Що таке ЯКІ ПРИНЕСУТЬ КОРИСТЬ Англійською - Англійська переклад

• that will benefit

Приклади вживання Які принесуть користь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обирай тільки смачні і гарні болгарські перці, які принесуть користь твоєму організму.
Choose only tasty and good Bulgarian peppers, which will benefit your body.

Звісно, ми розглядаємо тих людей, які принесуть користь і партії, і Росії, як, наприклад, Наталію Поклонську.
Naturally, we are considering candidates who would benefit both the party and Russia as a whole, such as, for example, Natalia Poklonskaya.

Маленькі отвори виконують інші обов'язки, а також, які принесуть користь вашого здоров'я.
Little openings fulfill other duties as well that bring benefit to your health.

Реальні зміни, які принесуть користь людству, доведеться розпочати раніше, оскільки стає все важче і важче їх затримувати.
The real changes that will benefit mankind have to commence sometime soon, as it is becoming harder and harder to hold them back.

Це допомагає нам пропонувати дійсно ефективні HR-рішення, які принесуть користь Вашій компанії.
This helps us offer truly effective HR solutions, which benefit your company.

В рамках цього партнерства, ви повинні виконувати завдання, які принесуть користь казино в обмін на переваги, які вона з радістю надає вам.
Through this partnership, you must perform tasks that will benefit the casino in exchange for the benefits it happily provides you with.

Ми не говоримо про обман людей, а скоріше про підштовхування їх до прийняття рішень, які принесуть користь обом сторонам.
We're not talking about tricking people, but rather nudging them to make decisions that benefit the both of you.

Сертифікат призначений, щоб дати випускникам можливість вивчити нові навички, які принесуть користь їх у промисловості образотворчого мистецтва або поліпшити існуючі навички.
The certificate is designed to give graduates a chance to learn new skills which will benefit them in the visual arts industry or improve upon existing skills.

Кожен курс спланований таким чином, що це буде значний досвід навчання, які принесуть користь людини в його кар'єрі.
Every course is planned so that it will be a meaningful learning experience that will benefit the individual in his career.

Згодом, любов'ю, і підтримкою, будь-які негативні почуття, які Ви випробовуєте, можуть бути замінені позитивними, що приводять до продуктивних дій, які принесуть користь Вашому дитині.
With time, love, and support, any negative emotions you feel can be replaced by positive ones leading to productive actions that will benefit your child.

Факультет UOWD є активними дослідниками і орієнтований на створення видатних досліджень з результатами, які принесуть користь громаді на регіональному та міжнародному рівні.
UOWD's faculty are active researchers and focused on producing outstanding research with outcomes that will benefit the community on a regional and international level.

Ця угода посилює наші важливі відносини шляхом встановлення партнерства задля обміну інформацією про надання медичної допомоги та спільних програм, які принесуть користь обом сторонам.
This agreement strengthens our important relationship by establishing a partnership to share information regarding health care delivery and cooperative programs that will benefit us both.

Ми вважаємо, що використання енергії підприємців для реалізації стратегічних можливостей, які принесуть користь De Beers і алмазній промисловості, може бути економічно ефективним і менш ризикованим способом здійснення інновацій».
We believe that harnessing the energy of entrepreneurs to pursue strategic opportunities that benefit De Beers and the diamond industry can be a cost-effective, risk-reduced way to pursue innovation.”.

Лідерам галузі, які зробили ставку на цю технологію, ймовірно, буде важко приймати справедливі рішення, які принесуть користь всім, а не тільки бізнесу.
Industry leaders who have bet their future on AI will likely have a hard time making fair decisions that benefit everyone, not just businesses.

Як зазначив президент і головний виконавчий директор Nike Inc. Марк Паркер,«Ми почали створювати щось для фантастики, і перетворили цю вигадку на факт, винаходячи нові технології, які принесуть користь всім спортсменам».
As Nike CEO Mark Parker puts it,“We started creating something for fiction and we turned it into fact, inventing a new technology that will benefit all athletes.”.

Президент Трамп заявив, що він сподівається на співпрацю з президентом Сі для розвитку конструктивних відносин, які принесуть користь як Сполученим Штатам, так і Китаю».
President Trump stated that he looks forward to working with President Xi to develop a constructive relationship that benefits both the United States and China.

Ця угода зміцнює відносини між нашими країнами: ми розвиваємо партнерство, щоб обмінюватись інформацією про надання медичної допомоги, а також реалізовувати спільні програми, які принесуть користь обом країнам.
This agreement strengthens relations between our countries- we're developing a partnership to exchange information on medical services, as well as to implement joint programs that will benefit both countries.

З виборами, які відбудуться в ряді європейських країн, Кремль може спрямувати свої зусилля, щоб вплинути на їх результати, які принесуть користь його національним інтересам.
With elections coming up in several European countries, the Kremlin might turn its attention to influencing outcomes that would benefit its national interests.

Переважна більшість опитаних(60%) певна, що порушення Конституції є неприпустимим за будь-яких умов і лише 11% допускають, що орган влади може порушити Конституцію, якщо це сприяє швидшому ухваленню рішень, які принесуть користь суспільству.
Almost two thirds of respondents(60%) are convinced that violation of the Constitution is unacceptable under any conditions and only 11% admit that the authority can violate the Basic Law if it contributes to faster decisions that will benefit society.

Моє головне завдання- допомогти мігрантам і біженцям, які прибувають до Європи, але я буду шукати хороші інвестиційні ідеї, які принесуть користь мігрантів в усьому світі".
Although my main concern is to help migrants and refugees arriving in Europe, I will be looking for good investment ideas that will benefit migrants all over the world.”.

Апостол Павло описує Церкву як тіло Христа та зазначає, що кожна людина є невід'ємною частиною цього тіла, бо кожна людина отримує дари Святого Духа, які принесуть користь суспільству.
The Apostle Paul describes the Church as the body of Christ and notes that every human being is an integral part of that body, because every individual is given gifts of the Holy Spirit that will benefit the community.

З інших необхідних елементів у місці, бактерії можуть йти на роботу руйнування органічних компонентів в компост, які принесуть користь органічного саду.
With the other needed elements in place, the bacteria can go to work breaking down the organic components into the compost that will benefit the organic garden.

Як зазначив президент і головний виконавчий директор Nike Inc. Марк Паркер,«Ми почали створювати щось для фантастики, і перетворили цю вигадку на факт, винаходячи нові технології, які принесуть користь всім спортсменам».
In a statement about the futuristic shoes, president and CEO and Nike Mark Parker said:“We started creating something for fiction and we turned it into fact, inventing a new technology that will benefit all athletes.”.

На жаль, 18,5% опитаних вважають, що орган влади може порушити Конституцію, якщо це сприяє швидшому ухваленню рішень, які принесуть користь суспільству.
Unfortunately, 18.5% of respondents believe that a government body may violate the Constitution if it facilitates faster decisions that will benefit the society.

Як зазначив президент і головний виконавчий директор Nike Inc. Марк Паркер,«Ми почали створювати щось для фантастики, і перетворили цю вигадку на факт, винаходячи нові технології, які принесуть користь всім спортсменам».
This is marked by a statement released by Mark Parker, Nike's President and CEO, who said,“We started creating something for fiction and we turned it into fact, inventing a new technology that will benefit all athletes.”.

Як зазначив президент і головний виконавчий директор Nike Inc. Марк Паркер,«Ми почали створювати щось для фантастики, і перетворили цю вигадку на факт, винаходячи нові технології, які принесуть користь всім спортсменам».
President and CEO of Nike Mark Parker had the following to say about the highly anticipated silhouette,“We started creating something for fiction and we turned it into fact, inventing a new technology that will benefit all athletes.”.

Важливо, що ви досліджуєте всі варіанти і належним чином зважити всі за і проти кожного з них, це допоможе вам у прийнятті обгрунтованих, освічений, і практичні рішення, які принесуть користь вам і вашій майбутній пенсії.
It is important that you investigate all options and properly weigh the pro's and cons of each, this will help you to make informed, educated, and practical decisions that will benefit you and your future retirement.