Що таке ЯК АСТЕРОЇДИ Англійською - Англійська переклад

• as asteroids

Приклади вживання Як астероїди Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Планети-карлики в астрономічних каталогах позначаються як астероїди).
(Dwarf planets are one type of astronomical object catalogued as an asteroid.).

Вона набуває маси, стикаючись з іншими планетарними тілами, такими як астероїди, що робить її небезпечним місцем.
It acquires a mass, colliding with other planetary bodies such as asteroids on their way, making it an unsafe place.

Неправильна, витягнута форма не є незвичайним явищем для невеликих об'єктів, таких як астероїди і комети.
Irregular, elongated, and structured shapes are not uncommon for small bodies such as asteroids and comets.

У той час, як невеликі тіла, як астероїди всередині Сонячної системи, з плином часу були змінені сонячною радіацією, зіткненнями і гравітацією планет;
While small bodies like asteroids in the inner solar system have been altered by solar radiation, collisions, and the gravity of the planets over time;

Астрономи поєднали ці"делікатні" спостереження із новою теоретичною роботою на тему, як астероїди випромінюють тепло.
They combined these delicate observations with new theoretical work on how asteroids radiate heat.

Огляд літератури показав, що реальний розподіл між планетами та іншими небесними тілами, такими як астероїди, відбувся на початку 1950-х років, коли Джерард Койпер(Gerard Kuiper) опублікував статтю, в якій навів поділ об'єктів на основі того, як вони сформувалися.
The researchers found that the real division between planets and other celestial bodies, such as asteroids, occurred in the early 1950s when Gerard Kuiper published a paper that made the distinction based on how they were formed.

Сонячна система складається не тільки з Сонця і планет, а й з деякими меншими об'єктами, такими як астероїди, комети і метеороїди.
The Solar System not only comprises of Sun and planets but also some smaller objects such as asteroids, comets, and meteoroids.

Офіційна ж наука стверджує, що в кожному столітті існування Землі налічується не менше десятка випадків падіння відносно великих(але не настільки, щоб це стало реальною катастрофою- ці факти розглянемо нижче) небесних тіл, класифікованих як астероїди.
But official science claims that in every century of the Earth's existence, there are no less than a dozen incidents of relatively large(but not so much as to become a real catastrophe- we will consider these facts below) celestial bodies classified as asteroids.

Сонячна система складається не тільки з Сонця і планет, а й з деякими меншими об'єктами, такими як астероїди, комети і метеороїди.
The Solar System not only consists of planets and satellites but also many other objects such as asteroids, comets and meteoroids.

У наступні 18 місяців космічний зонд вивчатиме астероїд, досліджуватиме його поверхню та збиратиме дані, які можуть допомогти з'ясувати, як астероїди, схожі на Бенну, подорожують міжпланетним простором і як їх можна використати навіть як сировинний ресурс.
For the next 18 months or so, the spacecraft will study the asteroid, exploring its terrain and gathering data that could help show how asteroids like Bennu travel through space and how they could be used as a resource.

Денкенбергер: Я думаю, що загальна картина полягає в тому, що коли у нас не було цивілізації та високих технологій, ми мали лише природні ризики: такі як астероїди, надволкани та пандемії.
Denkenberger: I think the big picture is that when we didn't have civilisation and high technology, we only had the natural risks: things like asteroids, supervolcanoes and pandemics.

Планетарний вчений стверджує, що огляд літератури показав, що справжній розподіл між планетами та іншими небесними тілами, такими як астероїди, відбувся на початку 1950-х років, коли Жерар Куіпер опублікував монографію, в якій зробив розрізнення на основі того, як вони були сформовані.
The planetary scientist says that the literature review showed that the real division between planets and other celestial bodies, such as asteroids, occurred in the early 1950s when Gerard Kuiper published a paper that made the distinction based on how they were formed.

Як згадувалося раніше, комети складаються з льоду, гірських порід, пилу та інших органічних сполук, тоді як астероїди складаються з гірських порід і мінералів.
As previously mentioned, comets consist of ice, rock, dust, and other organic compounds, while asteroids are made up of only rocks and minerals.

Після 1992 р. внаслідок відкриття численних невеликих крижаних об'єктів, орбіти яких подібні до орбіти Плутона, постало питання про те, чи слід і далі вважати Плутон планетою, чи, може, його і його«сусідів» потрібно зарахувати до певного особливого класу об'єктів- як астероїди.
After 1992, the discovery of numerous small icy objects with similar or even wider orbits than Pluto led to a debate over whether Pluto should remain a planet, or whether it and its neighbors should, like the asteroids, be given their own separate classification.

