Приклади вживання Як збільшення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кейтеринг як збільшення ресторану.
Catering as an increase in the restaurant.Як збільшення щільності кістки? Ми рекомендуємо природні cure для osteoporosi:.
Деякі жінки стикаються з таким неприємним явищем, як збільшення розміру матки.
Some women are faced with such unpleasant phenomena as the increase in size of Своїм власникам вона може принести як збільшення доходів в рази, так і марнування ден.
To its owners, it can bring as an increase in income at times, Причому, спостерігається як збільшення запитів по всіх об'єктах, так і кількість реально укладених угод.
Moreover, observed as an increase in requests for all objects, and the number of actual transactions.
Люди також перекладають
Його колега з СДПН Райнер Шпігінг додав, що" податок на м'ясо, такийяк збільшення ПДВ до 19%, може бути способом просування вперед.".
His SPD counterpart Rainer Spieging added that"a meat tax,such as increasing the VAT to 19%, could be a way forward.".Відбувається як збільшення кількості спільних для груп держав проблем, так і розширення числа і типів інтегруючихся суб'єктів.
It occurs as an increase in the number of common groups of problems and expanding the number and types of integrating subjects.День захисту конфіденційності даних почався в США, що більше, Канада в січні 2008 як збільшення святкування Дня захисту даних у Європі.
It began in the United States and Canada in January 2008 as an extension of the Data Protection Day celebration in Europe.Є й інші переваги для флагмана, такі як збільшення дорожнього просвіту і можливість нападу, замість того щоб потрапити в інші кораблі.
There are other benefits for the flagship, such as increased leveling and a chance to have attacks hit other ships instead.Багато країн здійснили великі ініціативи, щоб скоротити куріння, такі як збільшення податків і заборон на куріння в деяких або у всіх громадських місцях.
Many nations have implemented main initiatives to chop smoking, such as elevated taxation and bans on smoking in some or all public places.Відбувається як збільшення кількості спільних для групи держав проблем, так і розширення числа і типів інтегруються суб'єктів[1].
There is as increase in quantity of general for groups of the states of problems, and an expansion of number and types of integrated subjects[1].Багато країн здійснили великі ініціативи, щоб скоротити куріння, такі як збільшення податків і заборон на куріння в деяких або у всіх громадських місцях.
Many countries have applied main initiatives to cut smoking, such as increased taxation and bans on smoking in some or all public locations.Вони повинні вчитися, як збільшення щільності кістки і як для лікування остеопорозу для запобігання додаткових ускладнень.
They need Багато країн здійснили великі ініціативи, щоб скоротити куріння, такі як збільшення податків і заборон на куріння в деяких або у всіх громадських місцях.
Many states are planning or implementing major initiatives to cut smoking, such as increased taxation and bans on smoking in some or all public places.Непрямі дані, такі, як збільшення кількості лейкоцитів у крові та швидкості осідання еритроцитів(ШОЕ), вказують на інфекційну природу процесу.
Indirect data, such as increasing the number of white blood cell count and erythrocyte sedimentation rate(ESR) indicate the infectious nature of the process.Рішення про заборону ICO в якості інструменту збору коштівбуло прийнято, оскільки уряд розглядає такі питання, як збільшення ризику фінансових шахрайства.
The decision to ban ICOs Спричинені змінами орбіти, зворотні реакції, такі як збільшення та зменшення континентальних льодових щитів та помітні зміни рівня моря допомогли створити клімат.
Shaped by orbital variations, responses such as the rise and fall of continental ice sheets and significant sea-level changes helped create Під час photoacclimation період рекомендується кальцію і DKHрівні здійснювати моніторинг як збільшення PAR/ PUR рівнях може призвести до збільшення біологічної активності.
During Серед додаткових можливостей FormatFactory є такі, як збільшення і обертання зображень, присвоєння їм тегів, а також відновлення пошкоджених аудіо і відеофайлів.
Among further potentialities FormatFactory is such, as increase and rotation of pictures, assignment by it, and conjointly restoration of the broken audio and video files.Ринок безпілотних наземних транспортних засобів обумовлений факторами, такими як збільшення потреби в океанічних даних і картографуванні, морській безпеці та асиметричних загрозах.
The market for unmanned surface vehicles is driven by factors, such as increasing need for ocean data and mapping, maritime security, and asymmetric threats.Серед додаткових можливостей FormatFactory є такі, як збільшення і обертання зображень, присвоєння їм тегів, а також відновлення пошкоджених аудіо і відеофайлів.
Among additional possibilities FormatFactory is such, as increase and rotation of images, assigning them tags, Like most universities in Germany,the Philipps-University underwent a decisive expansion after 1960 as increasing numbers of secondary school graduates sought to pursue a university education.Дві третини опитаних знають про такі ініціативи як збільшення заробітної плати лікарів через запровадження механізму контрактів та укладання контрактів між пацієнтами і лікарями.
Two-thirds of the polled are aware of such initiatives as increasing the doctors' salaries through the introduction of a contract mechanism and contracting between patients and doctors.
