Приклади вживання
Як блокчейн
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Як блокчейн змінить бухгалтерію.
How blockchain could alter accounting.
Гроші майбутнього або як блокчейн змінить світ.
Blockchain and crypto money system will change the world.
Як блокчейн допоможе покласти край бідності.
How blockchain can end poverty.
Також ми впроваджуємо різноманітні сучасні технології, такі як блокчейн.
Moreover, we introduce a variety of modern technologies such as blockchain.
Як блокчейн усуне корупцію в Україні.
How blockchain can solve poverty in Africa.
Раніше LinkedIn окреслював важливість таких технологій, як блокчейн.
LinkedIn previously evaluated the importance of technologies such as the blockchain.
Як блокчейн радикально змінить економіку.
How blockchain will radically transform the economy.
Розтин покаже: чим"хворіє" гемблінг або як блокчейн рятує азартних криптанів.
Autopsy will show: Why gambling is rotten and How blockchain saves the day for crypto gamblers.
Як блокчейн може змінити спосіб ведення бізнес в 2018 році.
How a blockbuster can change the way you do business in 2018.
Його мета- продемонструвати якцифрове право власності може працювати з новими технологіями, такими як блокчейн.
It focuses on demonstrating how digitalownership can work with an emerging technology as such as the blockchain.
Як блокчейн вплинув(насправді- ні) на ринок гемблінгу: очікування та реальність;
How blockchain influenced(in reality- no) the gambling market: expectations vs. reality;
З урахуванням цифровізації, розвитку таких технологій, як блокчейн, така розрахункова одиниця може бути створена у вигляді криптовалюти.
Taking into account digitalization and the development of technologies such as blockchain, such a unit of account can be created in the form of a cryptocurrency.
Як блокчейн, VR, роботи, дрони змінюють архітектуру реального бізнесу і те, чому реальному бізнесу потрібно орієнтуватися на Digital тренди.
How the blockchain, VR, robots, and drones change the architecture of real business and why real businesses need to focus on Digital Trends.
Це дуже ефективний спосіб дізнатися, чи змінилося щось, і як Блокчейн може підтвердити, що транзакція не була підроблена.
This is a very effectiveway to tell if something has been changed, and is how the blockchain can confirm that a transaction has notbeen tampered with.
Ініціатива сприяє швидшій і безпечнішій ідентифікації клієнта таобміну супутньою документацією завдяки впровадженню таких прогресивних технологій як блокчейн.
The initiative promotes faster and more secure customer identification and the sharing of supportingdocumentation through the introduction of advanced technologies such as blockchain.
Сьогодні розвинені країниі потужні банкіри визнають, що технологічні інновації, такі як блокчейн і Інтернет речей, призведуть до зникнення грошей.
Today, developed countries andpowerful bankers are recognizing that technological innovations such as blockchain and the Internet of Things, have doomed cash to disappear.
Io, намагається розвіяти міфи про крипту, розібратися, як блокчейн допоможе нашій країні, а також розповідає, яким він бачить криптомайбутнє України.
Io, is trying to dispel the myths about crypto, to understand how blockchain will help our country and individual projects, and also tells how he sees the crypto future of Ukraine.
Відомий письменник, спікер, інвестор та радник, спеціалізується на впливі новітніх технологій, такихяк блокчейн та криптовалюти, на бізнес, суспільство та уряд.
Is a globally-recognized writer, speaker, investor and advisor focused on the impact of emerging technologies,such as blockchain and cryptocurrencies, on business, society and government.
Завдяки впровадженню таких прогресивних технологій як блокчейн, ініціатива сприятиме більш швидкій і безпечній ідентифікації клієнта та обміну супутньою документацією.
Through the introduction of advanced technologies such as blockchain, the initiative will facilitate faster and more secure identification of the customer and the sharing of supporting documentation.
Пароль має містити принаймні одну цифру, велику літеру, символ, ієрогліф, коловрат,число звіра і кров чесного депутата”. Як блокчейн змінить ідентифікацію.
The password must contain at least one number, an uppercase letter, a symbol, a character, Kolovrat, the number of the beast,and the blood of honorable MP.” How blockchain changes identification process.
