Що таке ЯКІСТЬ ТА НАДІЙНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• quality and reliability

Приклади вживання Якість та надійність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прес RIKO RTV 25- це якість та надійність.
The RIKO RTV 25 Press is about quality and reliability.

Висока якість та надійність роботи характеризують механічні системи контролю доступу Winkhaus.
High quality and reliable operation characterise Winkhaus mechanical locking systems.

Який підтверджує якість та надійність нашої продукції.
Which confirms the quality and reliability of our products.

Висока якість та надійність техніки робить їх продукцію популярною та дуже популярною серед користувачів.
High quality and reliability of equipment makes their products popular and very popular among users.

Технологія зварко-пайки кольоровим металом покращує якість та надійність зєднувальних швів;
Application of the method of welding-brazing non-ferrous metal, which improves the quality and reliability of the connecting joints;

Ми пишаємося тим, що якість та надійність нашої продукції визнана не тільки у рідній країні, а й у світі загалом.
We are proud that the quality and reliability of our products is recognized not only in his native country but in the world as a whole.

Він набагато дешевше, ніж професійні моделі, але забезпечує якість та надійність, які можна очікувати від професійного 3D-принтера.
It is a whole lot less expensive than models, though it keeps the build quality and reliability that you would come to expect from a 3D printer.

Незмінними залишаються якість та надійність мінських холодильників, які випускаються відповідно до міжнародних стандартів.
The quality and reliability of Minsk refrigerators, which are produced in accordance with international standards, remain unchanged.

Він набагато дешевше, ніж професійні моделі, але забезпечує якість та надійність, які можна очікувати від професійного 3D-принтера.
It's a lot cheaper than pro models, though it maintains the build quality and reliability that you would come to expect from a professional 3D printer.

Якість та надійність виконання робіт як правило залежить від якості будівельних матеріалів та правильного їх використання.
Quality and reliability of performance of works as a rule depend on quality of building materials and their proper use.

Він набагато дешевше, ніж професійні моделі, але забезпечує якість та надійність, які можна очікувати від професійного 3D-принтера.
It is much cheaper than professional models, although it maintains the manufacturing quality and reliability that is expected from a professional 3D printer.

Надійні комплектуючі та робота висококваліфікованих спеціалістів гарантують якість та надійність протезно-ортопедичних виробів.
Reliable components and work of highly qualified specialists guarantee the quality and reliability of prosthetic and orthopedic products.

Він набагато дешевше, ніж професійні моделі, але забезпечує якість та надійність, які можна очікувати від професійного 3D-принтера.
It is a whole lot less expensive than specialist models, even though it keeps the build quality and reliability that you would come to expect from an expert 3D printer.

Schick Handel використовує тільки високоякісний матеріал, який ми повністю виготовляли виробником, який виступає за якість та надійність, а також інноваційний дизайн.
Schick Handel uses only high-quality material, which we have completely manufactured by a manufacturer who stands for quality and reliability as well as innovative design.

Щодня мільйони людей покладаються на продуктивність, якість та надійність продукції SanDisk, яка допомагає їм зберігати важливі документи та безцінні спогади.
Every day, millions of people count on the performance, quality, and reliability of SanDisk products to preserve their most precious documents and memories.

Якість та надійність наших моделей важливі для переконання власників в тому, що ми піклуємося про їх клієнтський досвід Hyundai після покупки авто в дилерській мережі.
The quality and dependability of our models is important to reassuring owners that we care about their Hyundai experience beyond their initial purchase at the dealership.

Ми використовуємо ці дані для отримання статистичних даних і оптимізувати якість та надійність служби, Вони також допомагають нам забезпечити дотримання наші умови і умови.
We use this data to generate statistics and thus optimize the quality and reliability of the service, and it also helps us to enforce our terms.

Сучасне професійне обладнання, автоматизовані лінії та виробничі процеси забезпечують виготовлення європалет високого рівня складності, їх якість та надійність у експлуатації.
Modern professional equipment, automated production lines and manufacturing processes provide pallets high level of complexity, their quality and reliability in operation.

Ми використовуємо ці дані для отримання статистичних даних і оптимізувати якість та надійність служби, Вони також допомагають нам забезпечити дотримання наші умови і умови.
We use these data to generate statistics and optimize the quality and reliability of service, They also help us to enforce our terms and conditions.

