Що таке ЯК ВИБУДУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• how to build

Приклади вживання Як вибудувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як вибудувати свій вплив?
How can you build your influence?

Архетипи Брента Кессела: як вибудувати особисту фінансову стратегію.
Brent Kessel archetypes: how to build a personal financial strategy.

Як вибудувати відносини з співробітниками.
How to build relationship with coworkers.

Зараз Фонд працює над питанням, як вибудувати справжню освітню вертикаль.
The Foundation is currently working on the question of how to build a real educational vertical.

Як вибудувати особисту фінансову стратегію.
How to design a personal money strategy.

Сам не раз продавав через Авито свої речі і навіть зрозумів як вибудувати на цьому бізнес.
He himself sold his things through Avito more than once and even understood how to build a business on this.

Як вибудувати систему фінансового менеджменту?
How to develop a financial management system?

Ми повинні вчитися самі і навчати себе, як вибудувати любов немов парасольку, що покриває всіх нас, хоча ми протилежні один одному.
And we only need to learn by ourselves and to teach ourselves how to build love as an umbrella that covers us all, even though we oppose each other.

Як вибудувати записи в таблиці за алфавітом?
How to build entries in the table in alphabetical order?

Можливо, нам усім разом треба подумати над тим, як вибудувати структуру влади й управління з тим, щоб вони краще відповідали передвиборчому періоду й підготували країну до періоду після виборів у парламент і після президентських виборів у березні 2008 року».
Perhaps we should all think together how to build a structure of power and governance that better corresponds to the preelection period and prepares the country for the period after the[December] parliamentary elections and the March 2008 presidential election.

Як вибудувати структуру, процес і KPI для замовника.
How to build a structure, process and KPI for a customer.

Незнання як вибудувати довгострокові відносини з клієнтом.
Ignorance of how to build a long-term relationship with the client.

Як вибудувати відносини зі свекрухою: тіпіруем свою"другу маму".
How to build a relationship with the mother in law: we type our"second mother".

Нам усім разом треба подумати над тим, як вибудувати структуру влади й управління з тим, щоб вони краще відповідали передвиборчому періоду й підготували країну до періоду після виборів у парламент і після президентських виборів у березні 2008 року».
We all need to think together about building the power and governing structure so that they can better meet the needs of the pre-election period, and prepare the country for the time after parliamentary and presidential elections in March 2008.".

Як вибудувати інфраструктуру до найскладніших кластерних рішень- Дмитро, спеціаліст технічної підтримки хостингу.
How to build a server infrastructure even to complex cluster technologies- Dmytro, tech support expert.

Перед тим, як вибудувати монобрендовий центр, дилер точно повинен усвідомлювати, що він зможе себе прогодувати цим одним брендом, тобто, реалізувати близько 40 машин на місяць.
Перед тем, how to build single-brand center, dealer should definitely be aware of, that he will be able to feed themselves this one brand, то есть, realize about 40 machines per month.

Як вибудувати інфраструктуру в плоть до найскладніших кластерних рішень- Дмитро, фахівець технічної підтримки хостингу.
How to build a server infrastructure even to complex cluster technologies- Dmytro, tech support expert.

Кір пояснить, як вибудувати грамотну роботу з цільовою аудиторією, як побудувати платні й безкоштовні продуктові лінійки й у чому полягає стратегія автоворонки, яка приносить прибуток.
Kir will explain how to elaborate seamless work with the audience, how to build paid and free product lines, as well as will analyze the auto sales funnel strategy that brings income.

Як вибудувати систему, в якій можна гарантовано контролювати якість на кожній ділянці тексту і при цьому здавати проекти вчасно?
How to build a system with guaranteed quality control in each section of the text, and to deliver the finished projects on time?

Ми знаємо, як вибудувати грамотну еvent-стратегію і отримувати прогнозовані результати і пропонуємо повний комплекс заходів для створення і забезпечення корпоративних і масових подій.
We know how to build a smart event-strategy and get predictable results and we offer a full range of activities for corporate and public events.

Як вибудувати наше церковне життя таким чином, щоб воно не було зруйноване анархічними імпульсами, але й не перетворилося на задушливу«систему», що нищить людську гідність і свободу?
How to build our ecclesial life so that it was not destroyed by anarchistic impulses, while not having become a suffocating“system,” destroying human dignity and freedom?

Залежить від того, хто як вибудує кампанію?
Decide who's going to build the campaign?

Як можна вибудувати цю довіру?
How can this trust be built?

Як можна вибудувати цю довіру?
How can you build this trust?

Як правильно вибудувати успадкування активами?
How to build inheritance assets?

Як покроково вибудувати дорожню карту цифрової трансформації HR?
How to build a roadmap of HR digital transformation step-by-step?

Як бізнесу вибудувати ефективну взаємодію з податковими та правоохоронними органами.
How business can build effective cooperation with tax and law enforcement agencies.

Як нам вибудувати наше майбутнє, якщо ми не знаємо нашого минулого?
How can we plan our future if we do not know about our past?

Як правильно вибудувати схему роботи з іноземним банком щоб вирішити складності з валютним контролем?
How to build a scheme of work with a foreign bank that would solve the problems with foreign exchange controls?

Як же ефективніше її вибудувати?
How do you make it easier to construct?