Це відбуватиметься за рахунок поєднання різних технологій, таких як блокчейн і розумні контракти, з новітніми екологічними даними та зростаючими корпоративними інтересами в залученні фінансування для інвестицій.
This will come from a marriage of technologies such as blockchain and smart contracts with better environmental data and growing corporate interests in raising finance for green-frontier investments.
Нові нові технології, такі як блокчейн, штучний інтелект та аналітика великих даних, глибоко змінюють ландшафт фінансового ринку, створюючи величезні можливості для діючих гравців, але й серйозні загрози з боку інноваційних стартапів.
The new emerging technologies such as blockchain, artificial intelligence and big data analytics are deeply modifying the landscape of the financial market, creating immense opportunities for incumbent players but also serious threats from innovative start-ups.
Необхідно забезпечити масштабне впровадження цифрових технологій, таких як блокчейн, для відстеження руху вантажів в онлайн-режимі і безперешкодного їх транзиту, а також спрощення митних операцій.
It is necessary to ensure the large-scale introduction of digital technologies, such as blockchain, to track the movement of goods online and to ensure their unhindered transit,as well as to simplify customs operations.
Користувачі можуть обмінювати Біткоіни за допомогою механізму перевірки, відомого як«Майнінг»,який заснований на публічній бухгалтерській книзі(також відомої як Блокчейн), яка записує інформацію про відправника, одержувача, часу і кількості«валюти» в транзакції.
Users can exchange Bitcoins through a mechanism of verification known as“mining” whichis based on a public ledger(also known as Blockchain) that records information about the sender, receiver, time and amount of“currency” in the transaction.
Використовуючи інтелектуальні інструменти, такі як блокчейн, уряд і організації можуть не тільки боротися з екологічними проблемами і зникненням видів, але і боротися з іншими транснаціональними загрозами, такими як корупція і організована злочинність в екології.
Using smart tools such as blockchain, governments and organizations can not only deal with environmental problems and species extinction, but also deal with other transnational threats, such as corruption and organized crime in the environment.
Вона зазначила, що одним із важливих питань на міжнародній конференціїбуло питання аналізу та впливу на фінансову звітність найсучасніших цифрових технологій, таких, як блокчейн, штучний інтелект та прогнозна аналітика, а також що такі глобальні тренди чекають і на Україну.
She delivered the message that the international community now wasdiscussing the impact of the new technologies such as blockchain, artificial intelligence, and predictive analytics on the way the reporting is made and what are the outcomes for Ukraine.
У своїй розповіді на конференції TED проскладну і заплутану технологію Беттіна Варбург(Bettina Warburg) описує, як блокчейн усуне необхідність у централізованих інститутах, таких як банк і уряд, щоб спростити торговельні відносини….
In this lucid explainer of the complex(and confusing) technology,Bettina Warburg describes how the blockchain will eliminate the need for centralized institutions like banks or governments to facilitate trade, evolving age-old models of commerce and finance into something far more.
Ідея нового спільного проекту інвестиційних компаній- AdvisorShares Sabretooth ETF, який повинен вийти на ринок 7 лютого, полягає в тому, що підприємства,що розгортають хмарні обчислення і пов'язані з новими технологіями, такими як блокчейн, можуть досягти підвищеної прибутковості і підвищення цін на акції в межах розумного строку.
The idea of a joint project of investment companies- AdvisorShares Sabertooth ETF, which is to enter the market on February 7, is thatenterprises deploying cloud computing and associated with new technologies, such as the blockchain, can achieve increased profitability and a rise in stock prices within reasonable limits. term.
Як повідомили в державному медіа-агентстві БЕЛТА, 22 грудня президент Білорусі Олександр Лукашенко підписав указ про розвиток цифрової економіки, якийна законних підставах закріплює використання нових технологій, таких як блокчейн, а також пропонує значні податкові пільги з метою залучення ділової активності.
As reported in the state media Agency BelTA on 22 December President of Belarus Alexander Lukashenko signed a decree“On the development of the digital economy”,which legally establishes the use of new technologies such as the blockchain, but also offers significant tax incentives in order to attract business from this area in the country….
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文