Що таке ЯК ВОНИ ЗМІНЮЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• how they change

Приклади вживання Як вони змінюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як вони змінюються?
How do they change?

Я бачу, як вони змінюються.
I see how they change.

Як вони змінюються з часом?
How do they change with time?

Це означає, що ви побачите, як вони змінюються з часом.
This helps us see how they are changing over time.

Як вони змінюються протягом свого життя;
How they change over their lifetimes;

Що таке сімейні цінності і як вони змінюються?
What are my customers' needs and how are they changing?

Для початку заспокойтеся і поспостерігайте за перебігом больових відчуттів та як вони змінюються.
First, calm down and watch the course of the pain and how it changes.

Це означає, що ви побачите, як вони змінюються з часом.
This way you will be able to see how they change over time.

Зв'язок визначити захисників, а також умови, як вони змінюються.
Communication to identify the defenders and also the conditions as they change.

Вікна звучить, як вони змінюються, і як ви налаштувати відео-підручник-.
Windows sounds, how they change and how you customize the- video tutorial.

Детальне розуміння потреб клієнтів(і як вони змінюються в часі).
Detailed insights into customer needs(and how they change).

Також ми обговоримо, як вони змінюються в залежності від віку, в якому у дитини починається захворювання.
We will also discuss how they change depending on the age at which the child begins the disease.

Детальне розуміння потреб клієнтів(і як вони змінюються в часі).
Point by point experiences into customers' needs(and how they change).

Програма: Управління фокусується на організації-их дизайну, функціональності і управління, поведінка в організації, і як вони змінюються.
The Program: Management focuses on organizations-their design, function and management, behavior in organizations, and how they are changed.

Через це теж мені було важливо показати, як вони змінюються перед камерою.
Because of this, it was also important for me to show how they change in front of the camera.

Ви можете дивитися шоу, як багато разів, як вам подобається, але подвійні раз перевірити заздалегідь, як вони змінюються протягом року.
You are welcome to watch the show as many times as you like but double check times beforehand as they vary throughout the year.

Як вони змінюються відрізняється від людини до людини, але є доказів того, що в періоди інтенсивного стресу, почуття людини смак змінюється з ним.
How they change differs from person to person, but there is evidence that under periods of intense stress, a person's sense of taste is altered with it[1].

Це не причина, щоб припинити розробки терапії на основі пробіотиків, але це причина, щоб переконатися, що ми розуміємо, як вони змінюються і за яких умов».
This isn't a reason not to develop probiotic-based therapies, but it is a reason to make sure we understand how they change and under what conditions.”.

Ви повинні зібрати і думати про всі можливі моделей, кольори і форми граней, і як вони змінюються в світлі і під різними кутами- і ви повинні знати, що є істотним, а що це просто бруд на об'єктиві.
You have to collect and think about all the possible patterns, colours and shapes of faces, and how they change in the light and at different angles- and you have to know what is significant and what is just mud on the lens.

Ми зможемо подивитися на прояв кожного гена у геномі людини на кожному етапі процесу розвитку і побачити, як вони змінюються взаємодіючи із різними токсинами.
We can look at the expression of every gene in the human genome at every step of the development process and see how they change with different toxins.

Вона досліджує, як закономірності соціальної активності відбуваються, то, що підтримує їх, чому вони приймають одну форму, а не інакше, і як вони змінюються.
It investigates how patterns of social activity originate, what sustains them, why they take one form rather than another, and how they change.

Огляд цінностей світу або Дослідження цінностей світу(англ. World Values Survey, WVS)- глобальний дослідницький проект, який досліджує цінності і переконання людей, як вони змінюються з плином часу, і який соціально-політичний вплив вони мають.
The World Values Survey(WVS) is a global research project that explores people's values and beliefs, how they change over time and what social and political impact they have.

Векторні поля часто використовуються для моделювання, наприклад, напряму і швидкості руху рідини в просторі, або сили і напрямку дії деякої сили, такої як магнітна або гравітаційна сила, і того як вони змінюються від точки до точки.
Vector fields are often used in physics to model for example the speed and direction of a moving fluid throughout space, or the strength and direction of some force, such as the magnetic or gravitational force, as it changes from point to point.

Огляд цінностей світу або Дослідження цінностей світу(англ. World Values Survey, WVS)- глобальний дослідницький проект, який досліджує цінності і переконання людей, як вони змінюються з плином часу, і який соціально-політичний вплив вони мають.
He is marked with having created the World Values Survey(WVS), a global research project that explores people's values and beliefs, how they change over time and what social and political impact they have.

Ці дані можна буде потім використати, щоб зрозуміти географічне та генетичне різноманіття, яке потім використається, щоб допомогти зрозуміти, як вони змінюються імунологічно, і які вони спричиняють типи реакцій.
The data from that then can be used to understand the geographic and genetic diversity, which then can be used to help us understand how these are being changed immunologically, and what type of reactions they promote.

Цікаво побачити, як вони змінюватимуться.
It's interesting to see how they change.

Виникає резонне питання- яким чином виникли магнітні поля у Всесвіті, як вони змінювалися протягом протекших 13, 4 мільярди років існування всесвіту?
A reasonable question arises- how created a magnetic field in the Universe, how they have changed over the leaking of 13.4 billion years of existence of the universe?