Що таке ЯКІ ДЕРЕВА Англійською - Англійська переклад

• what trees

Приклади вживання Які дерева Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які дерева де ростуть?
What trees do they grow on?

Тепер розглянемо детальніше, які дерева рекомендується висаджувати на газоні.
Now let us consider, what trees need to be planted in the lawn.

Які дерева тут зображені?
What trees are there here?

Виходячи з цього потрібно розуміти, де, як і які дерева і кущі посадити.
Proceeding from this it is necessary to understand, where, how and what trees and bushes to plant.

Які дерева викликають алергію?
Which Trees Cause Allergies?

Рекомендуємо так само ознайомитися зі статтею, які дерева необхідно вибирати для власної дачі!
We also recommend you to read the article, what trees you need to choose for your own garden!

Які дерева росли у споконвічному лісі?
Which trees grew in the ancient forest?

В даний час вчені експериментують з різними типами деревини, з'ясовуючи, які дерева краще підходять для цієї мети.
The scientists are currently experimenting with different types of wood to determine which tree species provide the best raw material for this application.

Які дерева підійдуть для створення бонсая?
What trees are suitable for creating bonsai?

У деяких випадках запаси вуглеводів- які дерева потребують розмножувати нові листя- може бути занадто виснаженим для відновлення дерев..
In some cases carbohydrate reserves- which trees need to resprout new leaves- may be too depleted for trees to recover.

Які дерева не варто садити біля свого дому.
Trees that you should not plant near your home.

Ці книги будуть в змозі дати вам списки, які дерева, чагарники і квіти традиційно включений у вашому саду, а також коли висаджувати їх і коли вони будуть цвісти, а також поради про те, щоб влаштувати їх.
These books will be able to give you lists of which trees, shrubs, and flowers are traditionally included in your garden, as well as when to plant them and when they will bloom, as well as pointers on how to arrange them.

Які дерева посадити перед будинком і в інших місцях ділянки?
What trees to plant in front of the house and in other places of the site?

Але добре, що технологія, яку ми створили, і з якою працюємо в Південній Африці, дає нам змогу нанести на карту кожне дерево в савані, а потім, завдяки повторним польотам, побачити, які дерева повалили слони, що показано червоним на екрані, і як часто це відбувається у різних типах ландшафтів у савані.
But what's good is that the technology we have developed and we're working with in South Africa, for example, is allowing us to map every single tree in the savanna, and then through repeat flights we're able to see which trees are being pushed over by elephants, in the red as you see on the screen, and how much that's happening in different types of landscapes in the savanna.

А які дерева і чагарники, що ростуть у вашому саду, піднімають вам настрій восени завдяки своєму яскравому вигляду?
And what trees and shrubs growing in your garden, lift your spirits in the autumn due to its bright appearance?

Яке дерево є найстарішим?
Which tree is the oldest tree?.

Листки яких дерев ви бачите?
Which tree do you see?

Яке дерево є найстарішим?
Which tree is older?

Яке дерево цвіте найпізніше в середній смузі Росії?
Which tree blooms later in the middle of Russia?

З плодів якого дерева виробляють шоколад?
(Ca-cow) The Tree from which chocolate is made?

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Яке дерево для зовнішньої двері?
Consult unread newest Which wood for outdoor gate?

Яке дерево зліва від хлопчика?
What is the left-child, right-sibling representation of a tree?

Яке дерево є найстарішим?
Which of these trees is the oldest?

Вони були заведені в тьмяну кімнату і не бачили, на гітарі з якого дерева вони виконують мелодії.
They were brought into a dim room and did not see the guitar from which tree they were playing melodies.

Вибрати, яке дерево краще для кухні, можна виходячи зі споживчих властивостей тієї чи іншої породи дерева..
Choose, which tree is best for kitchens, It can be the basis of consumer properties of a particular species of wood.

Скандинавський кантрі, в якому дерево грає найголовнішу роль, коли вони присутні у вигляді меблів, віконниць, сходів і навіть посуду;
Scandinavian country, in which wood plays the most important role, being present in the form of furniture, shutters, stairs and even dishes;

Однак, як показує практика, кімната, в якій дерево всюди, швидко набридає і, як не дивно, нагнітає не надто радісну атмосферу.
However, as practice shows, a room in which a tree is everywhere, quickly bored and, oddly enough, builds a not very joyful atmosphere.

У дереві автоматично обчислюються і відображаються ступені споріднення персон по відношенню до персони, для якої дерево побудоване.
The tree automatically calculates and displays the family relationship of someone to the person for whom the tree is built.

Це не означає, що ми були обдурені, а скоріше, що ми неправильно припустили, що є тільки один спосіб, яким дерево може виникнути.
This does not imply that we have been deceived, but rather that we have incorrectly assumed that there is only one way in which a tree can come about.

Ми згадали про традиції свята, символіку, провели цікаву комунікативну вправу, суть якої- розповісти, на яке дерево схожа сусідка і чому ми так думаємо.
We mentioned the tradition of celebration, symbols, had an interesting communicative exercises, the essence of which- to tell, on that tree like a neighbor and why we think so.