Що таке ЯК ГОТУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• how to prepare

Приклади вживання Як готуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як готуватися до змін.
How to prepare for change.

І ми вже знаємо, як готуватися.
Now I know how to prepare.

Як готуватися до вічності?
How do I prepare for eternity?

Правила інтерв'ю: як готуватися?
Interview rules: how to prepare?

Як готуватися до вічності?
How do you prepare for eternity?

Але все ж, до чого і як готуватися?
But still, to what and how to prepare?

Як готуватися до того аби стати.
How to prepare before you go.

УЗД передміхурової залози- показання до дослідження, як проводиться, як готуватися.
Ultrasound of the prostate- indications for the study, how it's performed, how to prepare.

Як готуватися до колоноскопії.
How to prepare for colonoscopy.

Також юних відвідувачів і їхніх батьків цікавило, як готуватися до вступу в словенські навчальні заклади і що їх чекає після зарахування»,- розповіла керівник регіонального офісу 2ТМ Тетяна Сорокіна.
Besides, young visitors and their parents were interested in how to prepare themselves for admission to Slovenian educational institutions and what awaits them after enrolment,” says Tatiana Sorokina, the Head of the 2TM regional office.

Як готуватися до вічності?
How would you prepare for eternity?

Детальну інформацію про те, чого очікувати та як готуватися до сценарію виходу«без угоди», див. тут(технічна документація уряду Великобританії про підготовку до Brexit«без угоди») або тут(повідомлення Європейської комісії про забезпечення готовності).
Details on what to expect and how to prepare in the event of a No Deal can be found here(UK Government technical papers on preparing for a No Deal Brexit) or here(European Commission preparedness notices).

Як готуватися до того аби стати.
How to prepare before it happens.

Пан Роберт Рибицький з Генерального Директорату Європейської Комісії з питань міграції та внутрішніх справ підкреслив, що питання протидії сприянню неврегульованій міграції є важливим«як для тих, хто бореться на передній лінії міграційної кризи, так і для тих, кого вона наразі менше стосується, оскільки вони можуть побачити, як готуватися до того, що може відбутися».
Mr. Robert Rybicki, DG Home, stressed that countering the facilitation of irregular migration is important“for both who are struggling on the frontline of the migration crisis and also for those who are less affected by it as they can see how to prepare for what may come.”.

Як готуватися до кожної секції;
How to get ready for every section;

Описує, як готуватися і тренуватися для забезпечення комунікацій в умовах екстрених ситуацій, до того як подія відбудеться.
Describes how to prepare and train for emergency communications before a radiation.

Як готуватися і що потрібно знати?
How to prepare and what you need to know?

Як готується пастила в домашніх умовах?
How to prepare the pastille at home?

Як готується проповідь, дорогі священики, диякони та єпископи?
And how do you prepare a homily, dear priests, deacons and bishops?

Розглянемо більш детально, як готується коктейль Білий Російська в домашніх умовах.
Let's see how to prepare the White Russian La Tazza d'oro at home.

Як готуються пироги осетинські?
How to prepare Ossetian pies?

Як готується кава еспресо.
How to prepare an espresso.

Давайте ж подивимося як готується такий суп.
Let's see how to prepare this soup.

Як готується«хорінка» в Марамуреше?
How to prepare the Maramuresan“maize in whey”?

Як готується такий напій?
How to make such a drink?

Хто як готується до кінця світу.
How to prepare for the end of the world.

А як готуємося- думаємо про"фішечки".
And as we prepare- we think about“kicker”.

Як готуємося- думаємо про"фішечки".
And as we prepare- we think about“kicker”.