Що таке ЯКІ МАЮТЬ ЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• that matter
• that are relevant
• that are meaningful
• that matters

Приклади вживання Які мають значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші, які мають значення.
With others who matter.

Число десяткових знаків, які мають значення у числі.
The number of digits which are meaningful in a number.

Місця, які мають значення.
A place that has meaning.

Список всіх ключів метаданих, які мають значення у вказаних файлах.
List all metadata keys which have a value in the given file(s).

Слова, які мають значення.
Words that are meaningful.

Іншим прикладом підтримки стандартів, які мають значення для веб-розробників, є CSS3-селектори.
Another example of standards support that matters to web developers is CSS3 selectors.

Слова, які мають значення.
On words that have meaning.

Більш ніж 225 000 фахівців«Делойт» спрямовують свої професійні зусилля на досягнення результатів, які мають значення.
Deloitte's more than 225,000 professionals are committed to making an impact that matters.

Пунктів, які мають значення в SEO.
Points that matter in SEO.

Місцеві новини допомагають нам зрозуміти проблеми, які мають значення для нашої спільноти і впливають на наше життя….
Local news helps us understand the issues that matter in our communities and affect our lives”.

Докази, які мають значення для справи.
Evidence which is relevant to the case.

Місцеві новини допомагають нам зрозуміти проблеми, які мають значення в наших спільнотах і впливають на наше життя".
Local news helps us understand the issues that matter in our communities and affect our lives.".

Кількість записів, які мають значення, встановлених для Час генерації сторінки.
The number of entries that have a value set for Page Generation time.

Інженери використовують свою уяву і аналітичні навички, щоб винайти, дизайн і створювати речі, які мають значення.
Engineers use their imagination and analytical skills to invent, design, and build things that matter.

Повідомлення новин, які мають значення- з непрямої перспективи.
Reporting The News That Matters- From A Human Rights Perspective.

Дослідження, які мають значення: Наші дослідження охоплюють широкі гібралтарські та/ або середземноморські теми.
Research that matters: Our research covers broad Gibraltar and/or Mediterranean related themes.

Оскільки реалізація не має значення, єдині емпіричні дані, які мають значення, це як функціонує система;
Since implementation is unimportant, the only empirical data that matters is how the system functions;

Отримуйте історії, які мають значення безпосередньо у вашій скриньці! Поділитися у Facebook.
Get stories that matter directly in you inbox! Share on Facebook.

При складанні важливо точно і правильно згадати всі необхідні дати або найменування організацій, які мають значення.
When compiling, it is vital to accurately and correctly recall all the important dates or names of organizations that matter.

Допоможіть нам розповісти більше історій, які мають значення від голосів, які занадто часто залишаються нечутими. Приєднуйтесь до HuffPost Plus.
Help us tell more of the stories that matter from voices that too often remain unheard. Join HuffPost Plus.

Крім того, ми постійно відкриваємо зв'язки з громадянами у різних платформах з питань, які мають значення для канадців.
In addition, we're continually opening communications with citizens across a range of platforms on issues that matter to Canadians.

Інженери використовують свою уяву і аналітичні навички, щоб винайти, дизайн і створювати речі, які мають значення.
Engineers imagine and create amazing things. Engineers use their imagination and analytical skills to invent, design, and build things that matter.

Єврейський Дипломатичний Корпус надає можливість молодому поколінню взяти на себе лідерські ролі у тих питаннях, які мають значення для Ізраїлю та світового єврейства.
The JDCorps empowers the younger generation to take on leadership roles on the issues that matter to Israel and to world Jewry.

Після цього головуючий у справі звернувся до Юлії Тимошенко з вимогою надавати пояснення стосовно"обставин, які мають значення у справі".
The judge then insisted that Yulia Tymoshenko provide explanations regarding“circumstances that are relevant to the case.”.

Потужний потенціал Асоціації, досвід захисту своїх членів і робота в цілому дають конкретні результати, які мають значення для всього суспільства.
A powerful potential of the Association, experience of defense of its members and the work in general gives concrete results, that matters for all society.

Ми працюємо з юридичними аспектами торговельних марок, комп'ютерних програм, винаходів, ноу-хау та інших об'єктів, які мають значення для клієнтів.
We work with the legal aspects of trademarks, computer programs, inventions, know-how and other objects that are relevant for our clients.

Він вважається одним із найкращих міст для створення та ведення бізнесу, оскільки він має високі показники за факторами, які мають значення для бізнесу.
It has been considered as one of the best cities to establish and run a business, as it scores high on factors that matter to businesses.

Проте ми можемо зробити кроки задля підвищення ефективності роботи Європейського Союзу, щоби досягнути ключових речей, які мають значення для європейців.
However, a number of steps we can take to make the work of the European Union even more efficient in delivering on the key priorities that matter for Europeans.

Під час семінару ліцензіарів SPLiCE результати тестів та галузеві тенденції висвітлюються у презентаціях панелей функцій, які мають значення для спільноти в цілому.
During SPLiCE Licensors Workshop, benchmark findings and industry trends are highlighted in feature panel presentations that are relevant to the community at large.

Виробники постійно зайняті вдосконаленням моделей, враховують модні напрями, використовують більш якісні матеріали, додають різні дрібниці, які мають значення для такого пристрою.
Manufacturers are constantly busy improving models, take into account fashion trends, use better materials, add various trifles that are relevant to such a device.