Що таке ЯК ВЛАСТИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

as a property
як властивість
як власність
як майнового
as a quality
як якість
як якісний
як властивість

Приклади вживання Як властивість Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ruĝa- червоний= маючий червоний колір як властивість.
Ruĝa- red= having redness as a property.
Свободу має передбачати як властивість волі всіх розумних істот.
Freedom must be presupposed as a property of the will of all rational beings.
Перцептивно-мисленнєва стратегія як властивість особистості.
Perceptive-mental strategy as a property of personality.
Насправді моральність, як властивість необхідне для суб'єкта, є виключно важливим і для суспільства.
In fact, morality, as a property necessary for the subject, is also extremely important for society.
За допомогою функцій та класів ES6 defaultProps оголошуються як властивість самого компонента:.
With functions and ES6 classes defaultProps is defined as a property on the component itself:.
DefaultProps можна визначити як властивість класу компонента, щоб встановити пропси за замовчуванням в класі.
DefaultProps can be defined as a property on the component class itself, to set the default props for the class.
На противагу ідеалістичному М. ідуалізму матеріалістичний М. розглядає ідеальне як властивість і функцію матерії.
Unlike idealist monism and dualism,materialist monism considers the ideal a property and function of matter.
У фізіології лабільність розглядають як властивість тканини, що характеризує її зміна при тривалому порушенні.
In physiology, lability is considered as a property of the tissue, characterizing its change upon prolonged excitation.
Ми повинні з'ясувати, як властивість маси(локально підтримується геометричні спотворення або квантових вихрів) пружину в існуванні.
We need to figure out how the property of mass(locally maintained geometric distortions, or quantized vortices) spring into existence.
Після перевизначення метра у 1960 році, кілограм залишився останньою одиницею,яка визначається не як властивість природи, а як фізичний артефакт.
Since the redefinition of the metre in 1960, the kilogram is the only unit which is directlydefined in terms of a physical artifact rather than a property of nature.
Гомеостаз можна визначити як властивість організму або системи, яка допомагає йому підтримувати задані параметри в межах нормального діапазону значень.
Homeostasis can be defined as a property of an organism or system that helps it maintain its parameters within a normal range of values.
Після перевизначення метра у 1960 році, кілограм залишився останньою одиницею,яка визначається не як властивість природи, а як фізичний артефакт.
Since the redefinition of the metre in 1960, the kilogram had been the only base unitstill defined directly in terms of a physical artefact, rather than a property of nature.
У класс365 немає параметра в товарі як Виробник, даний параметр створюєтьсяяк властивість для товару і може мати довільне найменування або кілька.
In class365 there is no parameter in the product as a Manufacturer,this parameter is created as a property for the product and can have an arbitrary name or several.
Якщо символ представляє числове значення, таке як європейське число«8» або звичайний дріб«¼»,то це числове значення також додається як властивість символу.
If the character represents a numeric value such as the European number‘8', or the vulgar fraction‘¼',that numeric value is also added as a property of the character.
Що в статистичній механіці, заснованої на звичайній механіці точки, спрямованість часу не відображається як властивість самого часу,а виникає лише як властивість стану системи.
In statistical mechanics, based on the conventional mechanics of a point, the directivity of time does not appear as a quality of time itself,but only as a property of mechanical system.
Масштабовність, як властивість системи, як правило, важко визначити[3], і в кожному конкретному випадку потрібно визначити конкретні вимоги до параметрів, які вважаються важливими.
Scalability, as a property of systems, is generally difficult to define[4] and in any particular case it is necessary to define the specific requirements for scalability on those dimensions that are deemed important.
Виходячи з формулювання Символу віри робимо висновок, що єдність, як основна властивість одної, у даному випадку як властивість ЄДИНОЇ Церкви, є безсумнівною даністю нашої віри.
It is clear from the formulation of this Symbol of Faith that, unity, as a fundamental attribute of‘one', in this case as an attribute of the One Church, is the one certain fact of our faith.
Виникає образливість, як властивість особистості спочатку від виниклого почуття образи, яке цілком нормально відчувати для більшості людей, але лише у деяких воно набуває патологічних форм, розтягнуті в часі і перебільшені за значимістю.
Sensitivity arises, as a property of the person initially from the arisen feeling of resentment, which is quite normal for most people to experience, but only for some it acquires pathological forms, stretched in time and exaggerated in importance.
