Що таке ЯКІСНОЇ ОСВІТИ ТА Англійською - Англійська переклад

• quality education and
• high-quality education and

Приклади вживання Якісної освіти та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але все перераховане варто пройти задля отримання якісної освіти та відмінних знань.
But all this should be done in order to receive high-quality education and excellent knowledge.

Уявіть, що освіта є синонімом якісної освіти та довгострокового кар'єрного успіху.
Imagine Education is synonymous with quality education and long-term career success.

Бо найчастіше їм бракує не крутих подарунків чи солодощів, а доступу до якісної освіти та віри у власні сили.
Because they often lack not cool gifts and sweets, but access to high-quality education and self-confidence.

Протягом більше 15 років, МСГС було забезпечення якісної освіти та відмінні професійні послуги в різних областях інфраструктури.
For more than 15 years, IUKL has been providing quality education and excellent professional services in various fields of infrastructure.

Щороку приблизно 7- 10 лак індійських студентів виїжджають за кордон у пошуках якісної освіти та кращих перспектив кар'єри.
Every year, approximately 7-10 lakhs of Indian students go abroad in pursuit of quality education and better career prospects.

O Подолання бар'єрів на шляху отримання якісної освіти та соціалізації всіх учнів, а не тільки учнів з інвалідністю та учнів з особливими освітніми потребами;
Overcoming barriers to quality education and socialization for all students, not just students with disabilities and students with special educational needs;

EQA пропонує одну стандартну провінційну печатку, яку можна визнати в усьому світі символом якісної освіти та захисту споживачів.
EQA provides one standard provincial seal that can be recognized globally as a symbol of quality education and consumer protection.

Місія коледжу бізнесу і технологій є надання якісної освіти та з метою заохочення і підтримки економічного та технічного розвитку в нашому регіоні.
The mission of the College of Business and Technology is to provide quality education and to promote and support economic and technical development in our region.

Gateway College є надання потенційним та сучасним професіоналам охорони здоров'я якісної освіти та навчання.
It is the mission of Gateway College to provide potential and current health care professionals with quality education and training.

SMSUH об'єднує давні традиції якісної освіти та сучасних технологій для гуманітарних і IT-технологій, які широко використовуються в процесі навчання.
SMSUH unites long-standing traditions of good quality education and modern technologies for the humanities and IT-technologies, which are used extensively in the process of education..

Ми маємо спільно працювати над тим, аби жінки та дівчата мали доступ до якісної освіти та можливості опановувати сучасні навички.
We need to work together to ensure all women and girls have access to quality education and modern skills training.

Місія організації полягає в тому, щоб побудувати більш справедливий, процвітаючий і інклюзивний світ шляхом розширення можливостей молоді, підтримки лідерів, зміцнення інститутів, а також розширення доступу до якісної освіти та інформації.
Our Mission is to build a more just, prosperous, and inclusive world by empowering youth, cultivating leaders, strengthening institutions, and extending access to quality education and information.

EQA надає одну стандартну провінційну печатку, яка може бути визнана в усьому світі як символ якісної освіти та захисту прав споживачів.
EQA provides one standard provincial seal that can be recognized globally as a symbol of quality education and consumer protection.

Розвиток фундаментальних та прикладних досліджень як необхідних для забезпечення якісної освіти та джерел нових знань та технологій, що забезпечують вирішення нагальних соціальних та економічних проблем;
The development of fundamental and applied research as essentials for the provision of high-quality education and as sources of new knowledge and technologies that provide solutions to pressing social and economic problems;

Якість освіти Перебуваючи в освітній галузі протягом більше 15 років, МСГС було забезпечення якісної освіти та відмінні професійні послуги в різних областях.
Being in the education industry for more than 15 years, IUKL has been providing quality education and excellent professional services in various fields.

Відкриття лабораторії робототехніки є черговим кроком у сталій співпраці Львівського національного університету імені Івана Франка та компанії SoftServe у створенні середовища якісної освіти та формування навичок командної роботи.
The launch of robotics lab is the next step in ongoing cooperation between the LNU and Softserve that has primarily aimed at the creation of environment favoring high-quality education and teamwork skills building.

У розгляді питань були задіяні аспекти роботи школи над науково-методичною проблемою:«Від інноваційного змісту і технологій через педагогічну майстерність учителя до якісної освіти та креативної особистості учня». Серед основних завдань IV етапу роботи над проблемою вбачалось:.
The aspects of the school's work on the scientific and methodological problem were discussed in the questions:“From innovative content and technologies through teacher's skills to quality education and the student's creative personality.” Among the main tasks of the IV stage of work on the problem was seen:.

Ми закликаємо всі уряди та міжнародне співтовариство сприяти нам в цих зусиллях, з тим щоб всі діти та молодь, незалежно від життєвих обставин, могли реалізувати своє право на отримання якісної освіти та мати більш щасливе майбутнє.
We urge all governments and the international community to join us in this endeavour, so that all children and young people, no matter their circumstances, can secure their right to quality education and a better future.”.

Інформація: Міжнародний фонд з сонографічної освіти і наукових досліджень,(IFSER), спрямований на поліпшення доступу до якісної освіти та інформації для сонографів зі всього світу.
Інформація: The International Foundation for Sonography Education and Research,(IFSER), is dedicated to improving access to quality education and information for the global diagnostic ultrasound community.

Уряд України пропонує експертному середовищу та представникам сфери ІТ разом напрацювати комплексні правила розвитку ІТ-сектору на найближчі 5- 10 років, а також сформувати можливості для якісної освіти та підготовки кадрів для ІТ.
The Government of Ukraine offers the experts and representatives of IT sector to develop synergy and work out the comprehensive rules for the development of the IT sector for the next 5-10 years, as well as to create opportunities for high-quality education and training of IT staff.

В ході зустрічей були зроблені нові кроки для розширення співробітництва та представлені умови, які пропонує НТУ«ХПІ», для отримання якісної освіти та гідних умов проживання для турецьких студентів.
During the meetings, new steps were taken to expand cooperation and the conditions offered by NTU“KhPI” were presented in order to receive a quality education and decent living conditions for Turkish students.

Через натхненну, інноваційну та якісну освіту та навчання на світовому рівні.
Through inspired, innovative and world-class quality education and training.

Кожен хлопчик і кожна дівчинка заслуговують отримати якісну освіту та ознайомитись із цінностями, які допоможуть їм стати частиною глобальної спільноти.
Every girl and every boy deserves to receive a quality education and learn the values that will help them to see themselves as part of a global community.

Центр дозволить отримати якісну освіту та професійні навички за робітничими професіями з механічної обробки металу.
The Center will receive high-quality education and professional skills in the working professions of mechanical processing of metal.

Ціль 4: Гарантувати інклюзивну й якісну освіту та сприяти безперервному навчанню для всіх.
The Global Goals for Sustainable Development Goal 4: Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all.

Ми переконані, що важливим є не те, який ЗВО закінчити, а найважливіше- отримати якісну освіту та навички, що забезпечать перспективне майбутнє.
We are convinced that it is important not to complete the university, but most importantly, to receive quality education and skills that will ensure a promising future.

USI- молодий та спритний університет, який пропонує своїм студентам якісну освіту та покращує досвід навчання.
USI is a young and agile university that offers to its students a quality education and an enhancing study experience.

MIBM є безперечним відмінним лідером в курсах онлайн-менеджменту по всій Індії протягом кількох років, які надають якісну освіту та відповідають міжнародним стандартам.
MIBM has been an undisputed distinctive leader in Online Management courses all over India for several years imparting quality education and meeting t….