Що таке ЯК БАНК Англійською - Англійська переклад

• as a bank

Приклади вживання Як банк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як банк, я в знати тебе пущу.
How Bank, I know you comin.

Чому ми проти, щоб фонд працював як банк?
Why do you treat us like a bank?

Як банк віддаватиме цей кредит?
What bank would give such a loan?"?

В тому числі, як банк впорався з кризами.
Including how the bank coped with crises.

Як банк допомагає малому бізнесу.
How the bank helps small businesses.

І державних установ, таких як Банк Негара Малайзія.
And to government agencies such as bank Negara Malaysia.

Це як банк, з якого вкладники вирішили забрати гроші.
It as bank from which investors decided to take away money.

Оригінальні кредитні рейтинги без будь-яких фінансових систем, таких як банк.
Original credit scoring without any financial systems such as banks.

Мене, як банкіра, часто запитують як банк допомагає аграріям?
As a banker, I am often asked about how the bank helps the agrarian manufacturers?

На перший погляд, з'ясувати, як банк заробляє гроші, є досить простою справою.
On the face of it, figuring out how a bank makes money is a pretty straightforward affair.

Відкрив представництво у Києві, а в грудні 1997 року був зареєстрований як банк із 100% іноземним капіталом.
Opened a representative office in Kiev, and in December 1997 was registered as a bank with 100% foreign capital.

Як банк ми вбачаємо нашу роль не лише у розвитку фінансового ринку, підтримці бізнесу та економіки країни.
As a bank, we see our role not only in the development of financial market and supporting business and economy of the country.

Відкрив представництво в Києве, яке в грудні 1997 року було зареєстроване як банк з 100% іноземним капіталом.
Opened a representative office in Kiev, and in December 1997 was registered as a bank with 100% foreign capital.

За його словами, Промсвязьбанк визначено як банк, через який здійснюється фінансування оборонного замовлення Російської Федерації.
According to him, Promsvyazbank is defined by the aggressor country as a bank through which the defense order of the Russian Federation is financed.

У 1994 році ING Bank N. V. відкрив представництво у Києві, а в грудні 1997 року був зареєстрований як банк із 100% іноземним капіталом.
Representative office in Kyiv was opened in 1994 and in December 1997 it was registered as a bank with 100% foreign capital.

А«Промсвязьбанк» визначено країною-агресором як банк, через який здійснюється фінансування оборонного замовлення Російської Федерації».
According to him, Promsvyazbank is defined by the aggressor country as a bank through which the defense order of the Russian Federation is financed.

В 1994 році ING Bank N. V. відкрив представництво в Києве, яке в грудні 1997 року було зареєстроване як банк з 100% іноземним капіталом.
Representative office in Kyiv was opened in 1994 and in December 1997 it was registered as a bank with 100% foreign capital.

За його словами,"Промзв'язокбанк" визначено країною-агресором як банк, через який здійснюється фінансування оборонного замовлення Російської Федерації.
According to him, Promsvyazbank is defined by the aggressor country as a bank through which the defense order of the Russian Federation is financed.

Аеропорт має велику кількість об'єктів для відпочинку: деякі предмети першої необхідності, як Банк бюро de обміни для тих, хто прагне змінити свою валюту.
The airport has plenty of facilities that include some essentials like a bank a bureau de exchanges for anyone aiming to change their currency.

Як банк, ми маємо можливість і бажання брати участь у прискоренні енергетичного переходу, підтримуючи наших клієнтів у цій необхідній трансформації.
As a bank, we have the opportunity, and the will, to participate in the acceleration of the energy transition by supporting our customers in this necessary transformation.

Їхнє спільне розслідування, до якого долучились журналісти з 45 країн, викрило, як банк допомагав деяким клієнтам приховати рахунки в Женеві, щоб уникнути сплати податків.
Their joint investigation, which involved journalists from 45 countries, revealed how the bank helped some clients hide accounts in Geneva to avoid tax.

Як банк, в 2020 році, ми продовжуватимемо підтримувати найвищі стандарти обслуговування клієнтів, а також співпрацювати в синергії з бізнесом»- зазначив він.
As a bank, in 2020, we will continue to maintain the highest standards of customer service, as well as cooperate in synergy with business.”.

Є багато міжнародних фірм, а також супутникові офіси таких великих компаній, як Банк Китаю, Китайський будівельний банк та Sinopec.
Hosts a number of multinational firms as well as satellite offices of major companies such as the Bank of China, China Construction Bank and Sinopec.

(Угорщина) придбав одного з лідерів вітчизняного фінансового сектору- Райффайзенбанк Україна, що був заснований у березні 1998 року як банк зі 100%-им іноземним капіталом.
(Hungary) has purchased one of the leaders of the Ukrainian financial sector- Raiffeisenbank Ukraine, founded in 1998 as a bank with 100% foreign capital.

ПУМБ як банк для бізнесу, допомагає клієнтам малого та середнього бізнесу рости і розвиватися, роблячи максимально зручним і простим процес взаємодії з банком..
As a bank for business, FUIB helps customers from small and medium-sized businesses to grow and develop, making the process of interaction with the bank as convenient and simple as possible.

Судхір Віяс, представник міністерства закордонних справ Індії, сказав в понеділок, що країнам БРІКС доведеться визначити, як банк буде структурований і капіталізований.
Sudhir Vyas, a senior Indian foreign ministry official, told reporters on Monday that the BRICS would have to determine how the bank would be structured and capitalised.

Ми, як банк, що прагне стати«основним» для малих та середніх підприємств в Україні, впевнені, цей крок підтримає наші зусилля у наданні їм доступного фінансування для інвестицій».
As a bank that aims to be the“Hausbank” for small and medium-sized enterprises in Ukraine, we are confident that this will support our efforts in providing them with affordable finance for their investments.”.

Банк від початку створювався як банк персонального обслуговування клієнтів- юридичних осіб, і якість банківського сервісу, зручність роботи з Банком завжди ставилися на перше місце.
From the very beginning the Bank was created as a bank of personal services to customers- legal entities, therefore the quality of banking service, convenience of working with the Bank have always been of primary importance.

Ми, як банк, який активно підтримує аграрний бізнес в Україні, постійно вивчаємо тенденції ринку, аналізуємо потреби клієнтів даного сектору, розробляємо і впроваджуємо інноваційні продукти, необхідні ринку України.
We, as a bank, which actively supports agribusiness in Ukraine, are constantly studying market trends, analyzing the needs of the clients of this sector, developing and implementing the products necessary for the Ukrainian market.

Ми, як банк, що стратегічно підтримує розвиток аграрного сектору, прагнемо привносити на український ринок кращі світові практики та допомагати аграріям завойовувати нові ринки»,- коментує Лариса Бондарєва, член Правління Креді Агріколь Банку..
As a bank that strategically supports the agrarian sector development, we aim to bring the best world practices to the Ukrainian market and help agrarians enter new markets», Larisa Bondarieva, Member of the Management Board of Credit Agricole Bank,.