Абсолютно природно, що в статистичній механіці, заснованої на звичайній механіці точки, спрямованість часу не відображається як властивість самого часу,а виникає лише як властивість стану системи.
It is quite natural that in statistical mechanics, based on the conventional mechanics of a point, the directivity of time does not appear as a quality of time itself butoriginates only as a property of the state of the system.
Це пов'язано з тим, що як властивість значення продовжувати падати, і процентних ставок. i на краю збільшення без заробітна плата зростає також, щоб відповідати інфляція є досить реальний ризик іпотечні кредити, що стрибок вгору швидкими темпами.
This is due to the fact that as property values continue to fall and interest rates teeter on the edge of increasing without wages increasing as well to match inflation there is a very real risk of mortgages that jump up at rapid rates.
Говорячи про справедливість, ми маємо на увазі певну рівність у ставленні доіндивідів, тоді як Платон мислить справедливість не як стосунки між індивідами, а як властивість цілої держави, що спирається на взаємини між її класами.
We mean by justice some kind of equality in the treatment of individuals,while Plato considers justice not as a relationship between individuals, but as a property of the whole state, based upon a relationship between its classes.
Слід розрізняти(1) коваріацію двох випадкових змінних, яка є параметром сукупності,що можна розглядати як властивість спільного розподілу ймовірності, та(2) вибіркову коваріацію, яка на додачу до того, що вона слугує описом вибірки, слугує також і оцінкою значення параметру сукупності.
A distinction must be made between(1) the covariance of two random variables,which is a population parameter that can be seen as a property of the joint probability distribution, and(2) the sample covariance, which in addition to serving as a descriptor of the sample, also serves as an estimated value of the population parameter.
Загальний вигляд для сільських жителів, які бачили, як властивості плекали протягом багатьох років.
A common sight for the villagers who had seen how properties are handled over the years.
Також використовуються для вивантаження в інтернет-магазини як властивості і вже там красиво оформляються.
Also used for uploading to online stores as properties and already there are beautifully decorated.
Яких властивостей має набути компанія, щоб отримати захищеність під руйнівним впливом як конкуренції, що загострюється, так і технологій?
What properties should a company acquire in order to obtain protection in the face of destructive influence of both increasing competition and technologies?
Запропоновано нове пояснення природи інтелекту як властивості складних систем, що розвиваються і утворюються у процесі еволюції популяцій найпростіших систем, здатних до розмноження та обміну речовин.
New explanation of the nature of the intellect, as a property of complicated self-developing systems, that appear during evolution of populations of simple systems, having metabolic and reproduction ability, is proposed.
Ця теорія припускаєпросте формальне визначення колективного інтелекту як властивості соціальної системи, й, схоже, що вона успішно працює для широкого кола істот, починаючи від колоній бактерій і до людських соціальних систем.
This theory allowssimple formal definition of collective intelligence as the property of social structure and seems to be working well for a wide spectrum of beings, from bacterial colonies up to human social structures.
Для підтримки цих правил та алгоритмівUnicode додає багато властивостей до кожного символу в наборі, таких як властивості, що визначають стандартний двонаправлений клас символу та властивості, щоб визначити, як символ поєднується з іншими символами.
To support these rules and algorithms,Unicode adds many properties to each character in the set such as properties determining a character's default bidirectional class and properties to determine how the character combines with other characters.
Для того, щоб вузол для експорту модулів, які ви повинні призначити кожну функцію, об'єктабо змінну, який вимагає, щоб експортувати, як властивості об'єкта modules. exports.
In order for node to export modules you have to assign each function, object or variable,that requires to be exported, as properties of the modules. exports object.
Kig; надає вам можливість додавати текстові мітки до побудови. Це дуже корисно для додавання назв, пояснень та іншого тексту, що супроводжує побудову.& kig;також може відображати різноманітну інформацію щодооб' єктів(також відому як властивості).
Kig; allows you to add text labels to a construction. This is very useful for adding names, explanations or other text to constructions.& kig;can also display variable information about objects(also known as properties).
Результати: 2606, Час: 0.0287

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська