Що таке ЯК АНГЛІЯ Англійською - Англійська переклад

as england
в англії

Приклади вживання Як англія Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Зросла роль таких держав як Англія та….
Elimination of the teams like England and….
Його прихильності домагались як Англія з Францією, так і Німеччина.
His commitment to England as demanded by France and Germany.
Вони розповідають як Англія перетворилася на мекку моди, рок-н-ролу та сучасного мистецтва.
They tell how England evolved into a mecca of fashion, rock and roll, and contemporary art.
Овен Харгрівз був єдиним англієць перетворити його страти як Англія прокляття продовжував.
Owen Hargreaves was the only Englishman to convert his penalty as the England curse continued.
Важко знайти іншу таку країну, як Англія, яка б звела чай до рангу національного напою.
There is no such other country as Britain which would have raised tea to the rank of a national drink.
Вона, так само як Англія, може без будь-яких обмежень використовувати потужну промисловість Сполучених Штатів.
She can, like England, use without limit the immense industry of the United States.
За популярністю серед туристів з усьогосвіту Албанія може конкурувати з такою країною, як Англія.
Most popular among tourists from all over the world,Albania can compete with a country, how England.
Вона, так само як Англія, може без будь-яких обмежень використовувати потужну промисловість Сполучених Штатів.
Like England, she can make unlimited use of the vast industries of the United States.
Культура в Італії відрізняється від інших європейських країнах,де люди більш стримані, як Англія.
The culture in Italy is different from other European countrieswhere men are more reserved, like England.
Вона, так само як Англія, може без будь-яких обмежень використовувати потужну промисловість Сполучених Штатів.
It can, like England, make limitless use of the immense industries of the United States.
По правді кажучи, у нас недостатньо сильна команда,щоб грати у відкритий футбол з таким суперником, як Англія.
To be honest, we do not have a strong enoughteam to play an open game against a team like England.
Вона, так само як Англія, може без будь-яких обмежень використовувати потужну промисловість Сполучених Штатів.
Like England, she can utilize without limits the immense industrial capabilities of the United States.
Більшість європейських прізвищ у таких країнах, як Англія, Шотландія та Франція, формувалися в тринадцятому й чотирнадцятому століттях.
The bulk of European surnames in countries such as England and France were formed in the 13th and 14th centuries… további információ.
Ми реалізовуємо як внутрішні, так і закордонні замовлення,а наші товари надходять з таких країн, як Англія, Шотландія та Ірландія.
We carry out both domestic and international shipment andour goods come from countries such as England, Scotland and Ireland.
У розвинених країнах, таких як Англія, вважається, що лише 1 з 300 000 людей розвиватимуть актиномікоз у будь-якому конкретному році.
In developed countries, such as England, it's thought just 1 in 300,000 people will develop actinomycosis in any given year.
Найдавнішими відомими доказами присутності людинив районі, який зараз відомий як Англія, було це свідчення о Homo antecessor, датується приблизно 780,000 років тому.
The earliest known evidence ofhuman presence in the area now known as England was that of Homo antecessordating to approximatelyyears ago.
А в деяких демократичних країнах, таких як Англія, у вас можуть і не запитати паспорт, якщо ви знаєте номер переказу і всі дані відправника.
And in some democratic countries such as England, you can not ask for a passport, if you know the number of transfer and all the data sender.
Найдавнішими відомими доказами присутності людини в районі, який зараз відомийяк Англія, було це свідчення о Homo antecessor, датується приблизно 780,000 років тому.
The earliest known evidence ofhuman presence in the area now known as England was that of Homo ancestor, dating to approximately 780,000 years ago.
Після роботи Веласко інші країни, такі як Англія, Голландія і Франція перебрали на себе першість у систематизації і подачі географічної інформації.
After the work of Velasco, others such as the English, Dutch and French were better able to organize and present geographic information.
Вони імпортували срібло та золото із своїх американських колоній, алепотім мали використовувати його для оплати промислових товарів із таких центральних країн як Англія та Франція.
Those countries imported silver and gold from their American colonies butthen had to use it to pay for manufactured goods from core countries such as England and France.
Більшість європейських прізвищ у таких країнах, як Англія, Шотландія та Франція, формувалися в тринадцятому й чотирнадцятому століттях.
Most of the European surnames in countries such as England, Scotland and France were formed in the thirteenth and fourteenth centuries.
В 2010 році більш ніж 1500 гостей з 17 різних країн-починаючи з далеких, таких як Китай та Японія, та закінчуючи близькими, такими як Англія та Шотландія- зібралося в приміщенні міської Мерії в Кардіффі.
In 2010, more than a 1,500 guests from seventeen different countries-from as far away as China and Japan to as close as England and Scotland- congregated at Cardiff City Hall in Cardiff.
Хоча держава, парламент та церква намагалися стримувати вільнодумство, часто зробити це було неможливо, оскільки заборонені цензурою праці часто можна було опублікувати за кордоном,у країнах із ліберальнішими поглядами, таких як Англія та Нідерланди.
Although the government and the church tried to restrain freedom of thought, it often turned out impossible because prohibited works could be published abroad,in countries with liberal views, such as England and the Netherlands.
Найдавнішими відомими доказами присутності людини в районі, який зараз відомийяк Англія, було це свідчення о Homo antecessor, датується приблизно 780,000 років тому.
My research shows that England has been in existence for well over:"The earliest known evidence ofhuman presence in the area now known as England was that of Homo antecessor, dating to approximately 780,000 years ago.".
Важливо зазначити, що для того, щоб сприяти впливу цієї військової стратегії, Німеччина мала важливий розвиток озброєнь, що дозволило їй стати військовою силою,яка навіть перевершувала традиційні військові сили, такі як Англія або Франція.
It is important to point out that, to promote the effect of this military strategy, Germany had an important arms development, which allowed him to establish itself as a military power,even exceeding powers traditionally military such as England or France.
Але Герцль добре знає, що для справи Сіонізму немає нічого більш дорожчого, як дружнє політичне розташування такої держави,як Англія, тим більше, що головні інтереси Англії зосереджуються на Сході.
But Herzl knows full well that nothing is so valuable to the cause ofZionism as amicable political relations with such a power as England is, and so much more valuable as England's main interest is concentrated in the Orient.
Таким чином, були вжиті заходи щодо модернізації економіки та орієнтації на розвиток сільського господарства, торгівлі та промисловості(три заходи в згаданих країнахзначно відставали від економічних сил того часу, як Англія або Нідерланди).
Thus, measures that had intended to modernize the economy and focusing on the development of agriculture, trade and industry(three activities that in the aforementioned countries ranfar behind the economic powers of the era such as England or the Netherlands) were taken.
Святкування іменин вже стало традицією в католицьких і православних країнах з часів середньовіччя,а також в якійсь мірі в країнах, таких як Англія і скандинавські країни, чия протестантська церква зберігає деякі католицькі традиції.
The celebration of name days has been a tradition in Catholic and Orthodox countries since the MiddleAges, and has also continued in some measure in those countries, such as England and the Scandinavian countries, whose Protestant established church retains certain Catholic traditions.
Тоді я абсолютно з тієї кумедної маленької країни, знаної як Англія, хоч я й поїхав з Англії, як тільки здобув вищу освіту, і з самого малку був єдиною дитиною у всіх класах, котра не набула вигляду класичних англійських героїв, змальованих у наших підручниках.
Then I'm entirely of that funny little country known as England, except I left England as soon as I completed my undergraduate education, and all the time I was growing up, I was the only kid in all my classes who didn't begin to look like the classic English heroes represented in our textbooks.
Результати: 29, Час: 0.0235

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська