з доставкою в Київ ви можете в тому випадку, якщо хочете зробити сюрприз або самі не можете піднести букет.
You can buy a rose with delivery to Kiev if you want to make a surprise or you cannot present a bouquet yourself.

До прикладу, якщо хочете зробити оселю більш затишною та цікавою- додайте краплинку чорного.
For instance, if you want to make your home more comfortable, add a pinch of black.

Ви можете попросити когось встановити його на ваших пристроях, якщо хочете зробити самовиключення, або скористатися ним для обмеження доступу іншим.
You could ask someone else to install it on your devices if you wish to self-exclude yourself, or you could use it to stop somebody else from gambling.

Якщо хочете зробити найменший виріб для прикраси чогось, досить буде і п'яти деталей.
If you want to make a small product to decorate something, it will be enough and five parts.

Кажу вам, якщо хочете зробити щось дешеве, як бруд, то робіть це з бруду.(Сміх) Найкраще- з місцевого бруду.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt--(Laughter) preferably dirt that's locally sourced.

Якщо хочете зробити кришку для коробочки, то повторіть всі маніпуляції по схемі Джеремі.
If you want to make a cover for the box, then repeat all the manipulations according to the Jeremy scheme.

Якщо хочете зробити осінню композицію ще більшефектною і подарувати їй особливий шарм- використовуйте звичайну гарбуз.
If you want to make an autumn song even moreEffective and give her a special charm- use the usual pumpkin.

Якщо хочете, зробити справжню палаючу зірку, то помістіть всередину кілька світлодіодних вогників або лампочку від гірлянди;
If you want to make a real burning star, then put inside a few LED lights or a light from a garland;

Якщо хочете зробити вашу валентинку більш оригінальною, замініть бісер на рубку, так ваше серце буде не просто ошатним, але і блищати.
If you want to make your valentine more original, replace the beads in the felling, so your heart will not just be smart, but shine.

А якщо хочете зробити що-небудь оригінальніше, тоді закріпіть балки з темного дерева під стелею і покладіть на них очерет або бамбукові стебла.
And if you want to do something more original then fasten beams of dark wood at the ceiling and lay a reed or bamboo stalks on them.

Якщо хочете зробити акцент на ахроматической плитці, відмовтеся від використання яскравих і помітних декоративних елементів, які будуть кидатися в очі.
If you want to focus on the achromatic tile, stop using bright and eye-catching decorative elements that will catch your eye.

Якщо хочете зробити декоративний нижній край, наприклад у вигляді фестонів, зображених на фотографії, точно відміряйте дуги, щоб всі сходилося по кутах.
If you want a decorative lower edge, such as festoons, pictured in the photograph, measure out exactly the arc, to all converge at the corners.

Якщо хочете зробити ставку на справжню якість, різноманіття функцій та індивідуальність, серія B-E компанії Trotec буде першокласним рішенням.
If you want to lean back and rely on high quality as well as on a wide variety of individual functions, Trotec's B-E series constitutes a first-rate solution.

Тому, якщо хочете зробити проект, який під'єднується до іншої електроніки у вашому будинку, або освітлення навколо будинку, то Raspberry Pi не настільки переконливий вибір.
So if you want to do a project that's interfacing with other electronics in your home, or lights around the house, the Raspberry Pi isn't quite as solid of an option.

Якщо хочете зробити паркан без проміжків-ПАЛЕТТ доведеться розібрати на окремі дошки, а потім вже скріпити знову, як потрібно, верхню частину при цьому можна загострити, створивши класичний силует частоколу.
If you want to make a fence without gaps-The pallet will have to be dismantled on separate boards, and then it will be fastened again, as required, the top part can be sharpened, creating a classic silhouette of a stockade.

Якщо хочеш зробити світ кращим- розпочни з себе.
If you want to make the world better, start from yourself.

Кажуть, якщо хочеш зробити добре- зроби це сам.
They say if you want to do something good- do it yourself.

Якщо хочеш зробити щось добре, зроби це сам»- слоган чоловіки-перфекціоніста.
If you want to do something well, do it yourself” is common idiom.

Якщо хочеш зробити те, що зрозуміє поведінку людини… зроби це таким же розумним, як людина.
If you want to make something that understands human behavior, it has to be at least as smart as a human.

Якщо хочеш зробити модні покупки вже зараз, не зволікай і ознайомся з великою кількістю пропозицій від Ptakmoda в інтернет-магазині.
If you want to do retail shopping, don't wait and meet the wide offer of Ptakmoda online.

Потім в'яжемо полотно узором гумка до мочки вуха, або якщо хочемо зробити відворот на 3-4 см довше.
Then knit fabric pattern gum to earlobe, or if you want to make a flap at 3-4 cm longer.