Що таке ЯК ДОБАВКА Англійською - Англійська переклад

• as an additive
• as a supplement

Приклади вживання Як добавка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Задіюється як добавка для сигарет.
It's like an addiction to cigarettes.

Вітамін К3 зазвичай використовується як добавка.
Vitamin K3 is the form most utilized as a supplement.

Рис, найчастіше прісний- як добавка до основної страви.
Rice, often fresh one, as a supplement to the main dish.

Як добавка, PEA доступний у формі таблеток, капсул і порошку.
As a supplement, PEA is available in tablet, capsule, and powder form.

Призначається для схуднення, як добавка в спортивному харчуванні.
Assigned to weight loss, as an additive in sports nutrition.

Він традиційно використовується для ароматизації їжі, але почав застосовуватися як добавка частіше.
It is traditionally used to flavor food but has begun to be used as a supplement more frequently.

Він також використовується як добавка для профілактики і лікування остеопорозу і артриту.
It is also used as a supplement for the prevention and treatment of osteoporosis and arthritis.

Завдяки багатьом здоров'ям, що сприяють впливу, він використовується як добавка в Бад, напої, продукти харчування та фармацевтика.
Due to its many health-promoting effects, it is used as an additive in dietary supplements, beverages, food and pharmaceuticals.

Карбонат кальцію(CaCO3) використовується як добавка завдяки своїм механічним, реологічним та антипіримним властивостям.
Calcium carbonate(CaCO3) is used as additive due to its mechanical, rheological and flame retarding properties.

Використовується як добавка для зниження викидів від транспортних засобів(зазвичай на 20%) або в чистому вигляді як відновлюване альтернативне паливо для дизельних двигунів.
It is used as an additive for reducing emissions from vehicles(usually 20%) or in pure form as renewable alternative fuel for diesel engines.

В основному, це сировина використовується як добавка до вже существующиммиксам, а також при створенні оригінальних смаків.
Basically, this raw material is used as an additive to existing mixes, as well as to create original flavors.

Використовується як добавка для зниження викидів від транспортних засобів(зазвичай на 20%) або в чистому вигляді як відновлюване альтернативне паливо для дизельних двигунів.
It can be used as an additive(typically 20%) to reduce vehicle emissions or in its pure form as a renewable alternative fuel for diesel engines.

Але кофеїн не тільки використовується як добавка в Їжа продукція, це також важлива діюча речовина у фармацевтичних препаратах.
But caffeine is not only used as additive in the food production, it is an important active compound in pharmaceuticals as well.

Він застосовується при створенні глазурі, в харчових аерозолях, як добавка, що збільшує обсяг продукту, і в складі антипінних субстанції.
It is used to create glazes, in food aerosols, as an additive that increases the volume of the product, and as part of antifoam substance.

Деякі люди вважають, часник гарний як добавка до їжі, а також його здатність відштовхувати бліх, хоча це не доведений факт.
Some people believe garlic is good as an additive to the food as well as its ability to repel fleas, although this is not a proven fact.

Використовується як добавка для зниження викидів від транспортних засобів(зазвичай на 20%) або в чистому вигляді як відновлюване альтернативне паливо для дизельних двигунів.
Biodiesel is used as an additive to reduce vehicle emissions(typically 20%) or in its pure form as a renewable alternative fuel for diesel engines.

Природні наночастинки оксиду церію(III) вивчаються як добавка для дизельного палива, щоб допомогти спалювати його повністю і зменшити викиди вихлопних газів.
Cerium(III) oxide nanoparticles are being studied as an additive for diesel fuel to help it burn more completely and reduce exhaust emissions.

Гумові вулканізовані відходи, вони включають до 50% каучуку, застосовуються для одержання товарної гумової крихти, використовуються як добавка до первинної сировини;
Rezynovыe vulkanyzyrovannыe waste, îíè vkljuchajut 50% rubber, prymenyayutsya for obtaining Commodity rezynovoy Kroshko, yspolzuyutsya As an additive for pervychnoho raw materials;

Олія жожоби зустрічається як добавка для багатьох косметичних продуктів, особливо тих, які позиціонуються як вироби з натуральних інгредієнтів.
Jojoba oil is found as an additive in many cosmetic products, especially those marketed as being made from natural ingredients.