Якість та надійність двигуна забезпечуються досконалістю конструкції базового двигуна Д-36 серії 3А та високим ступенем налагодженості процесу серійного виробництва.
High quality and reliability of this engine are ensured by the perfection of design of the base D-36, Series 3A, engine and high degree of mastering of the series production process.

Miele не несе відповідальності ні за точність, повноту, якість та надійність інформації, ні за результати, які можуть бути досягнені через використання такої інформації.
Miele accepts no liability for the accuracy, completeness, quality and reliability of the information nor for results that may be achieved through the use of that information.

Спеціальні трансформатори АББ відповідають найсуворішим вимогам щодо електрики та механіки, що є обов'язковою умовою для відкритого моря, де якість та надійність є критичними.
ABB's specialty transformers meet the most stringent electrical and mechanical requirements that are a prerequisites in an offshore environment where quality and reliability are critical.

Отримавши нову нагороду, Porsche 911 продовжує свій тріумфальний марш у 2011 році в якості міжнародної топової моделі, якість та надійність якої вже були підтверджені минулого року декількома міжнародними топ-нагородами.
By winning this Prize, the Porsche 911 will continue its triumphal march in 2011 as an international award-winning role model for quality and reliability, which already brought it several top awards all over the world last year.

З сотнями шкільного приладдя для розгляду вашого бюджету меблі класі повинен бути вибраний з максимальною обережністю зустрітися практичні, фізичної та освітніх потреб студентів та викладачів з увагу на якість та надійність.
With hundreds of school supplies for your budget consideration, classroom furniture should be chosen with utmost care to meet the practical, physical, and educational needs of both the students and teachers with attention to quality and durability.

Продакт-менеджери розповіли учасникам про переваги наших товарів відносно товарів конкурентів, продемонстрували якість та надійність інструментів Dnipro-M на конкретних прикладах та надали конкретні поради по роботі у тестових зонах фірмових магазинів.
Product managers told the gathering participants about the advantages of our products relative to competitors' products, demonstrated the quality and reliability of Dnipro-M tools with specific examples and gave practical advice on working in test areas of branded stores.

Учасники виставок представили широкий спектр продукції для виробництва, перетворення, передачі та споживання електроенергії, яка здатна забезпечити високу ефективність, якість та надійність електропостачання, зменшити навантаження на електричні мережі, оптимізувати енерговитрати.
The exhibitors presented a wide variety of products for electric power generation, conversion, transmission, distribution and consumption that are able to provide high efficiency, quality and reliability of power supply, reduce the load in power grids, optimize energy costs.

Якість та надійність амортизаторів AL-KO зумовлені впровадженням передових технологій, культурою виробництва, в процесі якого використовуються матеріали та комплектуючи вищого ґатунку, а також реалізацією крупних інвестиційних проектів для нових наукомістких інженерних рішень та випробувань.
The quality and reliability of AL-KO shock absorbers result from advanced technologies and production process standards, high quality materials and components, as well as major investment projects for new hi-tech engineering solutions and tests.

Учасники виставок представили широкий спектр продукції для виробництва, перетворення, передачі та споживання електроенергії, яка здатна забезпечити високу ефективність, якість та надійність електропостачання, зменшити навантаження на електричні мережі, оптимізувати енерговитрати.
The exhibitors showed a wide range of products for the generation, conversion, transmission and consumption of electricity, that are able to provide high efficiency, quality and reliability of power supply, reduce the load on electrical grids and optimize energy consumption.

Метою Baoli є задоволення потреб клієнтів, які шукають якість та надійність, але вони не потребують спеціального особливо складного устаткування, пропонуючи співвідношення ціни і якості, яке є надзвичайно привабливими завдяки компонентам, що гарантуються KION Групп в поєднанні з прагматизмом машин, вироблених на Далекому Сході.
The aim of KION Baoli is to satisfy the needs of customers who are seeking quality and reliability, but without having to have particularly complex equipment, offering a quality-price ratio which is extremely attractive thanks to components guaranteed by the KION Group combined with the pragmatism of machinery manufactured in the Far East.

З листопада 1997, для підвищення якості та надійності модельного ряду Maserati, на заводах в Модені на рік був припинений випуск Ghibli і Quattroporte.
From November 1997 to improve the quality and reliability of the lineup Maserati, factories in Modena has been suspended for a year release Ghibli and Quattroporte.