Такі сімейства зовнішніх супутників виявлено також навколо Юпітера, що вказує на жорстокі зіткнення між супутниками в системі Сатурна або із зовнішніми об'єктами, такими як астероїди чи комети, що проходили повз планету»,- пояснив Шеппард.
This kind of grouping of outer moons is also seen around Jupiter, indicating violent collisions occurred between moons in the Saturnian system or with outside objects such as passing asteroids or comets,” said Sheppard.

Планетарний вчений стверджує, що огляд літератури показав, що справжній розподіл між планетами та іншими небесними тілами, такими як астероїди, відбувся на початку 1950-х років, коли Жерар Куіпер опублікував монографію, в якій зробив розрізнення на основі того, як вони були сформовані.
According to their study, the literature review showed that the real division between planets and other celestial bodies(such as asteroids and planetoids), occurred in the early 1950s when Gerard Kuiper published a paper that made the distinction based on how they were formed.

Френсіс Німмо, професор наук про Землю і планети, сказав, що його цікавить склад металевих астероїдів, на який вказують аналізи залізних метеоритів, тому він попросив аспіранта Якоба Абрахамса розробити декілька простих моделей того, як астероїди охолоджуються і застигають.
Francis Nimmo, professor of Earth and planetary sciences, said he was interested in the composition of metallic asteroids indicated by analyses of iron meteorites, so he had graduate student Jacob Abrahams work on some simple models of how the asteroids cooled and solidified.

Така система має використовувати'коригувальний' супутник, який буде ідентифікувати цілі з орбіти потужними сенсорами і ближній'магазинний' супутник для пуску довгих голчастих вольфрамових дротиків по ним, із малим ракетним двигуном, або просто скидати величезні камені з орбіти(такі як астероїди).
Such a system would involve a'spotter' satellite, which would identify targets from orbit with high-power sensors, and a nearby'magazine' satellite to de-orbit a long, needle-like tungsten dart onto it with a small rocket motor or just dropping a very big rock from orbit(such as an asteroid).

Залишкові диски були виявлені навколо зрілих та молодих зірок. Залишковий диск був виявлений принаймні навколо однієї сформованої нейтронної зорі.[1] Молоді залишкові диски можуть відзначати собою фазу формування планетної системи, за якою слідує фаза протопланетного диску, у якій закінчують формування планети земного типу.[2] Вони також можуть утворюватися та існувати як залишки зіткнення планетозімалей, таких як астероїди чи комети.[3].
Debris disks have been found around both mature and young stars, as well as at least one debris disk in orbit around an evolved neutron star.[1] Younger debris disks can constitute a phase in the formation of a planetary system following the protoplanetary disk phase, when terrestrial planets may finish growing.[2] They can also be produced and maintained as the remnants of collisions between planetesimals, otherwise known as asteroids and comets.[3].

Гігіея зараз класифікується як астероїд, але, можливо, ненадовго.
(10) Hygiea is classified as an asteroid… but maybe not for much longer.

У той час Цереру класифікували як астероїд.
For the moment, it is classed as an asteroid.

Незабаром все більше і більше подібних об'єктів були виявлені в 1850 році, що призвело до його класифікації як астероїда, першого об'єкта, який був названий так.
Soon, more and more similar objects were discovered in 1850 that then led to its classification as an asteroid, the first object to be termed so.

Як астероїд прийшов таким чином рухатися, коли розподіляв орбіту Юпітера, дотепер є таємницею",- пояснює д-р Фатхі Намуні, провідний автор дослідження.
How the asteroid came to move in this way while sharing Jupiter's orbit has until now been a mystery,” explains Dr. Fathi Namouni, lead author of the study.

Якийсь час вона розглядалася як повноцінна планета Сонячної системи і, хоч в 1802 році вона була класифікована як астероїд, ще кілька десятиліть продовжувала вважатися планетою.
For a time it was considered to be regarded as a planet of the Solar System and even in 1802, when it was classified as an asteroid, it was still considered as a planet for several decades.

Головна відмінність між карликовою планетою і планетою- та, планети очистили собі шлях навколо сонця, в той час як карликові планети зазвичай рухаюся по колу, в зонах подібних об'єктів, які можуть перетнути їх шлях навколо сонця, таких як астероїд і пояс Койпера.
The main distinction between a dwarf planet and a planet is that planets have cleared the path around the Sun while dwarf planets tend to orbit in zones of similar objects that can cross their path around the Sun, such as the asteroid and Kuiper Belts.