Наприклад, зола теплових електростанцій, яка використовується як добавка при виробництві газобетону, приблизно в два разу підвищує міцність будівельних панелей і блоків.
For instance, the ash of thermal power plants, used as an additive in the manufacture of aerated concrete, raises the strength of the building panels and blocks in about twice.

Зазвичай використовується як добавка до продуктів харчування, медикаментів та засобів для догляду за шкірою, а також як компонент промислового мастила та біодизельного палива.
It's commonly used as an additive in foods, medications and skin care products, as well as an industrial lubricant and biodiesel fuel component.

Оскільки стевія має тонізуючу і зміцнювальну дію, вона рекомендована як добавка до раціону спортсменів, а також під час сильних розумових чи фізичних навантажень.
As stevia has tonifying and strengthening effect it is recommended as a dietary supplement for sportsmen, as well as in case of increased mental and physical loads.

Використовується як добавка для зниження викидів від транспортних засобів(зазвичай на 20%) або в чистому вигляді як відновлюване альтернативне паливо для дизельних двигунів.
In order to lessen harmful vehicle emissions, it can be utilized on its pure form or as an additive(normally 20%) as a renewable substitute fuel for diesel engines.

Призначений для міцного склеювання дерева, ДВП, ДСП, паперу, картону, шкіри і тканин, а також використовується як добавка до цементного розчину при роботі з керамічною плиткою.
It is intended for strong gluing of wood, woodchip boards, MDF, paper, carton, leather and clothes. It is also used as an additive to cement mortar when it is intended for tile application.

Невеликі кількості бікарбонату натрію корисні як добавка для спортсменів у швидкісно-подій на основі, як і середні дистанції бігу, тривалістю від однієї до семи хвилин.
Small amounts of sodium bicarbonate have been shown to be useful as a supplement for athletes in speed-based events, like middle distance running, lasting from about one to seven minutes.

Хітозан- це клітковина, яка працює за рахунок зменшення всмоктування жиру та холестерину і повинна використовуватися як добавка до здорової та збалансованої дієти та регулярної практики фізичних вправ.
Chitosan is a fiber that works by reducing the absorption of fat and cholesterol and should be used as a supplement to a healthy and balanced diet and regular practice of physical exercise.

Невеликі кількості бікарбонату натрію корисні як добавка для спортсменів у швидкісно-подій на основі, як і середні дистанції бігу, тривалістю від однієї до семи хвилин.
Small amounts of sodium bicarbonate have been shown to be useful as a supplement for athletes in speed-based events, such as middle-distance running, lasting about 1- 7 minutes.

Дрібнодисперсний порошок сульфату алюмінію призначений для використання у будівельній промисловості, зокрема як добавка в сухі будівельні суміші, а також у паперовій, текстильній, шкіряній та інших галузях промисловості.
Aluminium sulphate fine-dispersed powder is used in construction industry, especially as an additive to dry construction mixtures; as well as in paper, textile, leather and other industries.

Протягом багатьох років вода була використана як добавка для поліпшення горіння, потужності машин, навіть як антикночок, і, зовсім недавно, як інертна, що дозволяє зменшити утворення оксидів азоту.
For many years, water has been used as an additive to improve combustion, power machinery, or as an octane and more recently as inert for reducing the formation of nitrogen oxides.

Активоване вугілля сильно використовується як добавка до багатьох продуктів у фармацевтичній, харчовій промисловості& нафтопродукти, косметична та хімічна промисловість, де активоване вугілля діє як дезактиватор, адсорбент та миючий засіб.
Activated charcoal is heavily used as an additive to many products in the pharma, food& beverage, cosmetic and chemical industry, where the activated carbon acts as decontaminant, adsorbant and cleanser.